RESUMEN
Since the beginning of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, numerous severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) variants have emerged, some leading to large increases in infections, hospitalizations and deaths globally. The virus's impact on public health depends on many factors, including the emergence of new viral variants and their global spread. Consequently, the early detection and surveillance of variants and characterization of their clinical effects are vital for assessing their health risk. The unprecedented capacity for viral genomic sequencing and data sharing built globally during the pandemic has enabled new variants to be rapidly detected and assessed. This article describes the main variants circulating globally between January 2020 and June 2023, the genetic features driving variant evolution, and the epidemiological impact of these variants across countries and regions. Second, we report how integrating genetic variant surveillance with epidemiological data and event-based surveillance, through a network of World Health Organization partners, supported risk assessment and helped provide guidance on pandemic responses. In addition, given the evolutionary characteristics of circulating variants and the immune status of populations, we propose future directions for the sustainable genomic surveillance of SARS-CoV-2 variants, both nationally and internationally: (i) optimizing variant surveillance by including environmental monitoring; (ii) coordinating laboratory assessment of variant evolution and phenotype; (iii) linking data on circulating variants with clinical data; and (iv) expanding genomic surveillance to additional pathogens. Experience during the COVID-19 pandemic has shown that genomic surveillance of pathogens can provide essential, timely and evidence-based information for public health decision-making.
Depuis le début de la pandémie de coronavirus survenue en 2019 (COVID-19), de nombreux variants du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV-2) sont apparus, certains entraînant une forte augmentation du nombre d'infections, d'hospitalisations et de décès dans le monde. L'impact du virus sur la santé publique dépend de nombreux facteurs, notamment l'émergence de nouveaux variants viraux et leur propagation à l'échelle mondiale. Par conséquent, la détection précoce et la surveillance des variants ainsi que la caractérisation de leurs effets cliniques sont essentielles pour évaluer leur risque pour la santé. La capacité sans précédent de séquençage du génome viral et de partage des données, capacité mise en place à l'échelle mondiale pendant la pandémie, a permis de détecter et d'évaluer rapidement de nouveaux variants. Le présent article décrit les principaux variants circulant dans le monde entre janvier 2020 et juin 2023, les caractéristiques génétiques à l'origine de leur évolution et leur impact épidémiologique dans les différents pays et régions. Ensuite, nous expliquerons comment l'intégration de la surveillance des variants génétiques aux données épidémiologiques et à la surveillance fondée sur les événements, par l'intermédiaire d'un réseau de partenaires de l'Organisation mondiale de la santé, a permis de faciliter l'évaluation des risques et de fournir des orientations sur les mesures à prendre en période de pandémie. En outre, compte tenu des caractéristiques évolutives des variants en circulation et de l'état immunitaire des populations, nous proposons des orientations futures pour une surveillance génomique durable des variants du SARS-CoV-2, au niveau tant national qu'international: (i) optimiser la surveillance des variants en incluant le suivi environnemental; (ii) coordonner l'évaluation en laboratoire de l'évolution des variants et du phénotype; (iii) établir un lien entre les données sur les variants en circulation et les données cliniques; et (iv) étendre la surveillance génomique à d'autres agents pathogènes. L'expérience de la pandémie de COVID-19 a mis en évidence que la surveillance génomique des agents pathogènes peut fournir en temps utile des informations essentielles fondées sur des preuves en vue de la prise de décisions en matière de santé publique.
