RESUMEN
Fine needle aspiration is a well-known procedure for the diagnosis and management of thyroid lesions, representing the first diagnostic tool for the definition of their nature. In clinical practice, a thyroid nodule can be classified as solid, cystic, and partially cystic based on its internal components. Different thyroid imaging reporting systems and cytologic diagnostic systems have focused their attention on solid nodules, which are more frequently linked with a malignant outcome. In fact, numerous papers demonstrated that nodules with microcalcifications, a taller-than-wide shape, hypoechogeneity, and irregular margins, are more likely to be malignant on histology. Nevertheless, according to the literature, the risk of malignancy in a partially cystic thyroid nodule ranges between 3.3 and 17-5%, including, for instance, the possible diagnosis of a cystic papillary thyroid carcinoma and other malignant entities. Therefore, in the current review article, we are going to discuss the approach to thyroid cystic lesions on fine needle aspiration cytology.