RESUMEN
BACKGROUND: A number of retrospective and prospective studies have documented substantial rates of regression in cervical intraepithelial neoplasia grade 2 lesions in young women. Initial observational management of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 is increasingly accepted as appropriate for women under 25 years of age with screen-detected abnormalities and is included in a number of clinical guidelines. However, there has been a paucity of large prospective studies on observational management with strict inclusion criteria. A number of important questions remain, specifically regarding the clinical variables that are associated with the risk of progression or persistence of disease. To investigate these factors and to ensure that young women with cervical intraepithelial neoplasia grade 2 undergoing observational management were being managed in a well-monitored and an appropriately informed fashion, we conducted a large, multicenter prospective study on observational management of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 in women under 25 years. OBJECTIVE: This study aimed to determine the regression rates and clinical, cytologic, and pathologic predictors of regression of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 in women under 25 years undergoing observational management over 24 months. STUDY DESIGN: This study was a multicenter prospective study on observational management of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 (ie, repeat colposcopy, cytology, and cervical biopsy every 6 months) for up to 24 months. A total of 615 consenting women under 25 years with newly-diagnosed, biopsy-proven cervical intraepithelial neoplasia grade 2 were recruited (from 2010 to 2016) through 16 hospital-based colposcopy units in New Zealand and Australia. RESULTS: At completion, 326 women had confirmed regression, 156 had persistent high-grade cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or 3 or adenocarcinoma in situ, and 24 had unconfirmed regression (ie, first regression at the 24-month follow-up). A total of 109 women did not complete the protocol (41 because of delayed follow-up, 41 lost to follow-up, 22 elected treatment, 4 refused a biopsy, and 1 died of an unrelated cause). Confirmed regression was observed in 53% (326 of 615) of all women enrolled in the study and, when missing data were imputed, it was estimated that 64% of women (95% confidence interval, 60%-68%) would have experienced regression. Similarly, lesions regressed in 64% (326 of 506) of women who completed the observational protocol. Based on a multivariable analysis, detection of human papillomavirus 16 in a liquid-based cytology sample at the time of initial colposcopy decreased the chance of regression by 31% (risk ratio, 0.69; 95% confidence interval, 0.56-0.86; P<.001). In addition, at initial colposcopy, low-grade or normal colposcopic impression, later year of diagnosis, low-grade or normal cytology, and being a nonsmoker were all independently associated with an increased chance of regression. CONCLUSION: More than half of women under 25 years with cervical intraepithelial neoplasia grade 2 will regress to cervical intraepithelial neoplasia grade 1 or normal within 24 months without destructive treatment. The absence of human papillomavirus 16 is the most important predictor of regression.
Asunto(s)
Regresión Neoplásica Espontánea/patología , Displasia del Cuello del Útero/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Adolescente , Australia , Femenino , Humanos , Clasificación del Tumor , Nueva Zelanda , Infecciones por Papillomavirus/patología , Adulto JovenRESUMEN
INTRODUCTION: Maori, Pasifika and Asian women are less likely to attend cervical screening and Maori and Pasifika women are more likely to be diagnosed with later-stage cervical cancer than other women in Aotearoa New Zealand. This study-with under-screened women taking part in a randomized-controlled trial comparing self-testing and standard screening-explored the acceptability of a human papillomavirus (HPV) self-test kit and the preferred method for receiving it. METHODS: Maori, Pasifika and Asian women (N= 376) completed a cross-sectional postal questionnaire. Twenty-six women who had not accepted the trial invitation were interviewed to understand their reasons for nonparticipation. RESULTS: Most women found the self-test kit easy and convenient to use and reported that they did not find it painful, uncomfortable or embarrassing. This was reflected in the preference for a self-test over a future smear test on the same grounds. Most women preferred to receive the kit by mail and take the test themselves, rather than having it done by a doctor or nurse. There was a range of preferences relating to how to return the kit. Phone calls with nonresponders revealed that, although most had received the test kit, the reasons for not choosing to be involved included not wanting to, being too busy or forgetting. CONCLUSION: HPV self-testing was acceptable for Maori, Pasifika and Asian women in Aotearoa New Zealand. HPV self-testing has considerable potential to reduce the inequities in the current screening programme and should be made available with appropriate delivery options as soon as possible. PATIENT OR PUBLIC CONTRIBUTION: This study explored the acceptability of HPV self-testing and their preferences for engaging with it among Maori, Pasifika and Asian women. Thus, women from these underserved communities were the participants and focus of this study.
