A Rare Case of Lesion in the Vulva: Pigmented Apocrine Hamartoma.

ABSTRACT: Apocrine hamartoma is a rare benign neoplasm. The histology is characterized by an excess of apocrine glands located predominantly in the reticular dermis. Pigmented apocrine hamartoma represents a histopathological variation of apocrine hamartoma containing tubules and linear cysts covered by apocrine cells on the inside with melanin and on the outside with myoepithelial cells. At this time, 4 cases of this pathology have been described. This case report aims to present a case of pigmented apocrine hamartoma of the vulva in a young patient, emphasizing that while occurrence is rare, it must be considered when diagnosing a pigmented lesion of the vulva in young patients.

Relationship between the risk factors for human papillomavirus infection and lower genital tract precursor lesion and cancer development in female transplant recipients.

BACKGROUND: This study aimed to analyze the relationship between the several risk factors for human papillomavirus (HPV) infection and its persistence and to assess the prevalence of the lower genital tract precursor lesions, cancer, and HPV infection in female transplant recipients, besides the most prevalent HPV types. METHODS: The methodology adopted was a cross-sectional study with a random sample of 61 patients. RESULTS: The results indicated 10 cases (16.4%) of lesions, 54.5% of the overall prevalence of HPV infection, and HPV 16 was the most common high-risk HPV type, followed by HPV 51/53/70. A multiple logistic regression was done and hormone use presented a statistically significant association with high-risk HPV infection (P=.037). No statistically significant association was identified for the set of all factors with the lesions studied. CONCLUSIONS: The high prevalence of HPV infection and its precursor lesions confirmed the importance of differential screening and follow-up of transplanted patients. Condom use must be encouraged. The study result also confirmed the importance of knowledge of the viral type, in order to analyze the impact of HPV immunization, particularly against HPV types that are not 16/18. The reasonable rate of other genotypes, besides the vaccine types, should be considered to evaluate vaccination strategies.

The Study of Cardiovascular Risk in Adolescents--ERICA: rationale, design and sample characteristics of a national survey examining cardiovascular risk factor profile in Brazilian adolescents.

BACKGROUND: The Study of Cardiovascular Risk in Adolescents (Portuguese acronym, "ERICA") is a multicenter, school-based country-wide cross-sectional study funded by the Brazilian Ministry of Health, which aims at estimating the prevalence of cardiovascular risk factors, including those included in the definition of the metabolic syndrome, in a random sample of adolescents aged 12 to 17 years in Brazilian cities with more than 100,000 inhabitants. Approximately 85,000 students were assessed in public and private schools. Brazil is a continental country with a heterogeneous population of 190 million living in its five main geographic regions (North, Northeast, Midwest, South and Southeast). ERICA is a pioneering study that will assess the prevalence rates of cardiovascular risk factors in Brazilian adolescents using a sample with national and regional representativeness. This paper describes the rationale, design and procedures of ERICA. METHODS/DESIGN: Participants answered a self-administered questionnaire using an electronic device, in order to obtain information on demographic and lifestyle characteristics, including physical activity, smoking, alcohol intake, sleeping hours, common mental disorders and reproductive and oral health. Dietary intake was assessed using a 24-hour dietary recall. Anthropometric measures (weight, height and waist circumference) and blood pressure were also be measured. Blood was collected from a subsample of approximately 44,000 adolescents for measurements of fasting glucose, total cholesterol, HDL-cholesterol, LDL-cholesterol, triglycerides, glycated hemoglobin and fasting insulin. DISCUSSION: The study findings will be instrumental to the development of public policies aiming at the prevention of obesity, atherosclerotic diseases and diabetes in an adolescent population.

Difficulties in emotion regulation and well-being in breast cancer.

Objective: Breast cancer is responsible for disruptive changes in women's lives, causing them to experience diverse and intense negative emotions that can affect their perception of well-being. The present study aimed to characterize difficulties in emotion regulation (ER), according to Gratz and Roemer's multidimensional assessment, in women with breast cancer and to relate them with General Well-Being and its different domains: Physical, Social/Familial, Emotional, and Functional. Method: Ninety-five Portuguese women with breast cancer aged between 32 and 75 years answered a sociodemographic and clinical questionnaire and the Portuguese versions of the Difficulties in Emotion Regulation Scale and the Functional Assessment of Cancer Therapy - General. Data were collected in an oncology public hospital. Results: In general, difficulties in ER presented negative correlations with General Well-Being and its domains. The multiple regression analysis findings indicated that two specific types of difficulties, Limited Access to ER Strategies and Lack of Emotional Clarity, play a significant role in predicting well-being, especially in the Emotional domain, which was most compromised in these patients. Conclusions: These difficulties should be approached within psycho-oncological interventions as they are essential contributors to improving emotional and general well-being and fostering psychological adaptation to breast cancer.

