Validity and reliability study of the Thai version of WHO Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry version 2.1.

OBJECTIVE: To determine the validity and reliability of the Thai version of WHO Schedule for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN) version 2.1. MATERIAL AND METHOD: The SCAN interview book version 2.1 was translated from English into Thai. The content validity of the translation was verified by examining the back-translation. Whenever inconsistencies were encountered, the Thai version was adapted to convey the meaning of the original. The revised Thai version was then field-tested in 4 regions of Thailand for comprehensibility of the relatively technical language. Re-edition of the Thai version was made in accordance with suggestions from the field trial. The complete SCAN Thai version was put into the computerized I-Shell program for inter and intra-rater reliability study. RESULTS: Based on the response from Thai subjects and consultations with competent and well SCAN-trained psychiatrists, content validity was established. The inter- and intra-rater agreement of somatoform and dissociative symptoms module were 0.77, 0.85; anxiety: 0.79, 0.84; mood: 0.80, 0.86; eating disorders: 0.73, 0.76; use of alcohol: 0.66, 0.82; stress and adjustment disorders: 0.90, 0.94; psychosis: 0.68, 0.76; cognitive impairment: 0 72, 0.78 and observed behavior, affect and speech module were 0.45 and, 0.51 respectively. CONCLUSION: The SCAN version 2.1 Thai version proved to be a reliable tool for assessing psychiatric illness among Thais.

Validity and reliability study of the Thai version of WHO schedules for clinical assessment in neuropsychiatry: sections on psychotic disorders.

OBJECTIVE: To determine the validity and reliability of the Thai version of the WHO Psychotic Disorders Sections of the Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN) Version 2.1 MATERIAL AND METHOD: The SCAN interview version 2.1 Psychotic Symptoms Sections (Section 16: Perceptual disorders other than hallucinations, Section 17: Hallucinations, Section 18: Experiences of thought disorder and replacement of will, and Section 19: Delusions) were translated into Thai. The content validity of the translation was established by comparing a back-translation of the Thai version to the English original. Whenever inconsistencies were encountered, the Thai version was adapted to convey the meaning of the original. The revised Thai version was then field-tested in 4 regions (Suanprung Psychiatric Hospital, Jitavejkhonkaen Hospital, Srithanya Hospital and Suansaranrom Psychiatric Hospital, each place comprised 20 volunteers ) for comprehensibility of the relatively technical language. Between October 2004 and July 2006, thirty persons were recruited for the reliability study (16 males; 14 females). Sixteen persons were schizophrenic patients (9 males; 7 females) and 14 (7 males; 7 females) were normal persons or nonpsychotic psychiatric patients. Education and occupations varied widely. The subjects were interviewed by a psychiatrist competent in using the Thai version of SCAN and these interviews were recorded on video for later re-rating. RESULTS: Based on the response from Thai subjects and consultations with competent psychiatrists, content validity was established The time taken to interview a schizophrenic patient averaged 140.2 +/- 36.0 minutes (range, 75-193) vs. 81.9 +/- 25.9 minutes (range, 48-124) for a comparison subject. The respective mean +/- SD of inter-rater reliability (kappa) of Section 16, 17, 18 and 19 was 0.66 +/- 0.17, 0.71 +/- 0.16, 0. 70 +/- 0.22 and 0.64 +/- 0.23. Some items in some sections had 100 percent agreement between raters. The respective intra-rater reliability was 0.65 +/- 0. 11, 0. 74 +/- 0.17, 0.86 +/- 0.17 and 0.80 +/- 0.18. Some sections had items with 100 percent agreement from the same rater even when rated 2 weeks apart. More than half of the items in each section had kappa values, both inter-rater and intra-rater, at least in substantial level. CONCLUSION: The Thai version of the Psychotic Disorders Sections of SCAN version 2.1 proved to be a valid and reliable tool for assessing psychotic symptoms among Thais.

The incidence of clozapine-induced leukopenia in patients with schizophrenia at Srinagarind Hospital.

