Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 8 de 8
Filtrar
1.
Dysphagia ; 2024 Oct 21.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-39433565

RESUMEN

Dysphagia is a prevalent complication before, during and after treatment for head and neck cancer (HNC). Besides the medical and societal consequences, dysphagia has a negative impact on functioning, activity, participation and quality of life. These aspects are all affected by the environmental factors (EF). However, patient-reported outcome measures (PROMS) such as the Head-and-Neck Cancer Survivors' Assessment of Mealtimes (HNSAM), which thoroughly assess participation and EF in addition to function and activity, are rare. Therefore, this study aimed to translate and validate the HNSAM into Dutch (D-HNSAM). The HNSAM was translated according to the standardized procedure of translation & back-translation and according to the international cross-cultural adaptation process. A pilot study was then conducted with 10 HNC patients to assess the linguistic features and comprehensibility of the test items. Finally, the D-HNSAM was completed by 50 participants who were at least 6 months post-treatment for HNC. The Performance Status Scale for Head and Neck cancer patients (PSS-HN)- subscales normalcy of diet and eating in public, the Dysphagia Handicap Index (DHI), the Functional Oral Intake scale (FOIS) and the Utrecht Scale for Evaluation of Rehabilitation-Participation (USER-P) were used to examine the psychometric properties of the D-HNSAM. High correlations with related assessment tools and low correlations with unrelated assessment tools were expected. Internal consistency was found to be weak to good. Test-retest reliability, convergent validity and divergent validity were demonstrated except for the EF subscale. The D-HNSAM can detect differences in impact of dysphagia on daily functioning and quality of life. The D-HNSAM is a reliable and clinically valuable PROM for assessing the impact of dysphagia on daily functioning and quality of life in patients with HNC. The unique aspect of this PROM, the subscale EF, has unfortunately weak psychometric properties and requires further refinement.

2.
Dysphagia ; 39(2): 267-281, 2024 Apr.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-37550571

RESUMEN

Prophylactic swallowing exercises (PSE) during head-and-neck cancer (HNC) (chemo)radiotherapy (CRT) have a positive effect on swallowing function and muscle strength. Adherence rates to PSE are, however, moderate to low, undermining these effects. PRESTO already showed that the service-delivery mode (SDM), the way the exercises are offered, can influence adherence. The aim of this study was to investigate the effect of SDM on swallowing function and muscle strength during and post-CRT. In addition, the effect of overall adherence (OA), independent of SDM, was also investigated. A total of 148 HNC patients, treated with CRT, were randomly assigned to one of the three SDM's (paper-supported, app-supported, or therapist-supported PSE) and performed a 4-week PSE program. OA was calculated based on the percentage of completed exercises. Patients were divided into OA levels: the OA75+ and OA75- group performed respectively ≥ 75 and < 75% of the exercises. Swallowing function based on Mann Assessment of Swallowing Ability-Cancer (MASA-C), tongue and suprahyoid muscle strength during and up to 3 months after CRT were compared between the SDM's and OA levels. Linear Mixed-effects Models with post hoc pairwise testing and Bonferroni-Holm correction was used. No significant differences were found between the three SDMs. Significant time effects were found: MASA-C scores decreased and muscle strength increased significantly during CRT. By the end of CRT, the OA75+ showed significantly better swallowing function compared to OA75-. Muscle strength gain was significantly higher in the OA75+ group. SDM had no impact on swallowing function and muscle strength; however, significant effects were shown for OA level. Performing a high level of exercise repetitions is essential to benefit from PSE.Trial registration ISRCTN, ISRCTN98243550. Registered December 21, 2018-retrospectively registered, https://www.isrctn.com/ISRCTN98243550?q=gwen%20van%20nuffelen&filters=&sort=&offset=1&totalResults=2&page=1&pageSize=10&searchType=basic-search.


Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Neoplasias de Cabeza y Cuello , Humanos , Deglución/fisiología , Trastornos de Deglución/etiología , Trastornos de Deglución/prevención & control , Neoplasias de Cabeza y Cuello/radioterapia , Terapia por Ejercicio , Fuerza Muscular
3.
Dysphagia ; 38(3): 886-895, 2023 06.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36121560

RESUMEN

BACKGROUND: Prophylactic swallowing exercises (PSE) during radiotherapy can significantly reduce dysphagia after radiotherapy in head and neck cancer (HNC). However, its positive effects are hampered by low adherence rates during the burdensome therapy period. Hence, the main goal of this multicenter randomized controlled trial (RCT) was to investigate the effect of 3 different service-delivery modes on actual patients' adherence. METHODS: A total of 148 oropharyngeal cancer patients treated with primary (chemo)radiotherapy were randomly assigned to a 4 weeks PSE program, either diary-supported (paper group; n = 49), app-supported (app group; n = 49) or therapist-supported (therapist group; n = 50). Participants practiced 5 days/week, daily alternating tongue strengthening exercises with chin tuck against resistance exercises. Adherence was measured as the percentage of completed exercise repetitions per week (%reps). Statistical analysis was performed by means of SPSSv27, using Linear Mixed-effects Models with post hoc pairwise testing and Bonferroni-Holm correction. RESULTS: Adherence and evolution of adherence over time was significantly different between the three groups (p < .001). Adherence rates decreased in all three groups during the 4 training weeks (p < .001). During all 4 weeks, the therapist group achieved the highest adherence rates, whilst the app group showed the lowest adherence rates. CONCLUSIONS: PSE adherence decreased during the first 4 radiotherapy weeks regardless of group, but with a significant difference between groups. The therapist group achieved the highest adherence rates with a rather limited decline, therefore, increasing the face-to-face contact with a speech-language therapist can overcome the well-known problem of low adherence to PSE in this population. TRIAL REGISTRATION: Trial registration: ISRCTN, ISRCTN98243550. Registered December 21, 2018 - retrospectively registered, https://www.isrctn.com/ISRCTN98243550?q=gwen%20van%20nuffelen&filters=&sort=&offset=1&totalResults=2&page=1&pageSize=10&searchType=basic-search .


Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Neoplasias de Cabeza y Cuello , Neoplasias Orofaríngeas , Humanos , Trastornos de Deglución/etiología , Trastornos de Deglución/prevención & control , Deglución , Quimioradioterapia/efectos adversos , Neoplasias de Cabeza y Cuello/radioterapia , Neoplasias Orofaríngeas/radioterapia , Terapia por Ejercicio
4.
Int J Lang Commun Disord ; 58(5): 1668-1679, 2023.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-37189297

RESUMEN

BACKGROUND: Acute and late toxicities in patients treated with (chemo)radiotherapy for head and neck cancer (HNC) is common and can negatively impact quality of life and performance. Performance status instruments measure the functional ability to perform daily life activities and are important tools in the oncologic population. AIMS: Since Dutch performance status scales for the HNC population are lacking, we conducted this study to translate the Performance Status Scale for Head and Neck Cancer Patients (PSS-HN) into Dutch (D-PSS-HN) and to validate this version. METHODS & PROCEDURES: The D-PSS-HN was translated into Dutch according to the internationally described cross-cultural adaptation process. It was administered to HNC patients and together with the Functional Oral Intake Scale completed by a speech and language pathologist at five different time points during the first 5 weeks of (chemo)radiotherapy. Patients were asked each time to complete the Functional Assessment of Cancer Therapy and the Swallowing Quality of Life Questionnaire. Pearson correlation coefficients were used to calculate convergent and discriminant validity and the evolution of D-PSS-HN scores was assessed by means of linear mixed models. OUTCOMES & RESULTS: A total of 35 patients were recruited and > 98% of the clinician-rated scales were completed. Convergent and discriminant validity were demonstrated, with all correlations rs between 0.467 and 0.819, and between 0.132 and 0.256, respectively. The subscales of the D-PSS-HN are sensitive to detect changes through time. CONCLUSION & IMPLICATIONS: The D-PSS-HN is a valid and reliable instrument to assess performance status in patients with HNC treated with (chemo)radiotherapy. It is a useful tool to measure HNC patients' current diet level and functional abilities to perform daily life activities. WHAT THIS PAPER ADDS: What is already known on the subject Acute and late toxicities in patients treated with (chemo)radiotherapy for HNC are common and can negatively impact quality of life and performance. Performance status instruments measure the functional ability to perform daily life activities and are important tools in the oncologic population. However, Dutch performance status scales for the HNC population are lacking. Therefore, we translated the Performance Status Scale for Head and Neck Cancer Patients (PSS-HN) into Dutch (D-PSS-HN) and validated this version. What this paper adds to existing knowledge We translated the PSS-HN and demonstrated its convergent and discriminant validity. The subscales of the D-PSS-HN are sensitive to detect changes through time. What are the potential or actual clinical implications of this work? The D-PSS-HN is a useful tool to measure HNC patients' functional abilities to perform daily life activities. The tool can easily be used in clinical settings: since data collection duration is very short, this facilitates clinical (and research-related) implementation of the scale. Patients' individual needs could be identified by using the D-PSS-HN, resulting in more appropriate approaches and (early) referrals if needed. Interdisciplinary communication could be facilitated.