Study of 138 vulvar lichen sclerosus patients and the malignant risk transformation.

Objective: To report the prevalence of malignant transformation of vulvar lichen sclerosus (VLS) and possible risk factors. Methods: This is a cohort study with data analysis from medical records of 138 patients with histological diagnosis of VLS registered at the Vulvar Pathology Outpatient Clinic of the University Hospital, between 2007 and 2017. Predominance of risk factors was performed using logistic regression analysis. The variables studied were the length of follow-up, age, regular or irregular follow up; presence of symptoms (dyspareunia, pruritus and/or vulvar burning); histology characteristics, the presence of epithelial hyperplasia; and the presence of autoimmune diseases. Results: There were 138 patients included in the study, and among them five progressed to malignant transformation. The patients had a median age of 59 years and 83% were symptomatic. The most frequent symptom was itching with 72%. Autoimmune diseases were present in 11.6%, the most prevalent being thyroid disease. All five case of malignant transformation (0.6%) had an irregular follow up. The logistic regression analysis was used among the studied variables, and no statistical significance was found among them (p ≥ 0.05). The relationship between hyperplasia and the clinical outcome of malignant transformation, in which non-significant but acceptable p value close to 0.05 was observed. Conclusion: The prevalence of malignant transformation in patients with VLS was 0.6%, and common factors were the lack of adherence to medical treatments and the loss of follow-up.

Do Acoustic Characteristics of Dysarthria in People With Parkinson's Disease Differ Across Languages?

PURPOSE: Cross-language studies suggest more similarities than differences in how dysarthria affects the speech of people with Parkinson's disease (PwPD) who speak different languages. In this study, we aimed to identify the relative contribution of acoustic variables to distinguish PwPD from controls who spoke varieties of two Romance languages, French and Portuguese. METHOD: This bi-national, cross-sectional, and case-controlled study included 129 PwPD and 124 healthy controls who spoke French or Portuguese. All participants underwent the same clinical examinations, voice/speech recordings, and self-assessment questionnaires. PwPD were evaluated off and on optimal medication. Inferential analyses included Disease (controls vs. PwPD) and Language (French vs. Portuguese) as factors, and random decision forest algorithms identified relevant acoustic variables able to distinguish participants: (a) by language (French vs. Portuguese) and (b) by clinical status (PwPD on and off medication vs. controls). RESULTS: French-speaking and Portuguese-speaking individuals were distinguished from each other with over 90% accuracy by five acoustic variables (the mean fundamental frequency and the shimmer of the sustained vowel /a/ production, the oral diadochokinesis performance index, the relative sound level pressure and the relative sound pressure level standard deviation of the text reading). A distinct set of parameters discriminated between controls and PwPD: for men, maximum phonation time and the oral diadochokinesis speech proportion were the most significant variables; for women, variables calculated from the oral diadochokinesis were the most discriminative. CONCLUSIONS: Acoustic variables related to phonation and voice quality distinguished between speakers of the two languages. Variables related to pneumophonic coordination and articulation rate were the more effective in distinguishing PwPD from controls. Thus, our research findings support that respiration and diadochokinesis tasks appear to be the most appropriate to pinpoint signs of dysarthria, which are largely homogeneous and language-universal. In contrast, identifying language-specific variables with the speech tasks and acoustic variables studied was less conclusive.

Autoimmune endocrine disorders and coeliac disease in children and adolescents with juvenile idiopathic arthritis and rheumatic fever.

