RESUMEN
Background: Tridimensional medical knowledge of human anatomy is a key step in the undergraduate and postgraduate medical education, especially in surgical fields. Training simulation before real surgical procedures is necessary to develop clinical competences and to minimize surgical complications. Methods: Latex injection of vascular system in brain and in head-neck segment is made after washing out of the vascular system and fixation of the specimen before and after latex injection. Results: Using this latex injection technique, the vascular system of 90% of brains and 80% of head-neck segments are well-perfused. Latex-injected vessels maintain real appearance compared to silicone, and more flexible vessels compared to resins. Besides, latex makes possible a better perfusion of small vessels. Conclusions: Latex vascular injection technique of the brain and head-neck segment is a simulation model for neurosurgical training based on real experiencing to improve surgical skills and surgical results.
RESUMEN
Wallenberg syndrome, or lateral medullar syndrome, is the clinical presentation of the infarct in the territory of posterior inferior cerebellar artery. Its signs and symptoms include vertigo, nystagmus, diplopia, ipsilateral Horner syndrome, facial ruddiness and dry skin, dysphonia, dysphagia, dysarthria, ipsilateral loss of gag reflex, ipsilateral ataxia, ipsilateral impaired taste, ipsilateral facial pain and paresthesia, decreased ipsilateral blink reflex, contralateral hypoalgesia and thermoanaesthesia in the trunk and limbs; and ipsilateral facial hypoalgesia and thermoanaesthesia. Neuroanatomical knowledge is essential to its comprehension, study and diagnosis, because the classic neurological manifestations are easy to explain and understand if function and localization of affected anatomical structures are known as if the posterior cerebral circulation is.
El síndrome de Wallenberg, o síndrome bulbar lateral, es la manifestación clínica del infarto en el territorio de irrigación de la arteria cerebelosa posteroinferior. Su presentación incluye vértigo, nistagmo, diplopía, síndrome de Horner, rubicundez y anhidrosis facial homolateral, disfonía, disfagia, disartria, pérdida homolateral del reflejo nauseoso, ataxia homolateral, disgeusia homolateral, dolor y parestesia faciales homolaterales, pérdida o disminución homolateral del reflejo corneal, hipoalgesia y termoanestesia de tronco y extremidades contralaterales, hipoalgesia y termoanestesia facial homolateral. El conocimiento neuroanatómico es imprescindible para su comprensión, estudio y diagnóstico, ya que sus manifestaciones neurológicas clásicas son fácilmente explicables y entendibles si se conocen la función y la localización de las estructuras anatómicas afectadas, así como la irrigación cerebral posterior.