RESUMEN
BACKGROUND: Electronic rating scales represent an important resource for standardized data collection. However, the ability to exploit reasoning on rating scale data is still limited. The objective of this work is to facilitate the integration of the semantics required to automatically interpret collections of standardized clinical data. We developed an electronic prototype for the Scale of the Assessment and Rating of Ataxia (SARA), broadly used in neurology. In order to address the modeling challenges of the SARA, we propose to combine the best performances from OpenEHR clinical archetypes, guidelines and ontologies. METHODS: A scaled-down version of the Human Phenotype Ontology (HPO) was built, extracting the terms that describe the SARA tests from free-text sources. This version of the HPO was then used as backbone to normalize the content of the SARA through clinical archetypes. The knowledge required to exploit reasoning on the SARA data was modeled as separate information-processing units interconnected via the defined archetypes. Each unit used the most appropriate technology to formally represent the required knowledge. RESULTS: Based on this approach, we implemented a prototype named SARA Management System, to be used for both the assessment of cerebellar syndrome and the production of a clinical synopsis. For validation purposes, we used recorded SARA data from 28 anonymous subjects affected by Spinocerebellar Ataxia Type 36 (SCA36). When comparing the performance of our prototype with that of two independent experts, weighted kappa scores ranged from 0.62 to 0.86. CONCLUSIONS: The combination of archetypes, phenotype ontologies and electronic information-processing rules can be used to automate the extraction of relevant clinical knowledge from plain scores of rating scales. Our results reveal a substantial degree of agreement between the results achieved by an ontology-aware system and the human experts.