OBJECTIVES: There have been few studies on the association between childhood autoimmune and rheumatic diseases. Therefore, this study aims to assess the frequency of autoimmune thyroiditis (AT), coeliac disease (CD) and type 1 diabetes mellitus (T1DM) in children and adolescents with juvenile idiopathic arthritis (JIA) and rheumatic fever (RF). METHODS: This cross-sectional study includes 53 patients with JIA, 66 patients with RF and 40 healthy subjects controls. All subjects were evaluated for thyrotropin (TSH), triiodothyronine (T3), free thyroxine (FT4), antithyroglobulin (Tg) and antiperoxidase antibodies, fasting glucose, C-peptide, anti-glutamic acid decarboxylase (GAD), anti-islet cell (IA) and antitransglutaminase IgA (tTG) antibodies. Patients with thyroid dysfunction, positive anti-thyroid antibodies or tTG underwent thyroid ultrasonography and jejunal biopsy, respectively. RESULTS: In group 1 (n=53), 21 patients presented thyroid disorders (40%; 42% oligoarticular), either subclinical hypothyroidism (13%) or positive anti-thyroid antibodies (26%, 50% oligoarticular), significantly higher than in control group (p<0.009, OR=10.5, CI 1.29-85.2). In group 2 (n=66), thyroid disorders were identified in 11 patients, four (6%) with subclinical hypothyroidism and seven (11%) with positive anti-thyroid antibodies (p=0.06, compared with the control group). There were no cases of clinical overt hypothyroidism, positive anti-GAD or anti-IA, nor changes in serum C-peptide and glycemia. CD was confirmed in one patient from each group. CONCLUSIONS: Patients with JIA (especially the oligoarticular form) and RF should be investigated for thyroid dysfunction. Longitudinal studies could establish screening protocols for CD in patients with JIA and RF. The cost-effectiveness of T1DM screening is not justified in this population.

Voice Handicap Index: Cut-Off Points for Screening European Portuguese With Voice Disorders.

OBJECTIVES: To determine cut-off values of the Voice Handicap Index (VHI) and the shortened version (VHI-10) for European Portuguese (EP) with voice disorders. In addition, to analyze the discriminatory power of individual items of the VHI-10 and the ability to detect differences in various Ear Nose and Throat (ENT) diagnoses. STUDY DESIGN: Cross-sectional cohort study. METHODS: All participants completed the EP VHI and a 4-point self-assessment of voice disorder severity. The case group (subjects with voice disorders) underwent assessment through strobovideolaryngoscopy examinations by ENT surgeons and perceptual analyses by speech-language pathologists (SLPs). In contrast, the control group was evaluated solely by SLPs. Data were analyzed using a receiver-operating characteristic curve to determine the accuracy and cut-off values of the VHI and VHI-10. RESULTS: The study involved a sample of 350 adults (171 cases and 179 controls), predominantly women aged 18-88 years. The area under curve (AUC) for VHI and VHI-10 was 0.997 [95% confidence interval (CI): 0.992-1] and 0.998 [95% CI: 0.995-0.999], respectively. Optimal cut-off values were identified as 13.5 for VHI (0.994 sensitivity and 0.989 specificity) and 5.5 for VHI-10 (0.977 sensitivity and 0.955 specificity). Each individual item within the VHI-10 significantly contributed to the overall assessment, exhibiting varying discriminatory power ranging from excellent (AUC = 0.937) to poor (AUC = 0.637). Significant differences were found in the case group between neurogenic disorders and healthy larynx (P = 0.014), structural and physiologic minor laryngeal abnormalities (P = 0.006), and inflammatory disorders (P = 0.043). CONCLUSIONS: The VHI and the VHI-10 exhibited accurate screening properties for predicting EP speakers with voice disorders.

The Reflux Symptom Score-12: Cross-cultural Adaptation and Validation for European Portuguese Speakers With Laryngopharyngeal Reflux.

