RESUMEN
BACKGROUND: There are significant gaps in research output and authorship in low- and middle-income countries. Research dissemination events have the potential to help bridge this gap through knowledge transfer, institutional collaboration, and stakeholder engagement. These events may also have an impact on both clinical service delivery and policy development. King Faisal Hospital Rwanda (KFH) is a tertiary-level teaching hospital located in Kigali, Rwanda. To strengthen its research dissemination, KFH conducted an inaugural Research Day (RD) to disseminate its research activities, recognize staff and student researchers at KFH, define a research agenda for the hospital, and promote a culture of research both at KFH and in Rwanda. METHODS: RD was coordinated by an interdisciplinary committee of clinical and non-clinical staff at KFH. Researchers were encouraged to disseminate their research across all disciplines. Abstracts were blind reviewed using a weighted rubric and ranked by overall score. Top researchers were also awarded and recognized for their work, and equity and inclusion was at the forefront of RD programming. RESULTS: RD had over 100 attendees from KFH and other public, private, and academic institutions. Forty-seven abstracts were submitted from the call for abstracts, with the highest proportion studying cancer (17.02%) and sexual and reproductive health (10.64%). Thirty-seven researchers submitted abstracts, and most of the principal investigators were medical doctors (35.14%), allied health professionals (27.03%), and nurses and midwives (16.22%). Furthermore, 30% of principal investigators were female, with the highest proportion of them being nurses and midwives (36.36%). CONCLUSION: RD is an effective way to disseminate research in a hospital setting. RD has the potential to strengthen the institution's research agenda, engage the community in ongoing projects, and provide content-area support to researchers. Equity and inclusion should be at the forefront of research dissemination, including gender equity, authorship representation, and the inclusion of interdisciplinary health professionals. Stakeholder engagement can also be utilized to strengthen institutional research collaboration for greater impact.
Asunto(s)
Hospitales de Enseñanza , Rwanda , Humanos , Difusión de la Información , Femenino , Investigación Biomédica , Centros de Atención Terciaria , Masculino , Cultura OrganizacionalRESUMEN
BACKGROUND: In recent years, more importance is being given to the assessment of quality of life (QoL) among diabetic patients as a measure of their health and the goal of all health interventions. Other studies have reported a high prevalence of diabetes-related effects on; however, there is a knowledge gap in the region of Sub-Saharan Africa, as is the case for Rwanda, where the prevalence of diabetes is expected to rise over the next decade. The aim of this study is to report on the translation and cultural adaptation of the Diabetes-39 (D-39) questionnaire into the Kinyarwanda and its psychometric properties among diabetic patients in Rwanda. METHODS: The D-39 questionnaire-a five-scale, disease-specific QoL questionnaire-was translated from English to Kinyarwanda, then back-translated to English. A consensus meeting discussed discrepancies and agreed on changes. Interviews were conducted with 26 participants before producing a final version. For the psychometric evaluation, the adapted version was administered to 309 patients with diabetes mellitus. Participants either came from a separate cluster-randomised controlled trial or were recruited ad hoc for this study. The evaluation included testing internal consistency, known group validity, and construct validity. RESULTS: Participants' mean age was 51 ± 12.7 years with a predominance of women (64%) in the sample. All five scales of the questionnaire showed a good internal consistency, with composite reliability of above 0.7. The five-factor model of the questionnaire was fitted to the 39 items. Although the fit was not exact, there was a satisfactory approximate fit (CFI = 0.93, TLI = 0.92, RMSEA = 0.05). There was a good discriminant validity except for the "social burden" and "anxiety and worry" scales (inter-factor correlation = 0.80). CONCLUSIONS: Diabetes-39 is a questionnaire developed in English that was adapted and translated into Kinyarwanda. The Kinyarwanda version of D-39 is a reliable and valid instrument to measure QoL among diabetic patients in Rwanda. The questionnaire can be helpful in research and clinical practice improving health outcomes for patients with diabetes in Rwanda and other Kinyarwanda-competent areas in the sub-region. However, certain cross-cultural differences should be considered.
