RESUMEN
Understanding how organisms adapt to extreme environments is fundamental and can provide insightful case studies for both evolutionary biology and climate-change biology. Here, we take advantage of the vast diversity of lifestyles in ants to identify genomic signatures of adaptation to extreme habitats such as high altitude. We hypothesized two parallel patterns would occur in a genome adapting to an extreme habitat: 1) strong positive selection on genes related to adaptation and 2) a relaxation of previous purifying selection. We tested this hypothesis by sequencing the high-elevation specialist Tetramorium alpestre and four other phylogenetically related species. In support of our hypothesis, we recorded a strong shift of selective forces in T. alpestre, in particular a stronger magnitude of diversifying and relaxed selection when compared with all other ants. We further disentangled candidate molecular adaptations in both gene expression and protein-coding sequence that were identified by our genome-wide analyses. In particular, we demonstrate that T. alpestre has 1) a higher level of expression for stv and other heat-shock proteins in chill-shock tests and 2) enzymatic enhancement of Hex-T1, a rate-limiting regulatory enzyme that controls the entry of glucose into the glycolytic pathway. Together, our analyses highlight the adaptive molecular changes that support colonization of high-altitude environments.