[Medical students facing death : death is the only certainty in life]. / Étudiant-e-s en médecine face à la mort : chassez le spectre, il revient au galop.

Every medical student is confronted with death at some point in his/her career. This inevitable experience is often accompanied by intense emotions, both enriching and painful. However, too little attention is paid to these aspects during the training course, and the support given to students by their trainers is often uncertain. We will discuss these aspects here, along with a few ideas for improvement, based on the international literature and our own experience in the field.

Toute étudiante en médecine est, à un moment ou un autre de son parcours, confrontée à la mort. Cette expérience inévitable est bien souvent accompagnée d'intenses émotions, enrichissantes ou douloureuses. Ces aspects sont cependant trop peu abordés durant le cursus de formation, parallèlement à un accompagnement bien souvent aléatoire des étudiantes par leurs formateurs-trices. Nous évoquons ici ces aspects ainsi que quelques pistes d'amélioration, en nous basant sur la littérature internationale et notre expérience de terrain.

[How To Teach Uncertainty Management]. / Pédagogie de l'incertitude en médecine.

In this article, we propose a model to teach uncertainty management. Our primary goal is to define the concept of uncertainty and its stakes. We then discuss the effect that uncertainty may have on physicians and patients. We finally present reliable strategies to address medical complexity and how to teach or assess complexity management.

L'objectif de cet article est d'apporter des pistes pédagogiques permettant d'enseigner la gestion de l'incertitude en médecine. En premier lieu, il s'agit de formuler une définition du concept d'incertitude afin d'en comprendre les enjeux. Nous discuterons également des conséquences d'une mauvaise tolérance de l'incertitude pour le médecin et pour le patient. Enfin, nous verrons différentes stratégies qui permettent de mieux appréhender la complexité des situations médicales et quels pourraient être les moyens d'enseigner ou d'évaluer l'incertitude.

Improving the assessment of communication competencies in a national licensing OSCE: lessons learned from an experts' symposium.

BACKGROUND: As the communication competencies of physicians are crucial for providing optimal patient care, their assessment in the context of the high-stakes Objective Structured Clinical Examination (OSCE) is of paramount importance. Despite abundant literature on the topic, evidence-based recommendations for the assessment of communication competencies in high stakes OSCEs are scarce. As part of a national project to improve communication-competencies assessments in the Swiss licensing exam, we held a symposium with national and international experts to derive corresponding guidelines. METHODS: Experts were invited on account of their recognized expertise either in teaching or assessing communication competencies, or in conducting national high-stakes OSCEs. They were asked to propose concrete solutions related to four potential areas for improvement: the station design, the rating tool, the raters' training, and the role of standardized patients. Data gene.rated in the symposium was available for analysis and consisted of video recordings of plenary sessions, of the written summaries of group work, and the cards with participants' personal take-home messages. Data were analyzed using a thematic analysis approach. RESULTS: Nine major suggestions for improving communication-competencies assessments emerged from the analysis and were classified into four categories, namely, the roles of the OSCE scenarios, rating tool, raters' training, and simulated patients. CONCLUSION: In the absence of established evidence-based guidelines, an experts' symposium facilitated the identification of nine practical suggestions for improving the assessment of communication competencies in the context of high-stakes OSCEs. Further research is needed to test effectiveness of the suggestions and how they contribute to improvements in the quality of high-stakes communication-competencies assessment.

[Addiction-related clinical practice in hospital setting : from specialization to responsibilization]. / La clinique des addictions en milieu hospitalier : entre spécialisation et responsabilisation.

Over the past two years, the Swiss Institute for Postgraduate and Further Education in Medicine has implemented a new certification in addiction medicine and an in-depth training in addiction psychiatry and psychotherapy. These developments contribute to the recognition of a specialty and the training of a new generation of specialized clinicians. This context leads to the question of the role and the skills to be passed on to non-specialists when taking care of drug addiction. This article focuses on the importance of preparing non-specialized clinicians in the hospital setting and presents two prerequisites for improving their training: to explore clinicians' field experience and to make the individual and institutional actors aware of their responsibility.

Au cours des deux dernières années, l'ISFM (Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue) a établi le cadre d'une nouvelle certification en médecine de l'addiction et d'une formation approfondie en psychiatrie et psychothérapie des addictions. Ces développements contribuent à la reconnaissance d'une spécialité et à la formation d'une nouvelle génération de cliniciens spécialistes. Dans ce contexte, se pose la question du rôle et des compétences à transmettre aux non-spécialistes, notamment à l'hôpital, pièce maîtresse de la prise en charge des personnes souffrant d'un problème d'addiction aux substances. Cet article décrit l'importance de préparer les cliniciens non spécialistes sur le terrain hospitalier et évoque deux prérequis à l'amélioration de leur préparation : explorer les expériences de terrain et responsabiliser les acteurs.

Individual training at the undergraduate level to promote competence in breaking bad news in oncology.

OBJECTIVE: Training medical students in breaking bad news (BBN) in oncology may be key to improve patient care in an area where many physicians tend to be uncomfortable. Given the lack of evidence in the literature, this study aimed to assess empirically the impact of 2 teaching strategies to prepare students for the task of BBN in oncology: one-to-one simulated patient (SP) training with individual feedback (intervention group) vs small-group SP training with collective feedback (comparison group). METHODS: Fourth-year students (N = 236) were randomly assigned to the intervention or comparison group. The SP videotaped interviews were analyzed with respect to BBN communication performance, rated using the Calgary-Cambridge checklist of teaching objectives for BBN; verbal interaction behaviors, coded with the Roter interaction analysis system; and 7 nonverbal behaviors. RESULTS: Students in the intervention group scored significantly higher after than before the training on the overall evaluation of the interview (P < .001) as well as on process skills (P < .001); they also obtained significantly higher scores compared to students in the comparison group on the overall evaluation of the interview (P < .001) and on process skills (P < .001). CONCLUSIONS: This study supports an individualized BBN teaching strategy and contributes to efforts to find the best way to train and reach the largest number of future physicians to improve communication competences in oncology.

The use of video in standardized patient training to improve portrayal accuracy: A randomized post-test control group study.

INTRODUCTION: High-stake objective structured clinical examinations (OSCEs) with standardized patients (SPs) should offer the same conditions to all candidates throughout the exam. SP performance should therefore be as close to the original role script as possible during all encounters. In this study, we examined the impact of video in SP training on SPs' role accuracy, investigating how the use of different types of video during SP training improves the accuracy of SP portrayal. METHODS: In a randomized post-test, control group design three groups of 12 SPs each with different types of video training and one control group of 12 SPs without video use in SP training were compared. The three intervention groups used role-modeling video, performance-feedback video, or a combination of both. Each SP from each group had four students encounter. Two blinded faculty members rated the 192 video-recorded encounters, using a case-specific rating instrument to assess SPs' role accuracy. RESULTS: SPs trained by video showed significantly (p < 0.001) better role accuracy than SPs trained without video over the four sequential portrayals. There was no difference between the three types of video training. DISCUSSION: Use of video during SP training enhances the accuracy of SP portrayal compared with no video, regardless of the type of video intervention used.

Physicians' emotion awareness and emotion regulation training during medical education: a systematic scoping review protocol.

INTRODUCTION: The objective of this systematic scoping review is to identify what approaches have been implemented in medical education programmes to teach medical students the skills to identify and manage emotions that may be elicited in them during physician-patient interactions and in the clinical environment. Emotions of all involved in the clinical encounter are central to the process of clinical care. However, a gap remains addressing and teaching medical students about recognising and dealing with their own emotions. METHODS AND ANALYSIS: This scoping review will follow the updated JBI (The Johanna Briggs Institute) methodology guidance for the conduct and reporting of systematic scoping reviews, and the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews. A search strategy was developed and applied to five databases. Terms used included medical education, medical curriculum, medical students, emotion (regulation), psychological well-being and mental health. Additionally, a grey literature and reference list search will be conducted. Two independent reviewers will first screen titles and abstracts followed by a second, full-text screening phase. Publications to be included will contain information and data about teaching approaches such as lectures, and other teaching material on physicians' emotion awareness and emotion regulation training in medical education. ETHICS AND DISSEMINATION: This study will review existing literature on emotion awareness and emotion regulation training in medical education, and a systematic scoping review does not require ethical approval. The results of this scoping review will be submitted for publication to relevant peer-reviewed journals and will be used to inform the development and implementation of training programmes and research studies aimed at preparing medical students to identify and manage their own emotions in the clinical environment.

Medical students' skills and needs for training in breaking bad news.

This study assessed medical students' perception of individual vs. group training in breaking bad news (BBN) and explored training needs in BBN. Master-level students (N = 124) were randomised to group training (GT)-where only one or two students per group conducted a simulated patient (SP) interview, which was discussed collectively with the faculty-or individual training (IT)-where each student conducted an SP interview, which was discussed during individual supervision. Training evaluation was based on questionnaires, and the videotaped interviews were rated using the Roter Interaction Analysis System. Students were globally satisfied with the training. Still, there were noticeable differences between students performing an interview (GT/IT) and students observing interviews (GT). The analysis of the interviews showed significant differences according to scenarios and to gender. Active involvement through SP interviews seems required for students to feel able to reach training objectives. The evaluation of communication skills, revealing a baseline heterogeneity, supports individualised training.

[Community immersion in Lausanne: a different approach to teaching public health?]. / Immersion communautaire à Lausanne : une autre façon d'enseigner la santé publique ?

Teaching community medicine represents a significant challenge for medical schools, which tend to struggle to promote interest in the issue among students. In 2009, the Lausanne medical school introduced a "community immersion" module specifically designed to address the issue. The new module requires students working in small groups under the supervision of a tutor to investigate a health question of their choice. The investigation involves conducting interviews with stakeholders (health professionals, patients, politicians, etc.), carrying out a survey, and presenting the results of the investigation in a "congress". An external evaluation showed that the objectives of the initiative had been largely achieved, with an increase of interest in community medicine for over 50% of students (based on a total cohort of 150 students) and a high level of satisfaction for over 90% of students and tutors. This paper presents the results of the initiative and its use for promoting community-oriented medicine.

'Demystifying' the encounter with adolescent patients: a qualitative study on medical students' experiences and perspectives during training with adolescent simulated patients.

Training with adolescent simulated patients (ASP) is increasingly recognized as an effective form of teaching interviewing skills with adolescent patients. Beyond the acknowledged effectiveness and satisfaction of training with ASP, little is known on medical students' actual experience and specific learning needs related to simulated encounters with ASP, as well as factors influencing their learning experience.The aim of this study was an in-depth exploration of medical students' perspectives about training with ASP.Using a qualitative design with grounded theory methods, we conducted in-field observation of training sessions with ASP and individual interviews with eighteen fourth-year medical students participating in training.When provided with an actual experience in a simulated setting, students go through a process of anticipating then modulating the challenge of the encounter with an adolescent patient. This challenge is influenced and modulated within 3 main dimensions: preconceptions about adolescents, level of experience with adolescent patients and professional distance. This process is also influenced by how students perceive and cope with the educational setting.Training with ASP, as a first concrete experience of an adolescent consultation, is an opportunity to address important aspects of students' attitudes towards adolescent patients such as students' preconceptions, personal experiences and feelings that could influence the doctor-patient relationship later on. Training should focus on ways to reflect upon and handle such attitudes and the emotional resonance experienced by medical students.

[Tips for hosting a medical student in a PC consultation]. / Que faire d'un stagiaire dans votre consultation?

Hosting a medical student in one's primary care consultation challenges the practitioner to be a clinical teacher as well as providing high-quality patient care. A few tips can make this double task easier. Before the consultation it is possible to define the student's learning objectives and to plan the consultation. During the consultation itself some teaching models exist (One minute preceptor, SNAPP) that facilitate the teaching by maximising the teaching moments for each student-patient encounter. And finally after the consultation a time of reflection where both student and clinical teacher can think about what went well and what could be done better.

[Teaching family medicine in Lausanne]. / Enseignement de la médecine de famille: nouvelles évolutions à Lausanne.

The Faculty of Biology and Medicine of Lausanne has integrated education of family medicine all along its new undergraduate medical curriculum. The Institute of general medicine is in charge to implement those offers among which two are presented hereafter. In the new module "Generalism" several courses cover the specificities of the discipline as for example medical decision in the practice. A mandatory one-month internship in the medical practice offers an experiential immersion into family medicine for all students. In a meeting at the end of their internship, students discuss in group with their peers their individual experiences and are asked to identify, based on their personal experience, the general concepts of the specialty of family medicine and general practice.

Nationwide introduction of a new competency framework for undergraduate medical curricula: a collaborative approach.

Switzerland recently introduced PROFILES, a revised version of its national outcomes reference framework for the undergraduate medical curriculum. PROFILES is based on a set of competencies adapted from the CanMEDS framework and nine entrustable professional activities (EPAs) that students have to be able to perform autonomously in the context of a predefined list of clinical situations. The nationwide implementation of such a competency- and EPA-based approach to medical education is a complex process that represents an important change to the organisation of undergraduate training in the various medical schools. At the same time, the concepts underlying PROFILES also have to be reflected at the level of the Federal Licencing Examination (FLE) and the national accreditation process. The vice-deans for education mandated a Swiss Working Group for PROFILES Implementation (SWGPI) to elaborate a guide presenting the principles and best practices based on the current scientific literature, to ensure the coherence between the future developments of the medical curricula and the evolution of the FLE, and to propose a coordinated research agenda to evaluate the implementation process. On the basis of the literature and analysis of our national context, we determined the key elements important for a successful implementation. They can be grouped into several areas including curricular design and governance, the assessment system and entrustment process, faculty development and change management. We also identified two dimensions that will be of particular importance to create synergies and facilitate exchange between the medical schools: a systematic approach to curriculum mapping and the longitudinal integration of an e-portfolio to support the student learning process. The nationwide collaborative approach to define strategies and conditions for the implementation of a new reference framework has allowed to develop a shared understanding of the implications of PROFILES, to promote the establishment of Swiss mapping and e-portfolio communities, and to establish the conditions necessary for ensuring the continuous alignment of the FLE with the evolving medical curricula.

[Pregraduate training in ambulatory care: a Swiss perspective]. / Enseignement prégradué de la médecine ambulatoire a la PMU: quelques repères.

The current lack of general practitioners in Switzerland is the result of health care policy which aimed in the past years to reduce the number of medical students and physicians in private practice. Furthermore, during the past decades, the Swiss Medical Schools emphasized on the transmission of medical care by specialists and neglected primary care medicine. The Faculty of medicine at the University of Lausanne recently decided to renew the curriculum. The Department of ambulatory care and community medicine (Policlinique Médicale Universitaire) of Lausanne is committed to the elaboration of this move. The biomedical model, essential to the acquisition of clinical competence, is still taught to the students. Nevertheless, from the beginning to the end of the curriculum, an emphasis is now put on the clinical skills and the clinical reasoning.

Looking back: twenty years of reforming undergraduate medical training and curriculum frameworks in Switzerland.

Introduction: To date, hardly any reports exist that outline the reforms in medical studies in Switzerland from the first partial reforms in the 1970s until today. Methods: This article outlines the recent history of medical curricula, their reforms in the early 1970s and, based on these, the key reasons for the major curricular reforms of the 2000s from the perspective of the authors. Results: The various projects, initiatives and legislative elements at the national level include the introduction of new quality control instruments - federal examination and programme accreditation, the introduction of a national catalogue of learning objectives and its two follow-up editions, as well as the implementation of the Bologna reform in undergraduate medical curricula. Examples of the key new elements found in all medical training in Switzerland include: the interdisciplinary orientation of learning content in organ and functional system-oriented subject areas or modules, the enhanced valorisation of practical clinical training, as well as the introduction of problem-oriented formats and the integration of partly formative, partly summative exams according to the format of the objective structured practical examination (OSCE). Characteristics unique to the four medical faculties and their medical training programme are also highlighted. Discussion: The described projects, initiatives and legislative elements have led to a dynamic, continuous development of medical curricula in Switzerland. The close cooperation between the faculties and the Federal Office of Public Health (FOPH) has also resulted in a redefinition of the roles and responsibilities of universities and the Federal Government according to the new Law on Medical Professions. This guarantees the medical faculties a great deal of autonomy, without neglecting quality assurance.

Evaluation of an online, case-based interactive approach to teaching pathophysiology.

AIM: The aim of this study was to evaluate a new pedagogical approach in teaching fluid, electrolyte and acid-base pathophysiology in undergraduate students. METHODS: This approach comprises traditional lectures, the study of clinical cases on the web and a final interactive discussion of these cases in the classroom. When on the web, the students are asked to select laboratory tests that seem most appropriate to understand the pathophysiological condition underlying the clinical case. The percentage of students having chosen a given test is made available to the teacher who uses it in an interactive session to stimulate discussion with the whole class of students. The same teacher used the same case studies during 2 consecutive years during the third year of the curriculum. RESULTS: The majority of students answered the questions on the web as requested and evaluated positively their experience with this form of teaching and learning. CONCLUSIONS: Complementing traditional lectures with online case-based studies and interactive group discussions represents, therefore, a simple means to promote the learning and the understanding of complex pathophysiological mechanisms. This simple problem-based approach to teaching and learning may be implemented to cover all fields of medicine.

Integrated problem-based learning versus lectures: a path analysis modelling of the relationships between educational context and learning approaches.

Students' approaches to learning are central to the process of learning. Previous research has revealed that influencing students' approaches towards deep learning is a complex process and seems much more difficult than expected, even in student-activating learning environments. There is evidence that learning approaches are impacted not only by the learning environment, but also by how students perceive it. However the nature of the links between the environment itself, the way in which it is perceived by students and students' learning approaches is poorly understood. This study aimed at investigating the relationships between students' perception of their educational context and learning approaches in three learning environments differing by their teaching formats (lecture or problem-based-learning PBL) and integration level of the curriculum (traditional or integrated). We tested the hypothesis that a PBL format and an integrated curriculum are associated to deeper approaches to learning and that this is mediated by student perception. The study sample was constituted of 1394 medical students trained respectively in a traditional lecture-based (n = 295), in an integrated lecture-based (n = 612) and in an integrated PBL-based (n = 487) curricula. They completed a survey including the Dundee-Ready-Educational-Environment-Measure (students' perceptions of the educational environment) and the Revised-Study-Process-Questionnaire (learning approaches). Data were analysed by path analysis. The model showed that the learning environment was related to students' learning approaches by two paths, one direct and one mediated via students' perception of their educational context. In the lecture-based curricula students' used deeper approaches when it was integrated and both paths were cumulative. In the PBL-based curriculum students' did not use deeper approaches than with lectures, due to opposite effects of both paths. This study suggested that an integrated lecture-based curriculum was as effective as a PBL curriculum in promoting students' deep learning approaches, reinforcing the importance of integrating the curriculum before choosing the teaching format.

Return of the cadaver: Key role of anatomic dissection for plastic surgery resident training.

Successful Plastic Surgery Residency training is subjected to evolving society pressure of lower hourly work weeks imposed by external committees, labor laws, and increased public awareness of patient care quality. Although innovative measures for simulation training of surgery are appearing, there is also the realization that basic anatomy training should be re-enforced and cadaver dissection is of utmost importance for surgical techniques.In the development of new technology for implantable neurostimulatory electrodes for the management of phantom limb pain in amputee patients, a design of a cadaveric model has been developed with detailed steps for innovative transfascicular insertion of electrodes. Overall design for electrode and cable implantation transcutaneous was established and an operating protocol devised.Microsurgery of the nerves of the upper extremities for interfascicular electrode implantation is described for the first time. Design of electrode implantation in cadaver specimens was adapted with a trocar delivery of cables and electrodes transcutaneous and stabilization of the electrode by suturing along the nerve. In addition, the overall operating arena environment with specific positions of the multidisciplinary team necessary for implantable electrodes was elaborated to assure optimal operating conditions and procedures during the organization of a first-in-man implantation study.Overall importance of plastic surgery training for new and highly technical procedures is of importance and particularly there is a real need to continue actual cadaveric training due to patient variability for nerve anatomic structures.

Standardized Patients' Perspectives on Workplace Satisfaction and Work-Related Relationships: A Multicenter Study.

INTRODUCTION: The use of standardized patients (SPs) in health care education has grown in the last 50 years. In addition, the requirements for SPs have increased steadily, and thus, the work of SPs has become more difficult and demanding. It has been claimed that SP programs are highly contextualized, having emerged from local, institutional, professional, and national conditions, but their effects on SPs have not been investigated. We have studied the effects of this job development on SPs and their programs. METHODS: The study was conducted using a qualitative research design, with semistructured individual in-depth interviews to understand the reactions, values, and perceptions that underlie and influence SP behavior. To cover SP perspectives from more than 1 SP program, a total of 15 SPs from 8 different nursing schools and medical schools in Switzerland were asked to participate. RESULTS: Standardized patients feel motivated, engaged, and willing to invest effort in their task and do not mind demands increasing as long as the social environment in SP programs is supportive. The role of the SP trainer and the use of feedback are considered very important. CONCLUSIONS: Standardized patient programs require concepts in which the SP perspective has been integrated to better serve SPs' well-being. Standardized patients are valuable partners in the training of health professionals-we need to take care of them.