RESUMEN
INTRODUCTION: Chronic rhinosinusitis without nasal polyposis (CRSsNP) and Chronic rhinosinusitis with nasal polyposis (CRSwNP) present distinct tissue remodeling processes. The proteins involved in the process of tissue remodeling have their production and activity related to the inflammatory environment they are. This study aimed to evaluate the protein expression of BMP-7, MMP-9, TGF-ß in chronic sinusitis with and without nasal polyposis and their relations with IL-6 and IL-10. METHODS: Cross-sectional observational study with 86 participants was divided into three groups: patients with CRSwNP (n = 34), patients with CRSsNP (n = 26), and a control group (CG) without inflammatory disease of the nasal mucosa (n = 26). The primary outcomes were the concentrations of BMP-7, MMP-9, TGF-ß, IL-6, and IL-10. Secondary outcomes were the correlations of these markers. RESULTS: The TGF-ß dosage was elevated in the CRSsNP group and reduced in the CSwNP group. The dosage of IL-6 was higher in the CSwNP group, and the IL-10 dosage lower in the groups with sinusitis, and IL-10 was positively correlated with BMP-7 in all groups. There was a negative correlation between IL-6 and IL-10 in all groups observed. The correlation between MMP-9 and interleukins was lost in the CRSsNP group. There was a positive correlation between TGF-ß and IL-6 in the CG, and negative in the CRSsNP group. CONCLUSION: An inflammation shown in rhinosinusitis with an increase in IL-6 and decrease in IL-10 when compared with the control group; only TGF-ß was altered in the tissue remodeling process when compared with BMP-7 and MMP-9 in rhinosinusitis. There is a loss of correlation between tissue remodeling proteins and interleukins studied in CRSsNP.