Asunto(s)
Diabetes Mellitus , Calidad de Vida , Adulto , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: High prevalence rates in diabetes-related distress have been observed in several studies; however, in the region of Sub-Saharan Africa evidence is lacking as is, for example, the case for Rwanda, where diabetes prevalence is expected to increase over the next decade. The aim of this study is to report on the translation and cultural adaption of the problem areas in diabetes (PAID) questionnaire into Kinyarwanda and its psychometric properties. METHODS: The questionnaire was translated following a standard procedure. Interviews were conducted with 29 participants before producing a final version. For the psychometric evaluation, a sample of 266 patients with diabetes mellitus, aged 21-64 years old were examined. Participants either came from a separate cluster-randomised controlled trial or were recruited ad-hoc for this study. The evaluation included testing internal consistency, known groups validity, and construct validity. A series of confirmatory factor analysis were conducted investigating seven previously established factorial structures. An exploratory factor analysis (EFA) was also carried out to examine the structure further. RESULTS: The full scale showed good internal reliability (Cronbach's α = 0.88). A four-factor solution previously tested in Spain with subdimensions of emotional, treatment, food-related and social-support problems demonstrated adequate approximate fit (RMSEA = 0.056; CFI = 0.951; TLI = 0.943). The EFA revealed a four-factor structure; however, two of these factors were not as homogeneous and easily interpretable as those of the Spanish model. CONCLUSIONS: The psychometric properties of the Kinyarwanda version of PAID are acceptable. The questionnaire can be helpful in research and clinical practice in Rwanda, however certain cross-cultural differences should be taken into account.
Asunto(s)
Diabetes Mellitus/psicología , Encuestas y Cuestionarios , Adulto , Comparación Transcultural , Análisis Factorial , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Rwanda , Traducciones , Adulto JovenRESUMEN
PURPOSE OF REVIEW: Acute heart failure (AHF) is a common emergency presentation in Sub-Saharan Africa (SSA). In the current review, we present the most recent data on the epidemiology of AHF in SSA and discuss recommended approaches to management in resource-limited settings, with a particular focus on primary and secondary facilities (e.g., health centers and district hospitals), where these patients often present. RECENT FINDINGS: AHF in SSA is most often due to hypertension, cardiomyopathies, and rheumatic heart disease. The etiology of AHF may be different in rural as compared with urban settings. Diagnostic tools for AHF are often lacking in SSA, especially at the first-level facilities. Point-of-care ultrasound (POCUS) and biomarker tests, such as brain natriuretic peptide (BNP), offer promise in helping to mitigate diagnostic challenges. POCUS can also help distinguish among types of heart failure and prompt the correct treatment strategy. Many of the drugs and equipment commonly used to treat AHF in resource-rich settings are lacking in SSA. However, some adaptations of commonly available materials may provide temporary alternatives. The epidemiology of AHF in SSA differs from that of high-income settings. Management of AHF at the first-level facility in SSA is an important and understudied problem. Simplified diagnostic and treatment algorithms rooted in knowledge of the local epidemiology should be developed and tested as part of broader efforts to combat cardiovascular disease in SSA.
Asunto(s)
Cardiomiopatías/complicaciones , Insuficiencia Cardíaca/diagnóstico , Insuficiencia Cardíaca/terapia , Hipertensión/complicaciones , Cardiopatía Reumática/complicaciones , Enfermedad Aguda , África del Sur del Sahara , Insuficiencia Cardíaca/etiología , Humanos , Población Rural , Población UrbanaRESUMEN
OBJECTIVES: Few studies of point-of-care ultrasound training and use in low resource settings have reported the impact of examinations on clinical management or the longer-term quality of trainee-performed studies. We characterized the long-term effect of a point-of-care ultrasound program on clinical decision making, and evaluated the quality of clinician-performed ultrasound studies. METHODS: We conducted point-of-care ultrasound training for physicians from Rwandan hospitals. Physicians then used point-of-care ultrasound and recorded their findings, interpretation, and effects on patient management. Data were collected for 6 months. Trainee studies were reviewed for image quality and accuracy. RESULTS: Fifteen participants documented 1158 ultrasounds; 590 studies (50.9%) had matched images and interpretations for review. Abdominal ultrasound for free fluid was the most frequently performed application. The mean image quality score was 2.36 (95% confidence interval, 2.28-2.44). Overall sensitivity and specificity for trainee-performed examinations was 94 and 98%. Point-of-care ultrasound use most commonly changed medications administered (42.4%) and disposition (30%). CONCLUSIONS: A point-of-care ultrasound training intervention in a low-resource setting resulted in high numbers of diagnostic-quality studies over long-term follow-up. Ultrasound use routinely changed clinical decision making.