OBJECTIVES: To translate and cross-culturally adapt the 12-item reflux symptom score (RSS-12) to European Portuguese (EP) and determine its clinimetric properties for symptomatic individuals with laryngopharyngeal reflux (LPR). STUDY DESIGN: Multinational cross-sectional cohort study. METHODS: The English RSS-12 was cross-culturally adapted according to the recommendations of the international guidelines. The validation study included the completion of the RSS-12, reflux symptom index, and voice handicap index by symptomatic and asymptomatic subjects with LPR. The RSS-12 was completed a second time by symptomatic subjects. Nine clinimetric properties were analyzed according to the international guidelines for validation of patient-reported outcome measures. RESULTS: The EP RSS-12 is equivalent to the English version (content, depth, and scoring). A total of 155 adults (84 with LPR symptoms) aged 21-78 years participated in the validation study. Statistical analyses revealed high internal consistency (Cronbach alpha >0.90), high test-retest reliability (intraclass correlation coefficient > 0.70, P < 0.001), low measurement error (Standard measure error of 5.21 for RSS and 1.59 for quality of life), good content validity (omission data <1% and item-total correlations > 0.652), good construct validity (61.9% of the total item variance with moderate item loadings), strong concurrent validity with reflux symptom index (rp = 0.772, P < 0.001) and moderate validity with voice handicap index (rp = 0.531, P < 0.001), and significantly known-groups validity (P < 0.001). The EP RSS-12 showed cross-cultural validity with French and Persian versions and high predictive validity with a cut-off value >8 for a sensitivity of 91.7% and a specificity of 91.5%. CONCLUSIONS: The EP RSS-12 retained the features of the English version and is a reliable and valid patient-reported outcome measure for EP individuals with LPR in the study.

Pediatric Voice Handicap Index (pVHI): Validation in European Portuguese Children.

OBJECTIVES: To determine reliability and validity of the European Portuguese pVHI version (pVHI-EP). STUDY DESIGN: Cross-sectional design. METHODS: The pVHI-EP and the talkative and global voice assessment scales were administered to the caregivers of children aged from 3 to 16 years old with and without dysphonia. Reliability (internal consistency and test-retest) was analyzed. The validity analyses performed were: (1) content validity by analyzing the percentage of missing data; (2) construct validity with intraclass correlation coefficients among pVHI-EP domains and overall score; (3) concurrent validity was conducted between pVHI-EP, the caregivers' judgment of the child's voice severity on a visual analog scale and the Speech-Language Pathologist perceptual voice assessment; (4) known-groups validity between children with and without dysphonia, and (5) predictive validity by calculating receiver operating characteristics, sensitivity and specificity and determining cut-off points. RESULTS: A total of 283 children (61.5% boys, mean age 8.3 years) participated in the study. The pVHI-EP showed an excellent internal consistency for the pVHI-EP total data. Strong to moderate test-retest reliability confirms pVHI-EP reproducibility. Excellent to good intraclass correlation coefficients between the pVHI-EP overall and the domains confirms its construct validity. Weak to moderate concurrent validity with visual analog scale and Speech-Language Pathologist perceptual voice assessment was confirmed. The pVHI-EP significantly distinguished two groups of different voice conditions. A cut-off point of 10.5 with 95.9% sensitivity and 92.5% specificity was determined for the overall score of the pVHI-EP. CONCLUSIONS: The pVHI-EP is a reliable and valid caregiver voice outcome tool for EP children with dysphonia.

Professional competences to promote healthy ageing across the lifespan: a scoping review.

As societies age, the development of resources and strategies that foster healthy ageing from the beginning of life become increasingly important. Social and healthcare professionals are key agents in this process; therefore, their training needs to be in agreement with societal needs. We performed a scoping review on professional competences for social and health workers to adequately promote healthy ageing throughout life, using the framework described by Arksey and O'Malley and the Joanna Briggs Institute Guidelines. A stakeholder consultation was held in each of the participating countries, in which 79 experts took part. Results show that current literature has been excessively focused on the older age and that more attention on how to work with younger population groups is needed. Likewise, not all disciplines have equally reflected on their role before this challenge and interprofessional approaches, despite showing promise, have not been sufficiently described. Based on our results, health and social professionals working to promote healthy ageing across the lifespan will need sound competences regarding person-centred communication, professional communication, technology applications, physiological and pathophysiological aspects of ageing, social and environmental aspects, cultural diversity, programs and policies, ethics, general and basic skills, context and self-management-related skills, health promotion and disease prevention skills, educational and research skills, leadership skills, technological skills and clinical reasoning. Further research should contribute to establishing which competences are more relevant to each discipline and at what level they should be taught, as well as how they can be best implemented to effectively transform health and social care systems.

Position Statement on the Use of Myocardial Strain in Cardiology Routines by the Brazilian Society of Cardiology's Department Of Cardiovascular Imaging - 2023. / Posicionamento do Departamento de Imagem Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre o Uso do Strain Miocárdico na Rotina do Cardiologista ­ 2023.