Asunto(s)
Neoplasias de Cabeza y Cuello , Calidad de Vida , Humanos , Lenguaje , Encuestas y Cuestionarios , Neoplasias de Cabeza y Cuello/terapia , Reproducibilidad de los Resultados
5.
Trials ; 23(1): 893, 2022 Oct 22.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-36273210

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic radiation-associated dysphagia (C-RAD) is considered to be one of the most severe functional impairments in head and neck cancer survivors treated with radiation (RT) or chemoradiation (CRT). Given the major impact of these late toxicities on patients' health and quality of life, there is a strong need for evidence-based dysphagia management. Although studies report the benefit of strengthening exercises, transference of changes in muscle strength to changes in swallowing function often remains limited. Therefore, combining isolated strengthening exercises with functional training in patients with C-RAD may lead to greater functional gains. METHODS: This 3-arm multicenter randomized trial aims to compare the efficacy and possible detraining effects of mere strengthening exercises (group 1) with a combination of strengthening exercises and functional swallowing therapy (group 2) and non-invasive brain stimulation added to that combination (group 3) in 105 patients with C-RAD. Patients will be evaluated before and during therapy and 4 weeks after the last therapy session by means of swallowing-related and strength measures and quality of life questionnaires. DISCUSSION: Overall, this innovative RCT is expected to provide new insights into the rehabilitation of C-RAD to optimize post-treatment swallowing function. TRIAL REGISTRATION: International Standard Randomized Controlled Trials Number (ISRCTN) registry ID ISRCTN57028065. Registration was accepted on 15 July 2021.


Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Neoplasias de Cabeza y Cuello , Humanos , Trastornos de Deglución/diagnóstico , Trastornos de Deglución/etiología , Trastornos de Deglución/terapia , Calidad de Vida , Deglución , Neoplasias de Cabeza y Cuello/radioterapia , Sobrevivientes , Resultado del Tratamiento , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto
6.
Head Neck ; 42(9): 2298-2307, 2020 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32352198

RESUMEN

BACKGROUND: Radiation-associated dysphagia (RAD) is highly prevalent in head and neck cancer (HNC) patients, with insufficient tongue strength (TS) as a characteristic of this disabling complication. The effects of tongue-strengthening exercises (TSE) on TS, swallowing, and quality of life (QoL) have not been studied in this population. METHODS: A prospective phase 2 study using an 8 weeks during TSE protocol was carried out in 15 patients with chronic RAD. Outcome parameters were maximal isometric pressure (MIP), TS during swallowing (Pswal), swallowing function, and QoL. All parameters were evaluated at baseline, after 4 and 8 weeks of training, and 4 weeks after the last training session. RESULTS: MIP increased significantly, without detraining effects. Pswal did not increase significantly, but relevant effect sizes were measured. Swallowing function ameliorated, but did not result in increased functional oral intake, self-reported outcome or QoL. CONCLUSION: TSE in patients with RAD results in increased strength and swallowing function.


Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Calidad de Vida , Lengua , Deglución , Trastornos de Deglución/etiología , Humanos , Estudios Prospectivos , Lengua/fisiopatología
7.
Trials ; 21(1): 237, 2020 Mar 02.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32122397

RESUMEN

BACKGROUND: Dysphagia is a common and serious complication after (chemo)radiotherapy (CRT) for head-and-neck cancer (HNC) patients. Prophylactic swallowing exercises (PSE) can have a significantly positive effect on post-treatment swallowing function. However, low adherence rates are a key issue in undermining this positive effect. This current randomized trial will investigate the effect of adherence-improving measures on patients' swallowing function, adherence and quality of life (QOL). METHODS: This ongoing trial will explore the difference in adherence and swallowing-related outcome variables during and after PSE in HNC patients performing the same therapy schedule, receiving different delivery methods. One hundred and fifty patients treated in various hospitals will be divided into three groups. Group 1 performs PSE at home, group 2 practices at home with continuous counseling through an app and group 3 receives face-to-face therapy by a speech and language pathologist. The exercises consist of tongue-strengthening exercises and chin-tuck against resistance with effortful swallow. The Iowa Oral Performance Instrument and the Swallowing Exercise Aid are used for practicing. Patients are evaluated before, during and after treatment by means of strength measurements, swallowing and QOL questionnaires. DISCUSSION: Since low adherence rates undermine the positive impact of PSE on post-treatment swallowing function, there is need to develop an efficient PSE protocol maximizing adherence rates. TRIAL REGISTRATION: ISRCTN, ID: ISRCTN98243550. Registered retrospectively on 21 December 2018.


Asunto(s)
Quimioradioterapia/efectos adversos , Trastornos de Deglución/prevención & control , Deglución , Terapia por Ejercicio/métodos , Neoplasias de Cabeza y Cuello/radioterapia , Calidad de Vida , Bélgica , Trastornos de Deglución/etiología , Humanos , Estudios Multicéntricos como Asunto , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento
8.
Head Neck ; 41(10): 3594-3603, 2019 10.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31329343

RESUMEN

BACKGROUND: Acute and late toxicity after intensity-modulated radiotherapy (IMRT) for head and neck cancer (HNC) impacts on patient quality of life; yet, very late toxicity data remain scarce. This study assessed dysphagia, xerostomia, and neck fibrosis 3-8 years after IMRT. METHODS: A retrospective analysis using generalized estimated equations was performed on 60 patients with HNC treated with fractionated IMRT between 2000 and 2015 who had a follow-up ≥8 years. Toxicity was scored using LENT-SOMA scales. RESULTS: A trend towards a nonlinear global time effect (P = .05) was noted for dysphagia with a decrease during the 5 years post-treatment and an increase thereafter. A significant decrease in xerostomia (P = .001) and an increase in neck fibrosis (P = .04) was observed until 8 years. CONCLUSIONS: Dysphagia, xerostomia, and neck fibrosis do not appear stable over time and remain highly prevalent in the very late follow-up. Our findings support the need for prospective trials investigating very late toxicity in patients with HNC.


Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas/radioterapia , Trastornos de Deglución/radioterapia , Neoplasias de Cabeza y Cuello/radioterapia , Cuello/patología , Radioterapia de Intensidad Modulada/efectos adversos , Xerostomía/etiología , Adulto , Anciano , Carcinoma de Células Escamosas/mortalidad , Carcinoma de Células Escamosas/patología , Estudios de Cohortes , Trastornos de Deglución/epidemiología , Trastornos de Deglución/fisiopatología , Femenino , Fibrosis/epidemiología , Fibrosis/etiología , Fibrosis/fisiopatología , Estudios de Seguimiento , Neoplasias de Cabeza y Cuello/mortalidad , Neoplasias de Cabeza y Cuello/patología , Humanos , Incidencia , Masculino , Persona de Mediana Edad , Dosificación Radioterapéutica , Radioterapia de Intensidad Modulada/métodos , Estudios Retrospectivos , Medición de Riesgo , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Xerostomía/epidemiología , Xerostomía/fisiopatología
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA