RESUMEN
Background: The presence of emphysema is relatively common in patients with fibrotic interstitial lung disease. This has been designated combined pulmonary fibrosis and emphysema (CPFE). The lack of consensus over definitions and diagnostic criteria has limited CPFE research. Goals: The objectives of this task force were to review the terminology, definition, characteristics, pathophysiology, and research priorities of CPFE and to explore whether CPFE is a syndrome. Methods: This research statement was developed by a committee including 19 pulmonologists, 5 radiologists, 3 pathologists, 2 methodologists, and 2 patient representatives. The final document was supported by a focused systematic review that identified and summarized all recent publications related to CPFE. Results: This task force identified that patients with CPFE are predominantly male, with a history of smoking, severe dyspnea, relatively preserved airflow rates and lung volumes on spirometry, severely impaired DlCO, exertional hypoxemia, frequent pulmonary hypertension, and a dismal prognosis. The committee proposes to identify CPFE as a syndrome, given the clustering of pulmonary fibrosis and emphysema, shared pathogenetic pathways, unique considerations related to disease progression, increased risk of complications (pulmonary hypertension, lung cancer, and/or mortality), and implications for clinical trial design. There are varying features of interstitial lung disease and emphysema in CPFE. The committee offers a research definition and classification criteria and proposes that studies on CPFE include a comprehensive description of radiologic and, when available, pathological patterns, including some recently described patterns such as smoking-related interstitial fibrosis. Conclusions: This statement delineates the syndrome of CPFE and highlights research priorities.
Asunto(s)
Enfisema , Hipertensión Pulmonar , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Enfisema Pulmonar , Fibrosis Pulmonar , Femenino , Humanos , Pulmón , Masculino , Enfisema Pulmonar/complicaciones , Enfisema Pulmonar/diagnóstico por imagen , Fibrosis Pulmonar/complicaciones , Fibrosis Pulmonar/diagnóstico por imagen , Estudios Retrospectivos , Síndrome , Revisiones Sistemáticas como AsuntoRESUMEN
Background: This American Thoracic Society, European Respiratory Society, Japanese Respiratory Society, and Asociación Latinoamericana de Tórax guideline updates prior idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) guidelines and addresses the progression of pulmonary fibrosis in patients with interstitial lung diseases (ILDs) other than IPF. Methods: A committee was composed of multidisciplinary experts in ILD, methodologists, and patient representatives. 1) Update of IPF: Radiological and histopathological criteria for IPF were updated by consensus. Questions about transbronchial lung cryobiopsy, genomic classifier testing, antacid medication, and antireflux surgery were informed by systematic reviews and answered with evidence-based recommendations using the Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach. 2) Progressive pulmonary fibrosis (PPF): PPF was defined, and then radiological and physiological criteria for PPF were determined by consensus. Questions about pirfenidone and nintedanib were informed by systematic reviews and answered with evidence-based recommendations using the GRADE approach. Results:1) Update of IPF: A conditional recommendation was made to regard transbronchial lung cryobiopsy as an acceptable alternative to surgical lung biopsy in centers with appropriate expertise. No recommendation was made for or against genomic classifier testing. Conditional recommendations were made against antacid medication and antireflux surgery for the treatment of IPF. 2) PPF: PPF was defined as at least two of three criteria (worsening symptoms, radiological progression, and physiological progression) occurring within the past year with no alternative explanation in a patient with an ILD other than IPF. A conditional recommendation was made for nintedanib, and additional research into pirfenidone was recommended. Conclusions: The conditional recommendations in this guideline are intended to provide the basis for rational, informed decisions by clinicians.
Asunto(s)
Fibrosis Pulmonar Idiopática , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Antiácidos/uso terapéutico , Biopsia , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/terapia , Pulmón/diagnóstico por imagen , Pulmón/patología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/patología , Estados UnidosRESUMEN
BACKGROUND: Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) predominantly affects individuals aged > 60 years who have several comorbidities. Nintedanib is an approved treatment for IPF, which reduces the rate of decline in forced vital capacity (FVC). We assessed the efficacy and safety of nintedanib in patients with IPF who were elderly and who had multiple comorbidities. METHODS: Data were pooled from five clinical trials in which patients were randomised to receive nintedanib 150 mg twice daily or placebo. We assessed outcomes in subgroups by age < 75 versus ≥ 75 years, by < 5 and ≥ 5 comorbidities, and by Charlson Comorbidity Index (CCI) ≤ 3 and > 3 at baseline. RESULTS: The data set comprised 1690 patients. Nintedanib reduced the rate of decline in FVC (mL/year) over 52 weeks versus placebo in patients aged ≥ 75 years (difference: 105.3 [95% CI 39.3, 171.2]) (n = 326) and < 75 years (difference 125.2 [90.1, 160.4]) (n = 1364) (p = 0.60 for treatment-by-time-by-subgroup interaction), in patients with < 5 comorbidities (difference: 107.9 [95% CI 65.0, 150.9]) (n = 843) and ≥ 5 comorbidities (difference 139.3 [93.8, 184.8]) (n = 847) (p = 0.41 for treatment-by-time-by-subgroup interaction) and in patients with CCI score ≤ 3 (difference: 106.4 [95% CI 70.4, 142.4]) (n = 1330) and CCI score > 3 (difference: 129.5 [57.6, 201.4]) (n = 360) (p = 0.57 for treatment-by-time-by-subgroup interaction). The adverse event profile of nintedanib was generally similar across subgroups. The proportion of patients with adverse events leading to treatment discontinuation was greater in patients aged ≥ 75 years than < 75 years in both the nintedanib (26.4% versus 16.0%) and placebo (12.2% versus 10.8%) groups. Similarly the proportion of patients with adverse events leading to treatment discontinuation was greater in patients with ≥ 5 than < 5 comorbidities (nintedanib: 20.5% versus 15.7%; placebo: 12.1% versus 10.0%). CONCLUSIONS: Our findings suggest that the effect of nintedanib on reducing the rate of FVC decline is consistent across subgroups based on age and comorbidity burden. Proactive management of adverse events is important to reduce the impact of adverse events and help patients remain on therapy. TRIAL REGISTRATION: ClinicalTrials.gov NCT00514683, NCT01335464, NCT01335477, NCT02788474, NCT01979952.
Asunto(s)
Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Indoles/uso terapéutico , Pulmón/efectos de los fármacos , Inhibidores de Proteínas Quinasas/uso terapéutico , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Comorbilidad , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/epidemiología , Fibrosis Pulmonar Idiopática/fisiopatología , Indoles/efectos adversos , Pulmón/fisiopatología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Inhibidores de Proteínas Quinasas/efectos adversos , Capacidad de Difusión Pulmonar , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Factores de Tiempo , Resultado del Tratamiento , Capacidad VitalRESUMEN
BACKGROUND: Rheumatoid arthritis (RA) can affect the lungs in different manners, with interstitial lung disease (ILD) as the most serious manifestation. Although lung and joint compromise could be thought to evolve in parallel, there are data suggesting the opposite. In this study, we evaluated the relationship between lung and joint involvement in RA ILD. METHODS: An observational cross-sectional study of RA ILD patients evaluated from January 2015 to February 2017. Joint disease assessment included number of tender and swollen joints, patient's global assessment of disease activity, erythrocyte sedimentation rate (ESR) or C-reactive protein, and disease activity score (DAS28). Lung disease assessment included forced vital capacity, diffusion capacity (DLCO), and Goh high-resolution computed tomography (HRCT) score for total extent, ground glass, and reticular pattern. We studied the correlation between both components of the disease. RESULTS: We included 46 patients, 14 (30.4%) men, with a mean (SD) of the age of 59.9 years (11.89). 12 (26.09) patients were in remission or had low disease activity measured with DAS28. The HRCT showed usual interstitial pneumonia (UIP) pattern in 10 (21.7%), possible UIP in 18 (39.1%), and inconsistent with UIP in 18 (39.1%). We found a good correlation between the ESR and the ground glass score in the HRCT (r = 0.39; p = 0.03). However, we found no correlation between lung function tests or HRCT scores and the other components of the DAS28. CONCLUSIONS: We only found a good correlation between ESR and ground glass score. It is possible that different pathways of the immune response mediate damage in lungs and joints.
Asunto(s)
Artritis Reumatoide/fisiopatología , Fibrosis Pulmonar Idiopática/fisiopatología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/fisiopatología , Anciano , Artritis Reumatoide/complicaciones , Sedimentación Sanguínea , Proteína C-Reactiva/metabolismo , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/epidemiología , Fibrosis Pulmonar Idiopática/etiología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Pruebas de Función Respiratoria , Índice de Severidad de la Enfermedad , Tomografía Computarizada por Rayos X , Capacidad VitalRESUMEN
The prevalence of interstitial lung disease in patients with rheumatoid arthritis varies from 10 to 42%. Rheumatoid arthritis patients with interstitial lung disease have three times the risk of death compared with those without the disease. Prognosis seems to be related to the high-resolution computed tomography pattern. Usual interstitial pneumonia pattern, resembling idiopathic pulmonary fibrosis, carries a worse prognosis. Validated strategies to identify different phenotypes and assess the disease activity in rheumatoid arthritis interstitial lung disease are lacking. However, the utilization of high-resolution computed tomography, composed disease activity scores, and anti-citrullinated peptide antibodies titers can help to guide decisions in clinical practice. Mechanisms involved in lung disease may be different from those implicated in joint involvement. This could explain why in a significant proportion of cases, interstitial lung disease does not improve or even worsens with standard therapies used successfully to treat the joint component (e.g. anti- umor necrosis factor agents). In this scenario, a group of drugs that targets the adaptive immune response (e.g. rituximab or abatacept) seems to target more specifically the process that takes place in the lungs. Moreover, the recent emergence of anti-fibrotic drugs, which have already proven effective in idiopathic pulmonary fibrosis, may provide an alternative treatment strategy in rheumatoid arthritis-usual interstitial pneumonia. In this review, we propose a practical approach to the evaluation and therapy of rheumatoid arthritis interstitial lung disease. Validation of strategies directed to assess the activity of lung disease and identify the underlying mechanisms are needed. Clinical trials evaluating a therapeutic approach with specific targets based on the disease phenotype are warranted.
Asunto(s)
Artritis Reumatoide/complicaciones , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Tomografía Computarizada por Rayos X , Diseño de Fármacos , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/fisiopatología , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/tratamiento farmacológico , Fenotipo , Prevalencia , PronósticoRESUMEN
In addition to idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), other diffuse interstitial lung diseases (ILD) are also associated with pulmonary fibrosis and occur in a variable proportion of patients, depending on the entity. The name given to this fibrotic component, that may progress despite treatment, is progressive pulmonary fibrosis (PPF). In this context, PPF is not an entity per se but a common clinical condition or behavior that may occur in association with different types of fibrosing diffuse ILDs, compromising patient prognosis. PPF is identified from worsening clinical, physiological, and/or radiological criteria during patient follow-up. Randomized clinical trials in patients with IPF or progressive non-IPF ILD have shown that treatment with antifibrotic drugs, either nintedanib or pirfenidone, slows progression. We are seeing the start of a new era in the clinical management of this subgroup of patients, offering the perfect opportunity for exploring still uncharted territories.
Asunto(s)
Fibrosis Pulmonar Idiopática , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Progresión de la Enfermedad , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/tratamiento farmacológico , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Piridonas/uso terapéuticoRESUMEN
BACKGROUND AND OBJECTIVES: ILD patients can be positive to highly specific autoantibodies of connective tissue diseases (CTD). Among them stand out myositis-specific and associated autoantibodies (MSA/MAA). There is limited knowledge about treatment response and prognosis of ILD patients positive to MSA/MAA (MSA/MAA-ILD). Our aim was to describe clinical, radiological and pulmonary function (PF) of MSA/MAA-ILD Latin-American patients and risk factors associated to PF at onset and long term follow up. METHODS: Multicentric retrospective study of MSA/MAA-ILD patients evaluated between 2016 and 2018 in 3 ILD clinics in Latin America. Clinical, functional and tomographic variables were described. Variables associated with poor baseline PF and associated with functional improvement (FI) were analyzed in a multivariate logistic regression model. RESULTS: We included 211 patients, 77.4% female, mean age 57 years old. Most frequent MSA/MAA were Ro-52 and Jo-1. Poor baseline PF was associated to ILD as initial diagnosis and NSIP/OP HRCT pattern. 121 patients were included in the follow up PF analysis: 48.8% remained stable and 33% had a significant FI. In multivariate analysis, OP pattern on HRCT was associated with FI. Systemic symptoms from the beginning and the absence of sclerodactyly showed a trend to be associated with FI. CONCLUSIONS: Worse baseline PF could be related to the absence of extra-thoracic symptoms and "classic" antibodies in CTD (ANA), which causes delay in diagnosis and treatment. In contrast, FI could be related to the presence of extra-thoracic signs that allow timely diagnosis and therapy, and more acute and subacute forms of ILD, such as OP pattern.
Asunto(s)
Enfermedades del Tejido Conjuntivo , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Miositis , Autoanticuerpos , Estudios de Cohortes , Enfermedades del Tejido Conjuntivo/complicaciones , Femenino , Humanos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/complicaciones , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico , Masculino , Persona de Mediana Edad , Miositis/complicaciones , Miositis/diagnóstico , Estudios Retrospectivos , Estados UnidosRESUMEN
INTRODUCTION: Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a progressive, irreversible and frequently fatal disease. Currently there are national and multinational registries in Europe, United States, Australia and China to better understand the magnitude of the problem and the characteristics of the IPF patients. However, there are no national or regional registries in Latin America, so the objective of this study was to carry out a Latin American registry that would allow the identification of IPF patients in our region. METHODOLOGY: A system consisting of 3 levels of control was designed, ensuring that patients met the diagnostic criteria for IPF according to international guidelines ATS/ERS/ALAT/JRS 2011. Demographic, clinical, serological, functional, tomographic, histological and treatment variables were recorded through a digital platform. RESULTS: 761 IPF patients from 14 Latin American countries were included for analysis, 74.7% were male, with a mean age of 71.9+8.3 years. In general there was a long period of symptoms before definitive diagnosis (median 1 year). In functional tests, an average reduction of FVC (70.9%) and DLCO (53.7%) was detected. 72% received at least one antifibrotic drug (pirfenidone or nintedanib) and 11.2% of the patients had an acute exacerbation, of which 38 (45.2%) died from this cause. CONCLUSIONS: Like other registries, we found that there is difficulty in the recognition and excessive delay in the diagnosis of IPF in Latin America. Most of the patients in REFIPI received antifibrotics; these were well tolerated and associated with fewer adverse events than those reported in clinical trials.
Asunto(s)
Fibrosis Pulmonar Idiopática , Humanos , Masculino , Estados Unidos , Persona de Mediana Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Femenino , Fibrosis Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Fibrosis Pulmonar Idiopática/epidemiología , América Latina/epidemiología , Piridonas/uso terapéutico , Sistema de Registros , Europa (Continente) , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION/OBJECTIVES: To define the performance of Minor Salivary Gland Biopsy (MSGB) and Dry Eye Tests (DET) to detect occult Sjögren Syndrome (SS) among Interstitial Pneumonia with Autoimmune Features (IPAF) patients. METHODS: Prospective study. Interstitial Lung Disease (ILD) patients without defined Connective Tissue Disease and one or more IPAF classification domains or xerophthalmia were included. MSGB, Schirmer's test (ST) and Ocular Staining Score (OSS) were performed in a blinded manner by experienced specialists. MSGB with ≥1 focus of lymphocytes and Dry Eye Test (DET) with OSS ≥ 5 and/or ST < 5 s were considered positive. SS was diagnosed according to the ACR 2016 criteria. RESULTS: 534 patients on the first consult were screened. 67 patients had at least one IPAF criteria, 53 (79.1%) female, mean age (SD) 64.2 years old (10.8). Positive ST in 36 (53.7%), positive OSS in 29 (43.3%) and positive MSGB in 36 (53.7%) were found. Finally, 27 (40.3%) met SS diagnostic criteria. 25 (37.3%) and 18 (26.8%) of them did not report dry eyes or dry mouth, respectively. 53 (79.1%) had negative anti SSA/Ro, 57 (85.1%) had negative anti LA/SSB, 30 (44.7%) had negative ANA, and 52 (77.6%) had negative RF, respectively. A significantly higher proportion of ANA (+), anti-SSA/Ro (+), anti-SSB/La (+), positive DET and positive MSGB were found in the SS population. CONCLUSIONS: A significant proportion of patients with occult SS were found in our study. MSGB and DET may be considered in the evaluation of IPAF patients.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Síndrome de Sjögren/diagnóstico , Anciano , Autoinmunidad , Biopsia , Técnicas de Diagnóstico Oftalmológico , Síndromes de Ojo Seco/diagnóstico , Femenino , Humanos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/inmunología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Prospectivos , Glándulas Salivales/patología , Síndrome de Sjögren/complicaciones , Síndrome de Sjögren/patologíaRESUMEN
Background: Comorbidities in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) affect quality of life, symptoms, disease progression and survival. It is unknown what are the comorbidities in patients with IPF in Latin America (LA) and if there are differences between countries. Our objective was to compare IPF comorbidities in four countries and analyze possible differences by altitude. Methods: Patients with IPF according 2012 ATS/ERS/JRS/ALAT guidelines, from two cities with an altitude of ≥2,250 m: Mexico City (Mexico) and Bogotá (Colombia) and from three at sea level: Buenos Aires (Argentina) and Lima and Trujillo (Peru). Comorbidities and pulmonary function tests were taken from clinical records. Possible pulmonary hypertension (PH) was defined by findings in the transthoracic echocardiogram of systolic pulmonary arterial pressure (sPAP) >36 mmHg or indirect signs of PH in the absence of other causes of PH. Emphysema as the concomitant finding of IPF criteria on chest tomography plus emphysema in the upper lobes. ANOVA or Kruskal Wallis and χ2-tests were used for comparison. Results: Two hundred and seventy-six patients were included, 50 from Argentina, 86 from Colombia, 91 from Mexico and 49 from Peru. There prevalence of PH was higher in Colombia and Mexico (p < 0.001), systemic arterial hypertension in Argentina (p < 0.015), gastro-esophageal reflux and dyslipidemia in Colombia and Argentina (p < 0.001) and diabetes mellitus in Mexico (p < 0.007). Other comorbidities were obesity (28.4%), coronary artery disease (15.2%) and emphysema (14.9%), with no differences between countries. There was more PH in the altitude cities than those at sea level (51.7 vs. 15.3%, p < 0.001). In patients from Bogotá and Mexico City, arterial oxygen pressure, saturation (p < 0.001) and carbon monoxide diffusing capacity (p = 0.004) were significantly lower than in cities at sea level. Conclusions: In this study with a significant number of patients, we were able to describe and compare the comorbidities of IPF in four LA countries, which contributes to the epidemiological data of this disease in the region. The main results were the differences in comorbidities between the countries and more PH in the subjects residing in the cities of higher altitude, a finding that should be validated in future studies.
RESUMEN
BACKGROUND: Clinically evident interstitial lung disease (ILD) affects 10%-42% of RA patients with prognostic implications. The aim of this study was to discern which factors are associated with the presence of ILD in RA patients and to develop a score that could help to stratify the risk of having ILD in RA patients. METHODS: Case-control study. We included RA patients recruited from ILD and rheumatology clinics. We retrieved the following data: gender, age, presence of extra articular manifestations, disease activity scores, antibodies status, ESR, and medication use. Multivariate logistic regression was performed. A risk indicator score was developed. RESULTS: Of 118 patients included in this study, 52 (44%) had RA-ILD (cases) and 66 (56%) had RA without ILD (controls). Twenty-six patients were male (22%), the mean age was 56.6±15.6 years. Five variables were significantly associated with the presence of ILD: male gender, smoking, extraarticular manifestations, a CDAI score>28, and ESR>80mm/h. The AUC of the final model curve was 0.86 (95%CI 0.79-0.92). Two potential cut-off points of the risk indicator score were chosen: a value of 2 points showed a sensitivity of 90.38% and a specificity of 63.64%, while a value of 4 points showed a sensitivity of 51.9% and a specificity of 90.9%. CONCLUSION: This study identified risk factors that could help identify which RA patients are at risk of having ILD through the development of a risk indicator score. This score needs to be validated in an independent cohort.
RESUMEN
BACKGROUND AND OBJECTIVES: ILD patients can be positive to highly specific autoantibodies of connective tissue diseases (CTD). Among them stand out myositis-specific and associated autoantibodies (MSA/MAA). There is limited knowledge about treatment response and prognosis of ILD patients positive to MSA/MAA (MSA/MAA-ILD). Our aim was to describe clinical, radiological and pulmonary function (PF) of MSA/MAA-ILD Latin-American patients and risk factors associated to PF at onset and long term follow up. METHODS: Multicentric retrospective study of MSA/MAA-ILD patients evaluated between 2016 and 2018 in 3 ILD clinics in Latin America. Clinical, functional and tomographic variables were described. Variables associated with poor baseline PF and associated with functional improvement (FI) were analyzed in a multivariate logistic regression model. RESULTS: We included 211 patients, 77.4% female, mean age 57 years old. Most frequent MSA/MAA were Ro-52 and Jo-1. Poor baseline PF was associated to ILD as initial diagnosis and NSIP/OP HRCT pattern. 121 patients were included in the follow up PF analysis: 48.8% remained stable and 33% had a significant FI. In multivariate analysis, OP pattern on HRCT was associated with FI. Systemic symptoms from the beginning and the absence of sclerodactyly showed a trend to be associated with FI. CONCLUSIONS: Worse baseline PF could be related to the absence of extra-thoracic symptoms and "classic" antibodies in CTD (ANA), which causes delay in diagnosis and treatment. In contrast, FI could be related to the presence of extra-thoracic signs that allow timely diagnosis and therapy, and more acute and subacute forms of ILD, such as OP pattern.
RESUMEN
BACKGROUND: Clinically evident interstitial lung disease (ILD) affects between 10 and 42% of the patients with rheumatoid arthritis (RA). Airway involvement seems to be even more common. Most of the available evidence comes from studies performed in established RA patients. The aim of our study was to know the prevalence of non-diagnosed lung disease (airway and interstitial involvement) in patients with early RA and look for associated factors. METHODS: We designed an observational, multicenter, cross-sectional study, and included patients with RA of less than two years since diagnosis. We performed a structured questionnaire, HRCT and lung functional tests looking for lung disease, together with joint disease evaluation. We analyzed which variables were associated with the presence of lung disease on HRCT. RESULTS: We included 83 patients, 83% females. The median (IQR) of time since RA diagnosis was 3 (1-6) months. In the HRCT, 57 patients had airway compromisea (72%), and 6 had interstitial abnormalities (7.5%). The most common altertion found in lung functional tests was a reduced DLCO (14%). The presence of at least one abnormality in the physical exam was associated with lung involvement on HRCT [13 (21.6%) vs 0 (0%); p = 0.026]. Also, patients with lung involvement presented significantly lower values of FVC% and DLCO%, and higher values of RV/TLC. No variable related to joint involvement was found associated with alterations in HRCT. CONCLUSION: Our study shows that a large proportion of early RA patients has abnormal findings in HRCT. Further studies are required to confirm these findings.
Asunto(s)
Artritis Reumatoide , Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Artritis Reumatoide/epidemiología , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/epidemiología , Masculino , PrevalenciaRESUMEN
INTRODUCTION: Chronic hypersensitivity pneumonitis (CHP) is an interstitial lung disease with limited treatment response and bad prognosis. Sometimes it is indistinguishable from idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) becoming one of the main differential diagnosis. The aim of our study is to compare survival and functional decline between these two entities. METHODS: Survival and functional decline more than 10% in FVC were compared using Kaplan Meier (KM) method between patients with CHP and IPF. Cox proportional hazard analysis was used to identify independent predictors of survival and functional decline. RESULTS: 146 patients were included, 54 with CHP and 92 with IPF. KM rate for 2 years survival was 0.71 (CI 95% 0,6-0,8) for CHP group and 0,83 (CI 95% 0,66 - 0,92) for IPF (p=0,027). Nevertheless this difference disappeared using Cox proportional hazard analysis, the adjusted HR for survival among CHP patients was 0,53 (CI 95% 0,25-1,15) (p=0,11). There was no difference in functional evolution between the two groups. KM rate for a decline more than or equal to 10% was 0,64 for CHP (CI 95% 0,43-0,79) and 0,78 for IPF (IC 95% 0,6-0,88) (p=0,22). This observation did not change after using Cox proportional hazard analysis. CONCLUSIONS: Our study shows that both IPF and CHP are fibrosing interstitial diseases with a similar evolution and survival. It might be possible that therapeutic approach in patients with CHP should change in the light of these observations.
Asunto(s)
Alveolitis Alérgica Extrínseca/mortalidad , Fibrosis Pulmonar Idiopática/mortalidad , Anciano , Alveolitis Alérgica Extrínseca/diagnóstico , Argentina/epidemiología , Enfermedad Crónica , Femenino , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/diagnóstico , Masculino , Persona de Mediana Edad , Análisis de Supervivencia , Tasa de Supervivencia/tendencias , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodosRESUMEN
INTRODUCTION: The Smoking and the Diffuse Interstitial Lung Diseases (ILD) groups of ALAT and SEPAR collaborated in the preparation of this document. MATERIALS AND METHODS: This document uses PICO methodology to answer various questions on the relationship between tobacco use and diffuse ILD. RESULTS AND CONCLUSIONS: The main recommendations are: a) moderate level of evidence and strong recommendation to consider smoking as a risk factor for the development and/or modification of the progression of diffuse ILD; b) moderate level of evidence to identify an increase in mortality in diffuse ILD, irrespective of histologic pattern. Low evidence for ascribing it to smoking and strong recommendation for the early identification of patients with diffuse ILD. Further studies are needed to evaluate the effect of smoking cessation in patients with diffuse ILD; c) low level of evidence and weak recommendation for defining the impact of passive smoking in diffuse ILD; d) low level of evidence to demonstrate that smoking cessation improves the outcomes of patients diagnosed with diffuse ILD and strong recommendation to advise smoking cessation in smokers with diffuse ILD, and e) low level of evidence to support the clinical or epidemiological usefulness of active case finding for diffuse ILD in smoking cessation programs, and strong recommendation justifying the performance of spirometry in active case finding, based not on current smoking status, but on previous accumulated consumption, even in asymptomatic cases.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales , Cese del Hábito de Fumar , Contaminación por Humo de Tabaco , Humanos , Fumar , EspirometríaRESUMEN
INTRODUCTION: Pirfenidone was the first antifibrotic drug approved in Argentina for idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). Outcomes in real life may differ from the results of clinical trials. The primary endpoint was to study the tolerance of pirfenidone in real life. Secondary endpoints were to analyze effectiveness and reasons for discontinuation. MATERIALS AND METHODS: Retrospective observational study conducted in 4 specialized centers in Argentina. We analyzed the medical records of patients with IPF who received pirfenidone between June 2013 and September 2016. Adverse events (AE) and the variables that could influence these results were analyzed. Forced vital capacity (FVC%) parameters were also compared between the pre-pirfenidone and post-pirfenidone periods. RESULTS: Fifty patients were included, 38 (76%) men, with mean age (SD) 67.8 (8.36) years. Mean (SD) exposure to pirfenidone was 645.68 (428.19) days, with a mean daily dose (SD) of 2,064.56mg (301.49). Nineteen AEs in 15 patients (30%) were reported: nausea (14%), asthenia (10%) and skin rash (8%). A total of 18 patients (36%) interrupted treatment, only 1 definitively. The most frequent reason for discontinuation was failure of suppliers to provide the drug (9 subjects; 18%). We compared the evolution of FVC% between the pre-pirfenidone and post-pirfenidone periods, and found a mean (SD) FVC% decline of 4.03% (7.63) pre-pirfenidone and 2.64% (7.1) post-pirfenidone (P=.534). CONCLUSIONS: In our study, pirfenidone was well tolerated and associated with a reduction in FVC decline, although without reaching statistical significance.
Asunto(s)
Fibrosis Pulmonar Idiopática/tratamiento farmacológico , Piridonas/uso terapéutico , Anciano , Argentina , Astenia/inducido químicamente , Ensayos Clínicos Fase III como Asunto , Exantema/inducido químicamente , Femenino , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/fisiopatología , Masculino , Náusea/inducido químicamente , Piridonas/efectos adversos , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Estudios Retrospectivos , Resultado del Tratamiento , Capacidad Vital/efectos de los fármacosRESUMEN
INTRODUCTION: Interstitial lung disease (ILD) is associated with low exercise tolerance, dyspnea, and decreased health-related quality of life (HRQL). Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is one of the most prevalent in the group. A specific version of the Saint George's questionnaire (SGRQ-I) has been developed to quantify the HRQL of IPF patients. However, this tool is not currently validated in the Spanish language. The objective was to translate into Spanish and validate the specific Saint George's Respiratory Questionnaire for idiopathic pulmonary fibrosis (SGRQ-I). METHODS: The repeatability, internal consistency and construct validity of the SGRQ-I in Spanish were analyzed after a backtranslation process. RESULTS: In total, 23 outpatients with IPF completed the translated SGRQ-I twice, 7 days apart. Repeatability was studied, revealing good concordance in test-retest with an ICC (interclass correlation coefficient) of 0.96 (P<.001). Internal consistency was good for different questionnaire items (Cronbach's alpha of 0.9 including and 0.81 excluding the total value) (P<.001). The total score of the questionnaire showed good correlation with forced vital capacity FVC% (r=-0.44; P=.033), diffusing capacity of the lungs for carbon monoxide (DLCO%) (r=-0.55; P=.011), partial pressure of oxygen in arterial blood PaO2 (r=-0.44; P=.036), Medical Research Council Dyspnea scale (r=-0.65; P<.001), and number of steps taken in 24hours (r=-0.47; P=.024). CONCLUSIONS: The Spanish version of SGRQ-Ideveloped by our group shows good internal consistency, reproducibility and validity, so it can be used for the evaluation of quality of life (QOL) in IPF patients.
Asunto(s)
Encuestas Epidemiológicas , Fibrosis Pulmonar Idiopática/fisiopatología , Calidad de Vida , Traducciones , Anciano , Femenino , Humanos , Fibrosis Pulmonar Idiopática/sangre , Lenguaje , Masculino , Oxígeno/sangre , Capacidad de Difusión Pulmonar , Reproducibilidad de los Resultados , Capacidad VitalRESUMEN
OBJECTIVES: To identify clinical or immunological features in patients with undifferentiated connective tissue disease (UCTD) associated interstitial lung disease (ILD), in order to group them and recognize different functional and high resolution computed tomography (HRCT) behavior. METHODS: Retrospective cohort study. Patients meeting Kinder criteria for UCTD were included. We defined the following predictive variables: 'highly specific' connective tissue disease (CTD) manifestations (Raynaud's phenomenon, dry eyes or arthritis), high antinuclear antibody (ANA) titer (above 1: 320), and 'specific' ANA staining patterns (centromere, cytoplasmic and nucleolar patterns). We evaluated the following outcomes: change in the percentage of the predicted forced vital capacity (FVC%) during the follow-up period, and HRCT pattern. RESULTS: Sixty-six patients were included. Twenty-nine (43.94%) showed at least one 'highly specific' CTD manifestation, 16 (28.57%) had a 'specific' ANA staining pattern and 29 (43.94%) high ANA titer. Patients with 'highly specific' CTD manifestations were younger (mean [SD] 52 years [14.58] vs 62.08 years [9.46], P<.001), were more likely men (10.34% vs 48.65%, P<.001) and showed a smaller decline of the FVC% (median [interquartile range] 1% [-1 to 10] vs -6% [-16 to -4], P<.006). In the multivariate analysis, the presence of highly specific manifestations was associated with improvement in the FVC% (B coefficient of 13.25 [95% confidence interval, 2.41 to 24.09]). No association was observed in relation to the HRCT pattern. CONCLUSION: The presence of 'highly specific' CTD manifestations was associated with female sex, younger age and better functional behavior. These findings highlight the impact of the clinical features in the outcome of patients with UCTD ILD.
Asunto(s)
Enfermedades Pulmonares Intersticiales/etiología , Enfermedades Indiferenciadas del Tejido Conectivo/diagnóstico , Adulto , Anciano , Femenino , Estudios de Seguimiento , Humanos , Modelos Lineales , Modelos Logísticos , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/diagnóstico por imagen , Enfermedades Pulmonares Intersticiales/inmunología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Oportunidad Relativa , Estudios Retrospectivos , Enfermedades Indiferenciadas del Tejido Conectivo/complicaciones , Enfermedades Indiferenciadas del Tejido Conectivo/inmunologíaRESUMEN
Introducción: los pacientes con enfermedades reumáticas tienen una calidad de vida significativamente deteriorada. La pandemia por COVID-19 tuvo un notable impacto sobre la población y los sistemas de salud de todo el mundo. Objetivos: en este trabajo nos proponemos conocer el impacto de la pandemia en la calidad de vida de los pacientes con esclerosis sistémica (ES) y cómo fue el acceso a la atención médica. Materiales y métodos: mediante encuestas anónimas y digitales a pacientes durante julio y agosto de 2020 se evaluó la calidad de vida utilizando el cuestionario de calidad de vida de la esclerosis sistémica (SScQoL). Además, se realizaron preguntas para evaluar el acceso al sistema de salud durante ese período. Resultados: se encuestaron 300 pacientes con ES. La mediana de afectación de la calidad de vida según el cuestionario utilizado fue de 17 (9,25-22) y el dolor fue el dominio más afectado. El 29,33% no hizo los controles médicos. El 74,33% refirió haber tenido estudios médicos pendientes al inicio de la cuarentena y solo el 25% pudo realizarlos. Conclusiones: los pacientes con ES presentaron compromiso de la calidad de vida durante la pandemia y mostraron dificultades en el acceso al sistema de salud.
Introduction: patients with rheumatic diseases have a significantly impaired quality of life. The COVID-19 pandemic has had a significant impact on the population and health systems around the world. Objectives: to analyze the impact of the pandemic on the quality of life and access to medical care of patients with systemic sclerosis (SS). Materials and methods: through anonymous and digital surveys of patients during July and August 2020, quality of life was assessed using the Systemic Sclerosis Quality of Life Questionnaire (SScQoL). In addition, questions were asked to assess access to the health system during that period. Results: 300 patients with SS were surveyed. The median quality of life affectation according to the questionnaire used was 17 (9.25-22), with pain being the most affected domain. Twenty-nine percent did not attend their medical appointments, 74.33% reported having pending medical studies at the beginning of the quarantine, and only 25% could carry them out. Conclusions: patients with SS presented compromised quality of life during the pandemic and showed difficulties in accessing the health system.
Asunto(s)
COVID-19RESUMEN
Además de la fibrosis pulmonar idiopática (FPI), otras enfermedades pulmonares intersticiales difusas (EPID) desarrollan fibrosis pulmonar, lo cual ocurre en una proporción variable en función de la entidad. Este componente fibrótico puede progresar a pesar de las medidas terapéuticas adoptadas, lo que se conoce como fibrosis pulmonar progresiva (FPP). En este contexto, la FPP no es una entidad per se sino una condición clínica o comportamiento común que pueden desarrollar diferentes EPID fibrosantes, la cual compromete el pronóstico del paciente. La FPP se identifica por criterios de empeoramiento clínico, fisiológico y/o radiológico durante el seguimiento del paciente. Ensayos clínicos aleatorizados en pacientes con FPI o EPID no-FPI progresiva han demostrado que el tratamiento con medicamentos anti-fibróticos, sea nintedanib o pirfenidona, enlentece su progresión. Actualmente, se abre una nueva era en el manejo clínico de este subgrupo de pacientes y una ventana de oportunidad para investigar incógnitas aún existentes. (AU)
In addition to idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), other diffuse interstitial lung diseases (ILD) are also associated with pulmonary fibrosis and occur in a variable proportion of patients, depending on the entity. The name given to this fibrotic component, that may progress despite treatment, is progressive pulmonary fibrosis (PPF). In this context, PPF is not an entity per se but a common clinical condition or behavior that may occur in association with different types of fibrosing diffuse ILDs, compromising patient prognosis. PPF is identified from worsening clinical, physiological, and/or radiological criteria during patient follow-up. Randomized clinical trials in patients with IPF or progressive non-IPF ILD have shown that treatment with antifibrotic drugs, either nintedanib or pirfenidone, slows progression. We are seeing the start of a new era in the clinical management of this subgroup of patients, offering the perfect opportunity for exploring still uncharted territories. (AU)