RESUMEN
Sleep-related movement and behaviour disorders may have an impact on sleep quality and lead to daytime symptoms. These groups of conditions include diseases such as restless legs syndrome, periodic leg movements, and REM and NREM parasomnias. The knowledge of their clinical features and management is of utmost importance for the neurologist and sleep specialist. Frequently, these patients are referred to such specialists and it is relevant to know that certain sleep disorders may be associated with other neurological conditions.
TITLE: Trastornos del movimiento y de la conducta durante el sueño en el adulto.Los trastornos del movimiento y de la conducta durante el sueño pueden tener un impacto en la calidad del sueño del paciente y dar lugar a síntomas diurnos. En estos grupos de enfermedades se incluyen entidades como el síndrome de piernas inquietas, los movimientos periódicos de las piernas y las parasomnias del sueño de movimientos oculares rápidos (REM) y no REM. El conocimiento de sus características clínicas y nociones sobre su manejo es de gran importancia para el neurólogo y especialista en sueño por su frecuencia e impacto en la calidad del sujeto. Con frecuencia, estos pacientes son referidos a dichos especialistas, y es relevante conocer que ciertos trastornos del sueño pueden asociarse a otras enfermedades neurológicas.
Asunto(s)
Parasomnias , Síndrome de las Piernas Inquietas , Trastornos del Sueño-Vigilia , Adulto , Humanos , SueñoRESUMEN
a 67-year-old man with bipolar disorder developed a Creutzfeldt-Jakob like syndrome during lithium carbonate treatment. Lithium serum level was within the therapeutic range. Complete clinical-electroencephalographic recovery was achieved after lithium therapy was discontinued. Several cases of lithium-induced Creutzfeldt-Jakob syndrome have been reported to date; all of them were elderly patients and a half had "therapeutic" lithium serum levels. Patients in this age group receiving antimanic maintenance treatment should keep lithium serum levels as low as possible. Lithium neurotoxicity should be considered in Creutzfeldt-Jakob disease differential diagnosis, serial electroencephalograms being the most valuable.
Asunto(s)
Trastorno Bipolar/tratamiento farmacológico , Síndrome de Creutzfeldt-Jakob/inducido químicamente , Litio/efectos adversos , Anciano , Humanos , MasculinoAsunto(s)
Muerte Encefálica , Adolescente , Adulto , Niño , Electroencefalografía , Electrorretinografía , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Factores de TiempoRESUMEN
El objeto de la revisión es relatar los objetivos y los instrumentos clínicos para una correcta evaluación del insomnio. El primero y más importante aspecto de la evaluación es la entrevista clínica y la historia de sueño. La evaluación completa del insomnio requiere un abordaje multifactorial (psiquiátrico, físico, medicamentos, etc.), debido a que los aspectos de la alteración del sueño que son más perturbadores pueden variar de unos sujetos a otros. El médico necesita y debe tener un conocimiento claro de los tipos de insomnio para un correcto diagnóstico y tratamiento. Se describe los tipos de insomnio (AU)
The aim of revision is to describe the objectives and clinical instruments for a correct insomnia evaluation. The first and most important aspect of the evaluation is the clinical interview and sleep history. Full evaluation of the insomnia requires a multidimensional (psychiatric, physical, drugs...) approach because those aspects of the sleep disorder that are most distressing to the patient will vary among individuals. The clinician need and must have a clear understanding of insomnia types for a correct diagnosis and treatment. Insomnia types are described (AU)