Central Illustration : Position Statement on the Use of Myocardial Strain in Cardiology Routines by the Brazilian Society of Cardiology's Department Of Cardiovascular Imaging - 2023 Proposal for including strain in the integrated diastolic function assessment algorithm, adapted from Nagueh et al.67 Am: mitral A-wave duration; Ap: reverse pulmonary A-wave duration; DD: diastolic dysfunction; LA: left atrium; LASr: LA strain reserve; LVGLS: left ventricular global longitudinal strain; TI: tricuspid insufficiency. Confirm concentric remodeling with LVGLS. In LVEF, mitral E wave deceleration time < 160 ms and pulmonary S-wave < D-wave are also parameters of increased filling pressure. This algorithm does not apply to patients with atrial fibrillation (AF), mitral annulus calcification, > mild mitral valve disease, left bundle branch block, paced rhythm, prosthetic valves, or severe primary pulmonary hypertension.

Figura Central : Posicionamento do Departamento de Imagem Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre o Uso do Strain Miocárdico na Rotina do Cardiologista ­ 2023 Proposta de inclusão do strain no algoritmo integrado de avaliação da função diastólica, adaptado e traduzido de Nagueh et al. 67 AE: átrio esquerdo; Ap: duração da onda A reversa pulmonar; Am: duração da onda A mitral; DD: disfunção diastólica; FEVEr: fração de ejeção do ventrículo esquerdo reduzida; IT: insuficiência tricúspide; SAEr: strain do AE de reservatório; SLGVE: strain longitudinal global do ventrículo esquerdo. Se remodelamento concêntrico, confirmar com SLGVE. Na presença de FEVEr, tempo de desaceleração da onda E mitral (TDE) < 160 ms e onda S < D pulmonar também são parâmetros de pressão de enchimento aumentada. Esse algoritmo não se aplica a pacientes com fibrilação atrial (FA), calcificação do anel mitral ou valvopatia mitral maior que discreta, bloqueio de ramo esquerdo (BRE), ritmo de marca-passo, próteses valvares ou hipertensão pulmonar (HP) primária grave.

Translation and cross-cultural adaptation of the low back pain treatment belief questionnaire and its clinimetric properties.

BACKGROUND: The Low Back Pain Treatment Beliefs Questionnaire (LBP-TBQ) was developed to systematically measure patients' preferences about common treatments for low back pain (LBP). However, the questionnaire is not available in the Arabic language. OBJECTIVE: To translate and cross-culturally adapt the LBP-TBQ to the Arabic language and assess its clinimetric properties. METHODS: The LBP-TBQ was translated into Arabic version according to published guidelines. In pilot testing, the face and content validity of the translated questionnaire was assessed. Two hundred and fifty patients with LBP completed the translated LBP-TBQ for five common LBP treatments. In addition, a subgroup of 51 participants completed the questionnaire on two consecutive occasions to examine the test-retest reliability. RESULTS: Confirmatory factor analysis results showed that the Arabic version of LBP-TBQ has three factors: (1) "credibility", (2) "effectiveness and fitness", and (3) "concerns", and this 3-factors model had the best fit for the data for all the five treatments. Cronbach's α of the total items ranged from 0.812 to 0.899, while the sub-scores ranged from 0.557 to 0.837, indicating moderate to high internal consistency. The ICC(2,1) ranged from 0.626 to 0.909, which shows acceptable to good test-retest reliability. Correlation with other LBP questionnaires was < 0.3, demonstrating acceptable discriminant validity. Finally, the questionnaire showed acceptable criterion validity for all the subscales and the general questionnaire. CONCLUSIONS: The Arabic version of LBP-TBQ is reliable, valid, and appropriate to use in clinical and research settings.

Association of Swede Score and 2011 IFCPC Nomenclature in Women with Abnormal Cytology.