OBJECTIVE: Define the incidence of clozapine-induced leukopenia, neutropenia, and agranulocytosis in patients with schizophrenia at Srinagarind Hospital. MATERIAL AND METHOD: A descriptive study was done by retrospective reviews of the medical records of schizophrenic outpatients at psychiatric clinic in Srinagarind Hospital who had received clozapine from January 1st, 2003 to December 31st, 2005. The demographic data, incidence rate, and incidence density of leukopenia, neutropenia, and agranulocytosis were collected. RESULTS: One hundred and seventeen medical records were reviewed, 65 patients met the inclusion criteria. One patient developed neutropenia. The incidence rate of neutropenia was 1.5% and the incidence density of neutropenia was 0.01/year. No leukopenia or agranulocytosis was found in the present study. The complete blood counts were not obtained regularly due to the problems of patient's adherence and variations in practice among the physicians. CONCLUSION: Neutropenia is uncommon. No leukopenia and agranulocytosis were found. According to variations of incidence reports among different studies, the monitoring of white blood count should be continued.

The validity and reliability of the WHO Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN Thai Version): anxiety disorders section.

BACKGROUND: Anxiety disorders are some of the most prevalent psychiatric disorders, have early onset, are chronic and can cause functional impairment. It is, therefore, crucial to establish an accurate diagnosis for treatment and research purposes. OBJECTIVE: To test the validity and reliability of the W.H.O. Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN Thai Version): Anxiety Disorders Section. MATERIAL AND METHOD: The linguistic clarity of the psychiatric schedules for Thais was tested by psychiatrists from the country's four regions. The psychiatrists were competent in the use of the schedules and their underlying objectives. Then between October 2004 and August 2005, Reliability of SCAN: anxiety disorder section was tested among 30 participants, including patients with anxiety disorders and normal volunteers. RESULTS: Based on reactions from Thais and consultations from competent psychiatrists, content validity was established. The duration of interviews for anxiety disorders section averaged 45.1 min (SD = 13.5). The reliability determined by Cohen's kappa coefficient for the 83 items that related to anxiety disorders in the SCAN were in Section 3, 4, 5. This overall inter-rater reliability was 0.79 (SD = 0.22), which were in substantial level of agreement. The overall intra-rater reliability was rated by the same psychiatrist 2 weeks apart. The result was 0.84 (SD = 0.21), which was near perfect agreement. There were three items (3.6%) of fair agreement and five items (6%) of moderate agreement that were caused from discrepancy of item definitions and the subjectivity of raters. CONCLUSION: The Anxiety Disorders Sections of the WHO Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN Thai Version) were an effective tool for assessing symptoms of anxiety disorders among Thais.

Validity and reliability study of the Thai version of WHO SCAN: somatoform and dissociative symptoms section.

OBJECTIVES: To determine the validity and reliability of the Thai version of the WHO Somatoform and Dissociative Symptoms Section of the Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry (SCAN) Version 2.1 MATERIAL AND METHOD: The SCAN interview version 2.1 Somatoform and Dissociative Symptoms Section was translated into Thai. The content validity of the translation was verified by comparing a back-translation (to English) of the Thai version to the English original. Whenever inconsistencies were encountered, the Thai version was adapted so that it correctly conveyed the meaning of the original English version. The revised Thai version was then field-tested nationwide for the comprehensibility of the relatively technical language. Between October 2003 and August 2004, 30 persons were recruited for the reliability study (16 males; 14 females) Fifteen subjects had somatoform disorders and 15 were normal. The number of years of formal education varied widely and occupations were diverse. Subjects were interviewed by a psychiatrist competent in using the Thai version of SCAN. The interviews were recorded on video so that the material could be rerated. RESULTS: Based on the response from Thai subjects and consultations with competent psychiatrists, the content validity was established. The time taken to interview a somatoform patient averaged 57.1 +/- 12.1 minutes while it was 42.1 +/- 13.9 minutes for a normal subject. The inter-rater reliability (kappa) of the 113 Items were: 0.81-1.0, 0.61-0.80 and 0. 00-0.20 in 49.6, 30.0 and 8.9 percent, respectively. Kappas could not be calculated for 11.5% of the Items. The intra-rater reliabilities were. 0.81-1.0, 0.61-0.80 and 0.00-0.20 in 54.9, 26.5 and 2.7 percent, respectively. Kappas could not be calculated for 15.9% of the Items. CONCLUSION: The Thai version of the Somatoform and Dissociative Symptoms Section of SCAN version 2.1 proved to be a valid and reliable tool for assessing somatoform and dissociative symptoms among Thai speakers.

Prescription pattern for treatment of hemorrhoids under the universal coverage policy of Thailand.