Asunto(s)
Alphapapillomavirus , Infecciones por Papillomavirus , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Detección Precoz del Cáncer/métodos , Autoevaluación , Nativos de Hawái y Otras Islas del Pacífico , Estudios Transversales , Nueva Zelanda , Autocuidado/métodos , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
Following publication of the original article [1], the authors reported an error in the authorship list associated with the paper. Georgina McPherson has therefore been added.
RESUMEN
BACKGROUND: Maori, Pacific and Asian women in New Zealand have lower cervical-cancer screening rates than European women, and there are persistent inequities in cervical cancer outcomes for Maori and Pacific women. Innovative ways to address access barriers are required. New Zealand is transitioning to screening with human papillomavirus (HPV) DNA testing, which could allow women themselves, rather than a clinician, to take the sample. Internationally, self-sampling has been found to increase screening participation rates. The aim of this open-label community-based randomised controlled trial is to investigate whether self-sampling increases screening participation among un- and under-screened Maori, Pacific and Asian women in New Zealand. METHODS/DESIGN: We aim to invite at least 3550 un- or under-screened (≥5 years overdue) Maori, Pacific and Asian women (1050, 1250, 1250 respectively), aged 30-69 years, for screening. The three study arms are: usual care in which women are invited to attend a clinic for a standard clinician-collected cytology test; clinic-based self-sampling in which women are invited to take a self-sample at their usual general practice; and mail-out self-sampling in which women are mailed a kit and invited to take a self-sample at home. Women will be randomised 3:3:1 to the clinic and mail-out self-sampling groups, and usual care. There is also a nested sub-study in which non-responding women in all allocation groups, when they subsequently present to the clinic for other reasons, are offered clinic or home-kit self-sampling. The primary outcome will be the proportion of women who participate (by taking a self-sample or cytology test). DISCUSSION: This trial is the first to evaluate the effectiveness of mailed self-sampling in New Zealand and will be one of the first internationally to evaluate the effectiveness of opportunistic in-clinic invitations for self-sampling. The trial will provide robust evidence on the impact on participation proportions from different invitation approaches for HPV self-sampling in New Zealand un- and under-screened Maori, Pacific and Asian women. TRIAL REGISTRATION: ANZCTR Identifier: ACTRN12618000367246 (date registered 12/3/2018) https://www.anzctr.org.au/Trial/Registration/TrialReview.aspx?id=371741&isReview=true; UTN: U1111-1189-0531.
Asunto(s)
Detección Precoz del Cáncer/métodos , Papillomaviridae/aislamiento & purificación , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Autocuidado/métodos , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Adulto , Anciano , Pueblo Asiatico , Femenino , Humanos , Persona de Mediana Edad , Nueva Zelanda/epidemiología , Nueva Zelanda/etnología , Papillomaviridae/genética , Infecciones por Papillomavirus/patología , Infecciones por Papillomavirus/virología , Aceptación de la Atención de Salud , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como Asunto , Manejo de Especímenes , Neoplasias del Cuello Uterino/patología , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/virología , Frotis VaginalRESUMEN
AIMS: To examine wahine Maori experiences of colposcopy services in New Zealand based on surveys conducted in 2016 and 2021. METHODS: The surveys included a total of 201 wahine Maori who had attended one of the three colposcopy clinics in the Waitemata and Auckland districts. Participants were retrospectively surveyed about their experience via telephone using a pre-tested questionnaire. Pre-defined responses were analysed quantitatively, and narrative comments were analysed thematically. RESULTS: Response rates were 27.6% in 2016 and 34.2% in 2021. Prior to their appointment, most women reported receiving the information leaflet and a reminder. At the clinic visit, overall interaction with staff, comfort, listening and explanation of the procedure all scored highly, with maintenance or improvements from 2016 to 2021. Wahine reported feeling culturally safe. Areas for improvement included content of information, access to Maori community liaison, appointment waiting time and delivery of colposcopy results. CONCLUSIONS: The findings indicated that wahine Maori had overall excellent experiences of colposcopy services, maintained over a five-year period with some suggested improvements to context of information and communication. This provides reassurance for wahine Maori in the diagnostic and treatment part of the cervical screening pathway ahead of the upcoming change to HPV primary screening.