Asunto(s)
Competencia Clínica/estadística & datos numéricos , Toma de Decisiones Clínicas/métodos , Evaluación Educacional/estadística & datos numéricos , Sistemas de Atención de Punto/estadística & datos numéricos , Pautas de la Práctica en Medicina/estadística & datos numéricos , Revisión de Utilización de Recursos , Adulto , Estudios de Cohortes , Femenino , Hospitales/estadística & datos numéricos , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Reproducibilidad de los Resultados , Rwanda/epidemiología , Sensibilidad y EspecificidadRESUMEN
OBJECTIVE: We delivered a point-of-care ultrasound training programme in a resource-limited setting in Rwanda, and sought to determine participants' knowledge and skill retention. We also measured trainees' assessment of the usefulness of ultrasound in clinical practice. METHODS: This was a prospective cohort study of 17 Rwandan physicians participating in a point-of-care ultrasound training programme. The follow-up period was 1 year. Participants completed a 10-day ultrasound course, with follow-up training delivered over the subsequent 12 months. Trainee knowledge acquisition and skill retention were assessed via observed structured clinical examinations (OSCEs) administered at six points during the study, and an image-based assessment completed at three points. RESULTS: Trainees reported minimal structured ultrasound education and little confidence using point-of-care ultrasound before the training. Mean scores on the image-based assessment increased from 36.9% (95% CI 32-41.8%) before the initial 10-day training to 74.3% afterwards (95% CI 69.4-79.2; P < 0.001). The mean score on the initial OSCE after the introductory course was 81.7% (95% CI 78-85.4%). The mean OSCE performance at each subsequent evaluation was at least 75%, and the mean OSCE score at the 58-week follow up was 84.9% (95% CI 80.9-88.9%). CONCLUSIONS: Physicians providing acute care in a resource-limited setting demonstrated sustained improvement in their ultrasound knowledge and skill 1 year after completing a clinical ultrasound training programme. They also reported improvements in their ability to provide patient care and in job satisfaction.
Asunto(s)
Competencia Clínica , Educación , Examen Físico , Médicos , Sistemas de Atención de Punto , Ultrasonografía , Actitud del Personal de Salud , Evaluación Educacional , Humanos , Satisfacción en el Trabajo , Estudios Prospectivos , RwandaRESUMEN
Antimicrobial resistance (AMR) is a major public health threat linked to increased morbidity and mortality. It has the potential to return us to the pre-antibiotic era. Antimicrobial stewardship (AMS) programs are recognized as a key intervention to improve antimicrobial use and combat AMR. However, implementation of AMS remains limited in Africa, particularly in Rwanda. This study aimed to assess prescription practices, identify areas for improvement, and promote adherence to AMS principles. Conducted at King Faisal Hospital in Rwanda, this qualitative study used semi-structured interviews with eight participants until saturation was reached. The interviews were recorded, transcribed, and thematically analyzed, revealing four emerging themes. The first theme was on AMS activities that were working well based on availability of microbiology laboratory results and prescription guidelines as factors influencing antibiotic prescription adjustments. The second theme was related to challenges during the implementation of the AMS program, including the prescription of broad-spectrum antibiotics, limited local data on AMR patterns, and stock-outs of essential antibiotics. The third theme was on the importance of adhering to AMR management guidelines at KFH. The last emerged on recommendations from participants centered on regular training for healthcare workers, widespread dissemination of AMR findings across departments, and the enforcement of antibiotic restriction policies. These actions can improve prescription behaviors, upholding the highest standards of patient care, and strengthening the nascent AMS program.