RESUMEN
The SARS-CoV-2 B.1.617 lineage was identified in October 2020 in India1-5. Since then, it has become dominant in some regions of India and in the UK, and has spread to many other countries6. The lineage includes three main subtypes (B1.617.1, B.1.617.2 and B.1.617.3), which contain diverse mutations in the N-terminal domain (NTD) and the receptor-binding domain (RBD) of the SARS-CoV-2 spike protein that may increase the immune evasion potential of these variants. B.1.617.2-also termed the Delta variant-is believed to spread faster than other variants. Here we isolated an infectious strain of the Delta variant from an individual with COVID-19 who had returned to France from India. We examined the sensitivity of this strain to monoclonal antibodies and to antibodies present in sera from individuals who had recovered from COVID-19 (hereafter referred to as convalescent individuals) or who had received a COVID-19 vaccine, and then compared this strain with other strains of SARS-CoV-2. The Delta variant was resistant to neutralization by some anti-NTD and anti-RBD monoclonal antibodies, including bamlanivimab, and these antibodies showed impaired binding to the spike protein. Sera collected from convalescent individuals up to 12 months after the onset of symptoms were fourfold less potent against the Delta variant relative to the Alpha variant (B.1.1.7). Sera from individuals who had received one dose of the Pfizer or the AstraZeneca vaccine had a barely discernible inhibitory effect on the Delta variant. Administration of two doses of the vaccine generated a neutralizing response in 95% of individuals, with titres three- to fivefold lower against the Delta variant than against the Alpha variant. Thus, the spread of the Delta variant is associated with an escape from antibodies that target non-RBD and RBD epitopes of the spike protein.
Asunto(s)
Anticuerpos Neutralizantes/inmunología , Anticuerpos Antivirales/inmunología , Vacunas contra la COVID-19/inmunología , COVID-19/inmunología , COVID-19/virología , Convalecencia , Evasión Inmune/inmunología , Glicoproteína de la Espiga del Coronavirus/inmunología , Anticuerpos Monoclonales Humanizados/inmunología , Anticuerpos Neutralizantes/sangre , Anticuerpos Antivirales/sangre , COVID-19/epidemiología , Vacunas contra la COVID-19/administración & dosificación , Epítopos/química , Epítopos/genética , Epítopos/inmunología , Francia , Humanos , India/epidemiología , Masculino , Persona de Mediana Edad , Pruebas de Neutralización , Glicoproteína de la Espiga del Coronavirus/química , Glicoproteína de la Espiga del Coronavirus/genéticaRESUMEN
Free thyroxine (FT4) quantification is continuing to be a concern. The purpose of the following study was to evaluate the analytical performance of Tosoh AIA900 based on a one-step technique and its comparison to Access 2 (two-step technique) over different clinical contexts (euthyroid, thyroid disorders, uncontrolled diabetes, renal failure and pregnancy). The protocol established by the French society of Clinical Biology was used to evaluate: imprecision, limit of detection, trueness, linearity, interferences and method comparisons. Within-run variation of 3.1%, 5.7% and 4.4% were found for the low, medium and high controls, respectively. Between-run was 5.8% for low control, 5.7% for medium control and 7.1% for high control. Common interferences did not affect one-step immunoassay FT4 results. The linearity was checked up to 86â¯pmol/L. The limit of detection was 5.5â¯pmol/L. The concordance correlation coefficient (CCC) showed a low agreement (0.6) between both methods. Bland-Altman plot revealed that AIA 900 one-step immunoassay technique provides a significant higher values ((+2.8⯱â¯2.7â¯pmol/L;pâ¯<â¯0.0001). The Passing-Bablok regression demonstrated both proportional and systematic differences in comparison to Access 2. The lowest association was noted in subjects with impaired renal function (CCCâ¯=â¯0.27). At the time of the study, the results of on-step immunoassay are not directly comparable with Access 2.