Asunto(s)
Colposcopía , Detección Precoz del Cáncer , Pueblo Maorí , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Nueva Zelanda , Estudios Retrospectivos , Encuestas y Cuestionarios , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & controlRESUMEN
AIM: To determine the feasibility and acceptability of a telehealth offer and contactless delivery of human papillomavirus (HPV) cervical screening self-test during the 2021 COVID-19 Level 4 lockdown in Auckland, New Zealand. METHODS: A small proof-of-concept study was undertaken to test telehealth approaches in never-screened, due or overdue Maori and Pacific women enrolled in a local Primary Health Organisation (PHO). Study invitation, active follow-up, nurse-led discussions, result notification and a post-test questionnaire were all delivered through telehealth. RESULTS: A sample of 197 eligible Maori and Pacific women were invited to take part, of which 86 women were successfully contacted. Sixty-six agreed to take part. Overall uptake was 61 samples returned (31.8%) and uptake of all contactable women was 70.9%. Six of the 61 HPV self-tests (9.8%) were positive, all for non 16/18 types, and were referred for cytology. Three had negative cytology results, and three with positive cytology results were referred for colposcopy. CONCLUSION: The offer of HPV self-testing during COVID-19 lockdown was both feasible and highly acceptable for Maori and Pacific women. Importantly, HPV self-testing via telehealth and mail-out, alongside other options, offers a potential pro-equity approach for addressing the impact of deferred screens due to COVID-19 and other longstanding coverage issues.
Asunto(s)
Alphapapillomavirus , COVID-19 , Infecciones por Papillomavirus , Telemedicina , Neoplasias del Cuello Uterino , Femenino , Humanos , Embarazo , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Infecciones por Papillomavirus/epidemiología , Infecciones por Papillomavirus/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Neoplasias del Cuello Uterino/epidemiología , Autoevaluación , Detección Precoz del Cáncer/métodos , Nativos de Hawái y Otras Islas del Pacífico , Estudios de Factibilidad , COVID-19/diagnóstico , COVID-19/epidemiología , Nueva Zelanda/epidemiología , Control de Enfermedades Transmisibles , Papillomaviridae , Colposcopía , Tamizaje Masivo , Brotes de Enfermedades , Frotis VaginalRESUMEN
AIM: The aim of this study was to examine the demographic factors associated with attendance at colposcopy clinics among Pacific women following a high-grade cytology in New Zealand. METHODS: A retrospective cohort study was undertaken of Pacific women following high-grade cytology between January 2010 and December 2015. Univariate and multivariate binary logistic regression was undertaken to assess whether socioeconomic deprivation, age and Pacific ethnicity were associated with colposcopy attendance. RESULTS: Colposcopy attendance for Pacific women was 84.9% at 90 days and 93.5% at 180 days following referral. Pacific women residing in the most deprived areas were less likely to attend at both 90 days (OR=0.37 95% CI: 0.21-0.67) and 180 days (OR=0.19 95% CI: 0.60-0.63). Older women were more likely to attend their colposcopy appointment at 90 days when compared to the reference group aged <24-years-old. There was no association between Pacific ethnicity and attendance when adjusting for deprivation and age. CONCLUSIONS: The overall attendance rates for Pacific women were higher than expected. Despite Pacific women engaging with cervical screening, Pacific women living in the most deprived areas were less likely to be seen by colposcopy services following a high-grade cytology. Targeted interventions are required to improve service utilisation and reduce health inequities.