OBJECTIVE: To assess the association between two colposcopic indices, the Swede score and the 2011 International Federation of Cervical Pathology and Colposcopy (IFCPC) Nomenclature as well as to determine the efficacy of the Swede score with cutoffs of 7 and 8. METHODS: In the present cross-sectional pilot study, 34 women who had at least 1 colposcopy-directed biopsy due to abnormal cytology were enrolled. The colposcopic findings were scored by both the Swede score and the 2011 IFCPC Nomenclature and were compared with each other. The Kappa coefficient and the McNemar test were used. Accuracy, sensitivity, specificity, and positive and negative predictive values (NPV and PPV, respectively) were calculated, as well as the effectiveness with cutoffs of 7 and 8 in identifying cervical intraepithelial neoplasm (CIN) 2+ when using the Swede score. RESULTS: The correlation between the 2 colposcopic indices was 79.41%. The Kappa coefficient and the McNemar p-value were 0.55 and 0.37, respectively. The IFCPC Nomenclature had sensitivity, specificity, accuracy, PPV, and NPV of 85.71, 55.00, 67.64, 57.14, and 84.61%, respectively. The Swede score had sensitivity, specificity, accuracy, PPV, and NPV of 100, 63.15, 79.41, 68.18, and 100%, respectively. A Swede score cutoff of 7 for CIN 2+ detection had a specificity of 94.73%, while with a cutoff of 8 it increased to 100%. The sensitivity for both values was 60%. The PPV and NPV for cutoffs of 7 and 8 were 90 and 75 and 100 and 76%, respectively. CONCLUSION: Although both colposcopic indices have good reproducibility, the Swede score showed greater accuracy, sensitivity, and specificity in identifying CIN 2 + , especially when using a cutoff of 8.

OBJETIVO: Avaliar a associação entre dois índices colposcópicos, o escore Swede e a Nomenclatura International Federation of Cervical Pathology and Colposcopy (IFCPC, na sigla em inglês) 2011, assim como determinar a eficácia do escore Swede com os pontos de corte 7 e 8. MéTODOS: Trata-se de um estudo transversal, com 34 mulheres incluídas, que realizaram colposcopia com biópsia dirigida devido a uma citologia anormal. Os achados colposcópicos foram categorizados pelo escore Swede e pela Nomenclatura IFCPC 2011 e comparados um com o outro. Foram avaliados o coeficiente Kappa e o teste de McNemar e foram calculados a acurácia, a sensibilidade, a especificidade e valores preditivos negativos e positivos (VPN e VPP, respectivamente) de cada índice, assim como a eficácia com os pontos de corte 7 e 8 do escore Swede para determinar as lesões de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) 2 + . RESULTADOS: A concordância entre os 2 índices foi de 79,41% e o coeficiente Kappa e o valor-p do teste de McNemar foram 0.55 e 0.37, respectivamente. Pela Nomenclatura IFCPC 2011, obtivemos como sensibilidade, especificidade, acurácia, VPP e VPN, respectivamente: 85,71, 55,00, 67,64, 57,14 e 84,61%. Pelo escore Swede obtivemos como sensibilidade, especificidade, acurácia, VPP e VPN, respectivamente: 100, 63,15, 79,41, 68,18 e 100%. O uso do escore Swede para detecção das lesões NIC 2+ obteve como especificidade 94,73% com o valor de corte de 7, enquanto o valor de corte 8 obteve 100%. A sensibilidade para ambos os cortes foi de 60%. O VPP e o VPN com os cortes 7 e 8 foram, respectivamente: 90,00 e 75,00 e 100,00 e 76,00%. CONCLUSãO: Ambos os índices colposcópicos tiveram boa reprodutibilidade; no entanto, o escore Swede mostrou melhor acurácia, sensibilidade e especificidade em identificar as lesões NIC 2+ e o melhor ponto de corte para identificar as lesões NIC2+ foi com o valor 8.

Speech handicap index: cross-cultural adaptation and validation in European Portuguese speakers with oral and oropharyngeal cancer.

