RESUMEN
BACKGROUND: The association between cardiac complications, such as heart failure (HF), and chronic kidney disease (CKD) is well known. In this study, we examined the effectiveness and safety of treatment with neprilysin inhibition in patients with advanced chronic kidney disease (stage 3b-4). METHODS: This single-centre, longitudinal, retrospective study of 31 months duration involved consecutive patients with CKD and HF with a reduced ejection fraction (HFrEF) who started treatment with sacubitril/valsartan. Glomerular filtration rate (GFR), cardiovascular risk factors, proteinuria, potassium, echocardiographic parameters and admissions for heart failure were analysed. RESULTS: The study comprised 25 patients with a median age of 73.2 ± 5.9 years. The most frequent aetiology of heart failure was ischemic heart disease. The median GFR was 29.4 ± 8.3 ml/min/1.73 m2 and the left ventricular ejection fraction (LVEF) 36.4 ± 8.9%. The GFR improved after initiating the treatment (F = 3.396, p = 0.019), as did the LVEF at one year of follow-up (p = 0.018). The number of visits to the emergency department for heart failure was also reduced. No patients needed to start renal replacement therapy. CONCLUSIONS: This study shows that sacubitril/valsartan may play a beneficial role in patients who have advanced CKD and HFrEF, with a satisfactory safety profile.
Asunto(s)
Aminobutiratos , Compuestos de Bifenilo , Insuficiencia Cardíaca , Insuficiencia Renal Crónica , Valsartán , Anciano , Aminobutiratos/uso terapéutico , Compuestos de Bifenilo/uso terapéutico , Combinación de Medicamentos , Insuficiencia Cardíaca/complicaciones , Insuficiencia Cardíaca/tratamiento farmacológico , Humanos , Insuficiencia Renal Crónica/complicaciones , Insuficiencia Renal Crónica/tratamiento farmacológico , Estudios Retrospectivos , Volumen Sistólico , Valsartán/uso terapéutico , Función Ventricular IzquierdaRESUMEN
BACKGROUND: Morbidity associated with monoclonal gammopathy of renal significance is high due to the severe renal lesions and the associated systemic alterations. Accordingly, early diagnosis is fundamental, as is stopping the clonal production of immunoglobulins using specific chemotherapy. CASE PRESENTATION: A 75-year-old man with chronic renal disease of unknown origin since 2010 experienced rapid worsening of renal function over a period of 6 mos. Bone marrow biopsy showed monoclonal gammopathy of undetermined significance. Kidney biopsy showed the presence of C3 glomerulonephritis, with exclusive deposits of C3 visible on immunofluorescence and a membranoproliferative pattern on light microscopy. Skin biopsy showed endothelial deposition of complement. Given both the renal and cutaneous involvement the patient was considered to have monoclonal gammopathy of renal significance. We considered an underlying pathogenic mechanism for the renal alteration secondary to activation of the alternative complement pathway by the anomalous immunoglobulin. Despite treatment with plasmapheresis, bortezomib and steroids, advanced chronic kidney disease developed. CONCLUSIONS: The possible underlying cause of the monoclonal gammopathy of renal significance suggests that monoclonal gammopathy should be considered in adult patients with membranoproliferative glomerulonephritis.
Asunto(s)
Complemento C3/análisis , Glomerulonefritis/complicaciones , Glomerulonefritis/diagnóstico por imagen , Paraproteinemias/complicaciones , Paraproteinemias/diagnóstico por imagen , Anciano , Glomerulonefritis/terapia , Humanos , Masculino , Paraproteinemias/terapiaRESUMEN
Monoclonal gammopathy of renal significance is a clinical-pathological entity grouping renal disorders secondary to the secretion of a monoclonal immunoglobulin synthesized by a B-cell-derived clone and/or plasma cells in a patient with no diagnostic criteria for multiple myeloma. This term applies to a concept recently introduced owing to the need to differentiate this entity from monoclonal gammopathy of undetermined significance, given the negative prognostic impact of its high morbidity and mortality resulting from both renal and systemic involvement, occasionally even progressing to advanced chronic kidney disease. The renal damage occurs via both direct pathogenic mechanisms, with the deposition of the monoclonal protein in different renal structures, as well as indirect mechanisms, acting as an autoantibody provoking dysregulation of the alternative complement pathway. The detection of this monoclonal protein and an early hematologic study are essential, as is the need for a kidney biopsy to establish the associated nephropathological diagnosis. Consequently, this then leads to the start of specific hematologic treatment to detain the production of the monoclonal protein and minimize renal and systemic injury.
Asunto(s)
Gammopatía Monoclonal de Relevancia Indeterminada , Paraproteinemias , Insuficiencia Renal Crónica , Diagnóstico Precoz , Humanos , Riñón/patología , Gammopatía Monoclonal de Relevancia Indeterminada/complicaciones , Gammopatía Monoclonal de Relevancia Indeterminada/diagnóstico , Gammopatía Monoclonal de Relevancia Indeterminada/patología , Paraproteinemias/complicaciones , Paraproteinemias/diagnóstico , Paraproteínas , Insuficiencia Renal Crónica/complicacionesRESUMEN
Monoclonal gammopathy of renal significance is a clinicalpathological entity grouping renal disorders secondary to the secretion of a monoclonal immunoglobulin synthesized by a B-cell-derived clone and/or plasma cells in a patient with no diagnostic criteria for multiple myeloma. This term applies to a concept recently introduced owing to the need to differentiate this entity from monoclonal gammopathy of undetermined significance, given the negative prognostic impact of its high morbidity and mortality resulting from both renal and systemic involvement, occasionally even progressing to advanced chronic kidney disease. The renal damage occurs via both direct pathogenic mechanisms, with the deposition of the monoclonal protein in different renal structures, as well as indirect mechanisms, acting as an autoantibody provoking dysregulation of the alternative complement pathway. The detection of this monoclonal protein and an early hematologic study are essential, as is the need for a kidney biopsy to establish the associated nephropathological diagnosis. Consequently, this then leads to the start of specific hematologic treatment to detain the production of the monoclonal protein and minimize renal and systemic injury. (AU)
La gammapatía monoclonal de significado renal es una entidad clínico-patológica que agrupa los trastornos renales secundarios a la secreción de una inmunoglobulina monoclonal sintetizada por un clon derivado de células B y/o células plasmáticas en un paciente sin criterios de diagnóstico de mieloma múltiple. Este término se aplica a un concepto introducido recientemente debido a la necesidad de diferenciar esta entidad de la gammapatía monoclonal de significado incierto, teniendo en cuenta el impacto pronóstico negativo de su alta morbilidad y mortalidad a causa de la afectación tanto renal como sistémica, llegando en ocasiones a progresar a una enfermedad renal crónica avanzada. El daño renal se produce tanto por mecanismos patogénicos directos, con el depósito de la proteína monoclonal en diferentes estructuras renales, como por mecanismos indirectos, actuando como un autoanticuerpo que provoca la desregulación de la vía alternativa del complemento. La detección de esta proteína monoclonal y un estudio hematológico precoz son imprescindibles, así como la necesidad de una biopsia renal para establecer el diagnóstico nefropatológico asociado. En consecuencia, esto lleva al inicio de un tratamiento hematológico específico para detener la síntesis de la proteína monoclonal y minimizar la lesión renal y sistémica. (AU)