Asunto(s)
Colposcopía , Tamizaje Masivo/estadística & datos numéricos , Nativos de Hawái y Otras Islas del Pacífico , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnóstico , Adulto , Factores de Edad , Anciano , Instituciones de Atención Ambulatoria , Femenino , Humanos , Modelos Logísticos , Persona de Mediana Edad , Análisis Multivariante , Nueva Zelanda , Estudios Retrospectivos , Clase Social , Neoplasias del Cuello Uterino/prevención & control , Adulto Joven , Displasia del Cuello del Útero/diagnósticoRESUMEN
BACKGROUND: Internationally, self-sampling for human papillomavirus (HPV) has been shown to increase participation in cervical-cancer screening. In Aotearoa New Zealand, there are long-standing ethnic inequalities in cervical-cancer screening, incidence, and mortality, particularly for indigenous Maori women, as well as Pacific and Asian women. METHODS: We invited never- and markedly under-screened (≥5 years overdue) 30-69-year-old Maori, Pacific, and Asian women to participate in an open-label, three-arm, community-based, randomised controlled trial, with a nested sub-study. We aimed to assess whether two specific invitation methods for self-sampling improved screening participation over usual care among the least medically served populations. Women were individually randomised 3:3:1 to: clinic-based self-sampling (CLINIC - invited to take a self-sample at their usual general practice); home-based self-sampling (HOME - mailed a kit and invited to take a self-sample at home); and usual care (USUAL - invited to attend a clinic for collection of a standard cytology sample). Neither participants nor research staff could be blinded to the intervention. In a subset of general practices, women who did not participate within three months of invitation were opportunistically invited to take a self-sample, either next time they attended a clinic or by mail. FINDINGS: We randomised 3,553 women: 1,574 to CLINIC, 1,467 to HOME, and 512 to USUAL. Participation was highest in HOME (14.6% among Maori, 8.8% among Pacific, and 18.5% among Asian) with CLINIC (7.0%, 5.3% and 6.9%, respectively) and USUAL (2.0%, 1.7% and 4.5%, respectively) being lower. In fully adjusted models, participation was statistically significantly more likely in HOME than USUAL: Maori OR=9.7, (95%CI 3.0-31.5); Pacific OR=6.0 (1.8-19.5); and Asian OR=5.1 (2.4-10.9). There were no adverse outcomes reported. After three months, 2,780 non-responding women were invited to participate in a non-randomised, opportunistic, follow-on substudy. After 6 months,192 (6.9%) additional women had taken a self-sample. INTERPRETATION: Using recruitment methods that mimic usual practice, we provide critical evidence that self-sampling increases screening among the groups of women (never and under-screened) who experience the most barriers in Aotearoa New Zealand, although the absolute level of participation through this population approach was modest. Follow-up for most women was routine but a small proportion required intensive support. TRIAL REGISTRATION: ANZCTR Identifier: ACTRN12618000367246 (date registered 12/3/2018) https://www.anzctr.org.au/Trial/Registration/TrialReview.aspx?id=371741&isReview=true; UTN: U1111-1189-0531. FUNDING: Health Research Council of New Zealand (HRC 16/405). PROTOCOL: http://publichealth.massey.ac.nz/assets/Uploads/Study-protocol-V2.1Self-sampling-for-HPV-screening-a-community-trial.pdf.