INTRODUCTION: To date, no valid outcome measure has been developed in European Portuguese (EP) to assess the opinion of the patients with oral and oropharyngeal cancer about the speech impact in his/her related quality of life. OBJECTIVES: This study aimed to cross-culturally adapt the speech handicap index (SHI) in EP and contribute to its validation in oral and oropharyngeal cancer patients. MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional study was carried out in two phases: (i) SHI translation, back-translation, expert analysis, and pilot study; (ii) application of the EP version of the SHI (EP-SHI) to 95 patients with oral and oropharyngeal cancer and 83 gender- and age-matched healthy individuals. A total of 23 randomly chosen patients were asked to re-fill the EP-SHI questionnaire after 3 weeks. The psychometric properties (feasibility, practicability, reliability, and validity) were assessed. RESULTS: The EP-SHI version brought together expert consensus and the acceptability of 75% of the participants in the pilot study. The EP-SHI questionnaire is feasible (no missing data and floor effect < 7%), practical (an average of 5.5 min to complete), possesses internal consistency reliability (Cronbach's alpha ≥ 0.90), test-retest reliability (interclass correlation coefficient, ICC ≥ 0.90), significantly strong convergent validity with EP-voice handicap index (VHI) (rô≥0.94), distinguishes patients from healthy speakers and within the patients' group according to individual speech rating and glossectomy surgery. CONCLUSIONS: The EP-SHI is a culturally relevant, valid and reliable patient reported outcome measure (PROM), and therefore, it is appropriate to be recommended for used with oral and oropharyngeal cancer patients.

Drooling rating scales in Parkinson's disease: A systematic review.

BACKGROUND: Drooling is a clinically relevant non-motor symptom of people with Parkinson's disease (PwP). Several drooling rating scales are available. Nevertheless, the compelling scientific evidence supporting their validity is limited. This study aims to evaluate clinical rating scales for drooling, assessing their characteristics, clinimetric properties, and clinical utility classification. METHODS: A systematic review was undertaken. Two reviewers performed independent literature searches using the CENTRAL®, CINAHL®, Embase®, MEDLINE®, SciElo®, and SPEECH BITE® databases. We used consensus-based standards for the selection of health measurement instruments (COSMIN) and the International Parkinson's disease and the Movement Disorders (MDS) criteria to evaluate the included rating scales. RESULTS: The following six rating scales were identified: Drooling Impact Scale (DIS), Sialorrhea Scoring Scale (SSS), Drooling Severity and Frequency Scale (DSFS), Drooling Rating Scale (DRS), Sialorrhea Clinical Scale for Parkinson Disease (SCS-PD), and the Radboud Oral Motor inventory for Parkinson's disease - Saliva (ROMP-saliva). The scales had heterogeneous characteristics: (i) not all were created/adapted for PwP; (ii) different dimensions associated with drooling are assessed; (iii) cross-cultural adaptations are limited to some languages. The clinimetric properties showed: (i) target population size limitations; (ii) incomplete reliability analysis; (iii) lack of robust validity; (iv) sensitivity to change not fully explored. Following the MDS criteria, only one tool was classified as "recommended", the ROMP-saliva. CONCLUSIONS: This review provides information for an adequate selection of a drooling rating scale for clinical and/or research purposes. To date, ROMP-saliva is the only scale with substantial evidence of its clinimetric properties adequacy and data in PwP.

Speech intelligibility of Parkinson's disease patients evaluated by different groups of healthcare professionals and naïve listeners.

INTRODUCTION: Speech intelligibility, how well a listener comprehends the speaker's message, is related to the listener' expertise and type of the message conveyed. There is no evidence about speech intelligibility in different groups of healthcare professionals and naïve listeners. OBJECTIVES: This study is the first to understand if there were differences in the speech intelligibility of Parkinson's Disease (PD) patients by different experienced and naïve listeners, according to the speech stimuli and dysarthria severity. MATERIALS AND METHODS: Randomly digitised audio-files (50 words and 50 sentences) of 10 PD patients, one without dysarthria and 9 with different dysarthria severities (3 each: mild, moderate and severe dysarthria), were collected from a database of 60 PD patients' audio-files. A jury panel was formed by five different listeners groups including 10 speech and language therapists, 10 neurologists, 10 PD relatives, 12 PD patients, and 10 people from the general population. The jury panel transcribed single words and sentences from the audio recordings, the percentage correctly understood was calculated and the results were compared between the groups. RESULTS: Multiple comparisons showed significant speech intelligibility differences between healthcare professionals and naïve listerners in words (highest effect size, η2 = 0.7) and sentences (the highest effect size: η2 = 0.6). Pairwise comparisons revealed that those significant differences were specifically in words with moderate and severe dysarthria and sentences with all severity levels of dysarthria. CONCLUSION: The groups of healthcare professionals who work with dysarthria are more likely to understand the PD patients' speech than the groups of naïve listeners.

(Dys)Prosody in Parkinson's Disease: Effects of Medication and Disease Duration on Intonation and Prosodic Phrasing.

