RESUMEN
Purpose: Systemic hypertension is a risk factor of age-related macular degeneration, a disease associated with chronic retinal inflammation. The main cause of acute hypertension in the elderly is consumption of dietary salt (NaCl) resulting in increased extracellular osmolarity. The aim of the present study was to determine whether extracellular osmolarity regulates the expression of cyclooxygenase (COX) genes in cultured human retinal pigment epithelial (RPE) cells, and whether COX activity is involved in mediating the osmotic expression of key inflammatory (NLRP3 and IL1B) and angiogenic factor (VEGFA) genes. Methods: Extracellular hyperosmolarity was induced by addition of NaCl or sucrose. Gene expression was determined with real-time reverse transcription (RT)-PCR. Cytosolic interleukin-1ß (IL-1ß) and extracellular vascular endothelial growth factor (VEGF) levels were evaluated with enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results: Extracellular hyperosmolarity induced a dose-dependent increase in COX2 gene expression when >10 mM NaCl was added to the culture medium, while COX1 gene expression was increased at higher doses (>50 mM of added NaCl). Extracellular hypo-osmolarity decreased COX2 gene expression. High extracellular osmolarity also induced increases in the COX2 protein level. NaCl-induced expression of COX2 was mediated by various intracellular signal transduction molecules (p38 mitogen-activated protein kinase [p38 MAPK], extracellular signal-regulated kinases 1 and 2 [ERK1/2], and phosphatidylinositol-3 kinase [PI3K]), intracellular calcium signaling involving activation of phospholipase Cγ (PLCγ) and protein kinase Cα/ß (PKCα/ß), and the activity of nuclear factor of activated T cell 5 (NFAT5). Inhibition of fibroblast growth factor (FGF), transforming growth factor-ß (TGF-ß), and interleukin-1 (IL-1) receptor activities decreased NaCl-induced COX2 gene expression. Selective inhibition of COX2 activity decreased osmotic expression of the VEGFA, IL1B, and NLRP3 genes, and blocked the NaCl-induced increase in the cytosolic IL-1ß level. Conclusions: The expression of COX2 in RPE cells is osmoresponsive, and depends on NFAT5. COX2 activity stimulates hyperosmotic expression of angiogenic (VEGFA) and inflammatory factor (IL1B and NLRP3) genes, and activation of the NLRP3 inflammasome in RPE cells.