The Universal Coverage Policy (UCP) or "30 Baht Scheme" was launched in Thailand in 2001. The policy caused a cutback in the budgets of all public hospitals and health service centers. Traditional medicine was then viewed as an alternative to save costs. This study examines whether this had any influence on hemorrhoid treatment prescription patterns, ratio of traditional/modern medicine, or the cost of hemorrhoid treatment after the UCP was implemented at a community hospital. The traditional medicine prescribed was Petch Sang Kart and the modern alternative was Proctosedyl. All hemorrhoid prescriptions at a community hospital from October 2000 to January 2003 were surveyed. Segmented Regression Analysis was applied to evaluate prescription trends, the ratios between the types of medicine, and the hemorrhoid treatment cost. A total of 256 prescriptions were analyzed. The average number of traditional medicine prescriptions per month were more than modern medicine (41 versus 16). During the study period, the trend of modern medicine use and the treatment cost was decreased (p < 0.01). The ratio of traditional/modern medicine increased 0.2 times (p = 0.02).

Drowning risk perceptions among rural guardians of Thailand: A community-based household survey.

Drowning is one of the most common causes of death among young children in Thailand. Children in primary school in rural settings have a high rate of fatal drowning. Guardians' perceptions are important since children are normally in their care. This study aims to describe drowning risk perceptions of guardians and to identify barriers to developing a child's swimming skills. A cross-sectional household survey was conducted among guardians of children who attended 12 schools serving 48 villages in a rural community. The results revealed that less than one-fifth (18%) of children in the household could swim. Guardians reported that children should learn to swim at the age of seven years. About one-quarter (23%) of guardians did not perceive drowning as the leading cause of death among children. More than a quarter (25.4%) perceived that their child was not at the risk of drowning. No statistical differences were reported on drowning perception among guardians with different swimming skills as well as child's swimming skill. Significantly more parents of children who could not swim perceived lack of swimming instructors, clean water and school swimming lessons as barriers to a child's acquisition of swimming skill. The results highlight the need to consider improving the infrastructure in rural areas to facilitate swimming skills for school children to reduce drowning risk.

Quality Assessment of Research Articles in Nuclear Medicine Using STARD and QUADAS-2 Tools.

OBJECTIVES: Diagnostic nuclear medicine is being increasingly employed in clinical practice with the advent of new technologies and radiopharmaceuticals. The report of the prevalence of a certain disease is important for assessing the quality of that article. Therefore, this study was performed to evaluate the quality of published nuclear medicine articles and determine the frequency of reporting the prevalence of studied diseases. METHODS: We used Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy (STARD) and Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies (QUADAS-2) checklists for evaluating the quality of articles published in five nuclear medicine journals with the highest impact factors in 2012. The articles were retrieved from Scopus database and were selected and assessed independently by two nuclear medicine physicians. Decision concerning equivocal data was made by consensus between the reviewers. RESULTS: The average STARD score was approximately 17 points, and the highest score was 17.19±2.38 obtained by the European Journal of Nuclear Medicine. QUADAS-2 tool showed that all journals had low bias regarding study population. The Journal of Nuclear Medicine had the highest score in terms of index test, reference standard, and time interval. Lack of clarity regarding the index test, reference standard, and time interval was frequently observed in all journals including Clinical Nuclear Medicine, in which 64% of the studies were unclear regarding the index test. Journal of Nuclear Cardiology had the highest number of articles with appropriate reference standard (83.3%), though it had the lowest frequency of reporting disease prevalence (zero reports). All five journals had the same STARD score, while index test, reference standard, and time interval were very unclear according to QUADAS-2 tool. Unfortunately, data were too limited to determine which journal had the lowest risk of bias. In fact, it is the author's responsibility to provide details of research methodology so that the reader can assess the quality of research articles. CONCLUSION: Five nuclear medicine journals with the highest impact factor were comparable in terms of STARD score, although they all showed lack of clarity regarding index test, reference standard, and time interval, according to QUADAS-2. The current data were too limited to determine the journal with the lowest bias. Thus, a comprehensive overview of the research methodology of each article is of paramount importance to enable the reader to assess the quality of articles.

Validation of the Thai Version of a Work-related Quality of Life Scale in the Nursing Profession.