The phonology of prosody has received little attention in studies of motor speech disorders. The present study investigates the phonology of intonation (nuclear contours) and speech chunking (prosodic phrasing) in Parkinson's disease (PD) as a function of medication intake and duration of the disease. Following methods of the prosodic and intonational phonology frameworks, we examined the ability of 30 PD patients to use intonation categories and prosodic phrasing structures in ways similar to 20 healthy controls to convey similar meanings. Speech data from PD patients were collected before and after a dopaminomimetic drug intake and were phonologically analyzed in relation to nuclear contours and intonational phrasing. Besides medication, disease duration and the presence of motor fluctuations were also factors included in the analyses. Overall, PD patients showed a decreased ability to use nuclear contours and prosodic phrasing. Medication improved intonation regardless of disease duration but did not help with dysprosodic phrasing. In turn, disease duration and motor fluctuations affected phrasing patterns but had no impact on intonation. Our study demonstrated that the phonology of prosody is impaired in PD, and prosodic categories and structures may be differently affected, with implications for the understanding of PD neurophysiology and therapy.

Cross-cultural adaptation and validation of the Swallowing Disturbance Questionnaire and the Sialorrhea Clinical Scale in Portuguese patients with Parkinson's disease.

INTRODUCTION: To date, no valid outcome measure has been developed in European Portuguese (EP) to evaluate the Parkinsons' Disease (PD) patients' (PwP) reports regarding their swallowing disturbances. OBJECTIVES: The aim of this study was to translate and cross-culturally adapt the Swallowing Disturbance Questionnaire (SDQ) and the Sialorrhea Clinical Scale for PD (SCS-PD) into EP and to determine its clinimetric properties in PwP. MATERIALS AND METHODS: The original English SDQ and SCS-PD versions were cross-culturally adapted following recommendations established in international guidelines. The validation process involved 75 PwP and 65 healthy sex- and age-matched participants. RESULTS: The EP versions of the SDQ and SCS-PD are equivalent to the original versions (content, depth, and scoring). Statistical analyses for the SDQ tool revealed good feasibility (missing data <5%), acceptability (no floor or ceiling effects), excellent internal consistency (Cronbach´s α = 0.95), good construct validity (78.5% revealed large to moderate loadings), moderate convergent validity (r = 0.60), good divergent validity (r = 0.40), good known-groups validity (p-value < .05) and a fair sensitivity and specificity (AUC = 0.700). Statistical analyses for the SCS-PD tool shows good feasibility, reasonable acceptability (floor effect), good internal consistency (Cronbach´s α = 0.85), good construct validity (85.7% showed between large to moderate loadings), good convergent validity (r = 0.78), good divergent validity (r = 0.39), good known groups validity (p-value < .05) and a fair sensitivity and specificity (AUC = 0.704). CONCLUSIONS: The EP versions of the SDQ and SCS-PD maintained the characteristics of the original versions and therefore consistent tools to be used in PwP.

Deep brain stimulation fine-tuning in Parkinson's disease: Short pulse width effect on speech.

BACKGROUND: subthalamic nucleus deep brain stimulation (STN-DBS) may have a detrimental effect on speech in Parkinson's disease (PD) patients and new stimulation technologies may help in addressing this issue. OBJECTIVE: to evaluate the STN-DBS acute effect of 30 µs pulse width (30PW) versus conventional 60 µs PW (60PW) on speech and identify the core features of voice modified by 30PW. METHODS: seven STN-DBS treated PD patients participated into a pilot cross-sectional study. Motor and speech performances were tested by means of both automatic analysis and blinded clinical evaluations in four stimulation conditions: 30PW and 60PW both at the usual amplitude and at an amplitude just below the threshold for stimulation-related side effects. RESULTS: at the threshold amplitude, 30PW stimulation improved speech intelligibility for both words (p = 0.02) and sentences (p = 0.04), without worsening motor performance. A lower but not statistically significant voice variability and instability and percentage of stuttering disfluencies was also observed. The beneficial effect of 30PW detected by automatic analysis, was confirmed by patients' perception. CONCLUSIONS: STN-DBS treated patients experiencing low speech intelligibility may benefit from a 30PW stimulation trial at a higher amplitude. Deep characterization of PD speech profiles may help in a better application of recent DBS hardware advances.