RESUMEN
In Aotearoa, New Zealand, the majority of cervical cancer cases occur in women who have never been screened or are under-screened. Wahine Maori, Pacific and Asian women have the lowest rate of cervical screening. Self-sampling for human papillomavirus (HPV-SS) has been shown to increase participation in cervical cancer screening. A whole-of-system approach, driven by evidence in the most effective delivery of HPV-SS, is required to mitigate further widening of the avoidable gap in cervical screening access and outcomes between groups of women in Aotearoa. This single-arm feasibility and acceptability study of HPV self-sampling invited never- and under-screened (≥5 years overdue) 30-69-year-old women from general practices in Auckland, Aotearoa. Eligible women were identified by data matching between the National Cervical Programme (NCSP) Register and practice data. Focus groups were additionally held with eligible wahine Maori, Asian and Pacific women to co-design new patient information materials. Questionnaires on HPV knowledge and post-test experience were offered to women. Our follow-up protocols included shared decision-making principles, and we committed to follow-up ≥90% of women who tested positive for HPV. Data matching identified 366 eligible never- and under-screened wahine Maori, Pacific and Asian women in participating practices. We were only able to contact 114 women, and 17, during the discussion, were found to be ineligible. Identifying and contacting women overdue for a cervical screen was resource-intensive, with a high rate of un-contactability despite multiple attempts. We found the best uptake of self-sampling was at focus groups. Of the total 84 HPV-SS tests, there were five positive results (6%), including one participant with HPV18 who was found to have a cervical Adenocarcinoma at colposcopy. In our feasibility study, self-sampling was acceptable and effective at detecting HPV and preventing cervical cancer in under-screened urban wahine Maori, Pacific and Asian women in Aotearoa. This is the first report of cervical Adenocarcinoma (Grade 1B) as a result of an HPV-18 positive self-sample in Aotearoa. We co-designed new patient information materials taking a health literacy and ethnicity-specific approach. This work provides policy-relevant information to the NCSP on the resources required to implement an effective HPV self-sampling programme to improve equity in national cervical cancer screening.
Asunto(s)
Alphapapillomavirus , Infecciones por Papillomavirus , Neoplasias del Cuello Uterino , Detección Precoz del Cáncer , Estudios de Factibilidad , Femenino , Humanos , Tamizaje Masivo , Nativos de Hawái y Otras Islas del Pacífico , Nueva Zelanda , Papillomaviridae/genética , Infecciones por Papillomavirus/diagnóstico , Neoplasias del Cuello Uterino/diagnósticoRESUMEN
Purpose: This narrative review explores the barriers and facilitators for Pacific women accessing the cervical screening pathway. Despite organized cervical screening in New Zealand, Pacific women still face significant health disparities in regard to cervical cancer incidence and mortality and access to colposcopy services. Providing a narrative synthesis of the available literature examining Pacific women and the barriers and facilitators to the cervical screening pathway may provide some insight into the provision of primary and secondary health services for Pacific women. Methods: Four electronic databases were searched for articles published between January 1990 and June 2017 and included bibliographies of key journal articles and gray material. A narrative review and synthesis were undertaken of qualitative, quantitative, and mixed methods research. Results: The literature is focused on the cervical screening aspect of the cervical screening pathway. There was a paucity of literature that examines the barriers and facilitators Pacific women experience accessing colposcopy services. Barriers to cervical screening for Pacific women are multifaceted and interrelated. Factors such as culture, fear, practical issues, health care experiences, and knowledge/education influence screening practices. Facilitators to cervical screening are also multifaceted and included knowledge, health care experience, culture, and practical issues. Culturally tailored approaches improve access to cervical screening for Pacific women. Conclusion: Understanding Pacific women's experiences, facilitators, and barriers to the cervical screening pathway is essential in assisting health care professionals, policy makers, and funders provide culturally appropriate services. Further research is required to examine Pacific women's experiences of navigating colposcopy services and the interface between primary and secondary care services.
RESUMEN
The role of the nurse colposcopist has been established in some countries for a number of years. At National Women's Health the first New Zealand nurse colposcopist training programme was developed in 2000. A clinical audit was undertaken to assess the diagnostic skills of the nurse colposcopist measuring colposcopy: histology: cytology correlation. A retrospective audit of the colposcopy clinical records was performed during the nurse's training programme between July 2000 and March 2002. An 82% (82/100) histology: cytology: colposcopy correlation was achieved by the nurse in the third phase of her training programme. The results are comparable with other reported studies involving medical and nurse colposcopists. Expertise in colposcopy examination can be incorporated into the broader role of a Nurse Practitioner working in the area of women's health.