BACKGROUND: Currently available questionnaires for evaluating the quality of worklife do not fully examine every factor related to worklife in all cultures. A tool in Thai is therefore needed for the direct evaluation of the quality of worklife. Our aim was to translate the Work-related Quality of Life Scale-2 (WRQLS-2) into Thai, to assess the validity and reliability of the Thai-translated version, and to examine the tool's accuracy vis-à-vis nursing in Thailand. METHODS: This was a descriptive correlation study. Forward and backward translations were performed to develop a Thai version of the WRQLS. Six nursing experts participated in assessing content validity and 374 registered nurses (RNs) participated in its testing. After a 2-week interval, 67 RNs were retested. Structural validity was examined using principal components analysis. The Cronbach's alpha values were calculated. The respective independent sample t test and intraclass correlation coefficient were used to analyze known-group validity and test-retest reliability. Multistate sampling was used to select 374 RNs from the In- and Outpatient Department of Srinagarind Hospital of the Khon Kaen University (Khon Kaen, Thailand). RESULTS: The content validity index of the scale was 0.97. Principal components analysis resulted in a seven-factor model, which explains 59% of the total variance. The overall Cronbach's alpha value was 0.925, whereas the subscales ranged between 0.67 and 0.82. In the assessment results, the known-group validity was established for the difference between civil servants and university employees [F (7.982, 0.005) and t (3.351; p < 0.05)]. Civil servants apparently had a better quality worklife, compared to university employees. Good test-retest reliability was observed (r = 0.892, p < 0.05). CONCLUSION: The Thai version of a WRQLS appears to be well validated and practicable for determining the quality of the work-life among nurses in Thailand.

Relapse-free rate with childhood acute lymphoblastic leukemia treated under the thai national protocol.

BACKGROUND: The standard national protocol for treatment of acute lymphoblastic leukemia (ALL) in children was implemented in 2006. A systematic evaluation of the treatment outcome is needed. This study examined the relapse-free survival among childhood ALL cases treated with this protocol and related factors. MATERIALS AND METHODS: A descriptive study was conducted in children aged between 0-15 years, newly diagnosed with ALL between March 2006 and March 2011 at Srinagarind Hospital, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Khon Kaen University. The patients were treated on the basis of stratified risk as per the Thai national protocol. Data were compiled from the hospital records. The Kaplan-Meier method was used to describe relapse-free survival and the Cox proportional hazard model to investigate the associated factors. RESULTS: Of the 103 children recruited, 86 (83.5%) achieved complete remission. The total follow-up time was 3132.5 person-months. Eighteen (20.9%) relapsed. The incidence density was 0.6 per 100 person-months (95%CI: 0.4, 0.9). The respective relapse-free rates at 1, 3 and 5 years were 93.0% (95%CI: 85.1, 96.8), 84.5% (95%CI: 74.0, 90.9) and 64.1% (95%CI: 45.6, 77.8). A factor associated with the relapse-free rate was age under 1 year (HR=6.0; 95%CI: 1.1, 33.8). CONCLUSIONS: The rate of being relapse-free in ALL children treated under the Thai national protocol at Srinagarind Hospital was better than with former protocols; however, it is still not as good as in developed countries. Further review of the treatment approach of ALL is needed.

Preliminary psychometric properties of the chinese version of the work-related quality of life scale-2 in the nursing profession.

OBJECTIVES: As quality of work-life (QWL) among nurses affects both patient care and institutional standards, assessment regarding QWL for the profession is important. Work-related Quality of Life Scale (WRQOLS) is a reliable QWL assessment tool for the nursing profession. To develop a Chinese version of the WRQOLS-2 and to examine its psychometric properties as an instrument to assess QWL for the nursing profession in China. METHODS: Forward and back translating procedures were used to develop the Chinese version of WRQOLS-2. Six nursing experts participated in content validity evaluation and 352 registered nurses (RNs) participated in the tests. After a two-week interval, 70 of the RNs were retested. Structural validity was examined by principal components analysis and the Cronbach's alphas calculated. The respective independent sample t-test and intra-class correlation coefficient were used to analyze known-group validity and test-retest reliability. RESULTS: One item was rephrased for adaptation to Chinese organizational cultures. The content validity index of the scale was 0.98. Principal components analysis resulted in a seven-factor model, accounting for 62% of total variance, with Cronbach's alphas for subscales ranging from 0.71 to 0.88. Known-group validity was established in the assessment results of the participants in permanent employment vs. contract employment (t = 2.895, p < 0.01). Good test-retest reliability was observed (r = 0.88, p < 0.01). CONCLUSION: The translated Chinese version of the WRQOLS-2 has sufficient validity and reliability so that it can be used to evaluate the QWL among nurses in mainland China.