Desde el inicio de la pandemia de la enfermedad por coronavirus de 2019 (COVID-19), han aparecido numerosas variantes del coronavirus de tipo 2 causante del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV-2), algunas de las que han provocado un gran aumento de las infecciones, hospitalizaciones y muertes en todo el mundo. El impacto del virus en la salud pública depende de muchos factores, entre ellos la aparición de nuevas variantes víricas y su propagación mundial. En consecuencia, la detección y vigilancia tempranas de las variantes y la caracterización de sus efectos clínicos son vitales para evaluar su riesgo sanitario. La capacidad sin precedentes de secuenciación genómica viral y de intercambio de datos creada a nivel mundial durante la pandemia ha permitido detectar y evaluar rápidamente variantes nuevas. En este artículo se describen las principales variantes que circulan a nivel mundial entre enero de 2020 y junio de 2023, la característica genética que impulsa la evolución de las variantes y el impacto epidemiológico de estas variantes en los diferentes países y regiones. En segundo lugar, se informa de cómo la integración de la vigilancia de variantes genéticas con los datos epidemiológicos y la vigilancia basada en eventos, a través de una red de asociados de la Organización Mundial de la Salud, apoyó la evaluación de riesgos y ayudó a proporcionar orientación sobre las respuestas a la pandemia. Además, dadas las características evolutivas de las variantes circulantes y el estado inmunitario de las poblaciones, se proponen orientaciones futuras para la vigilancia genómica sostenible de las variantes del SRAS-CoV-2, tanto a nivel nacional como internacional: (i) optimizar la vigilancia de las variantes mediante la inclusión de la monitorización ambiental; (ii) coordinar la evaluación de laboratorio de la evolución y el fenotipo de las variantes; (iii) vincular los datos sobre las variantes circulantes con los datos clínicos; y (iv) ampliar la vigilancia genómica a patógenos adicionales. La experiencia durante la pandemia de la COVID-19 ha demostrado que la vigilancia genómica de patógenos puede proporcionar información esencial, oportuna y basada en evidencias para la toma de decisiones en materia de salud pública.
Asunto(s)
COVID-19 , SARS-CoV-2 , Humanos , SARS-CoV-2/genética , COVID-19/epidemiología , Pandemias , Medición de RiesgoRESUMEN
Antimicrobial resistance (AMR) is a significant global public health threat. This review presents the most recent in-depth review of the situation of the main AMR types in relation to the most commonly prescribed antibiotics in the World Health Organization (WHO) African Region. Underlying genes of resistance have been analyzed where possible. A search to capture published research data on AMR from articles published between 2016 and 2020 was done using PubMed and Google Scholar, with rigorous inclusion/exclusion criteria. Out of 48003 articles, only 167 were included. Among the tested gram-negative bacteria species, Klebsiella spp. remain the most tested, and generally the most resistant. The highest overall phenotypic resistance for imipenem was reported in E. coli, whereas for meropenem, E. coli and Haemophilus spp. showed an equal resistance proportion at 2.5%. For gram-positive bacteria, Streptococcus pneumoniae displayed high resistance percentages to trimethoprim/sulfamethoxazole (64.3%), oxacillin (32.2%), penicillin (23.2%), and tetracycline (28.3%), whereas Staphylococcus aureus contributed to 22.8% and 10% resistance to penicillin and oxacillin, respectively. This review shows that AMR remains a major public health threat. The present findings will help public health decision-makers in developing efficient preventive strategies and adequate policies for antibiotic stewardship and surveillance in line with the global action plan for AMR.
RESUMEN
Sexually transmitted infections (STIs) are widespread worldwide and negatively affect sexual and reproductive health. Gaps in evidence and in available tools have long hindered STI programmes and policies, particularly in resource-limited settings. In 2022, WHO initiated a research prioritisation process to identify the most important STI research areas to address the global public health need. Using an adapted Child Health and Nutrition Research Initiative methodology including two global stakeholder surveys, the process identified 40 priority STI research needs. The top priorities centred on developing and implementing affordable, feasible, rapid point-of-care STI diagnostic tests and new treatments, especially for gonorrhoea, chlamydia, and syphilis; designing new multipurpose prevention technologies and vaccines for STIs; and collecting improved STI epidemiologic data on both infection and disease outcomes. The priorities also included innovative programmatic approaches, such as new STI communication and partner management strategies. An additional six research areas related to mpox (formerly known as monkeypox) reflect the need for STI-related research during disease outbreaks where sexual transmission can have a key role. These STI research priorities provide a call to action for focus, investment, and innovation to address existing roadblocks in STI prevention, control, and management to advance sexual and reproductive health and wellbeing for all.
RESUMEN
The Corona Virus Disease 2019 (COVID-19) pandemic has rapidly spread in Africa, with a total of 474,592 confirmed cases by 11th July 2020. Consequently, all policy makers and health workers urgently need to be trained and to access the most credible information to contain and mitigate its impact. While the need for rapid training and information dissemination has increased, most of Africa is implementing public health social and physical distancing measures. Responding to this context requires broad partnerships and innovative virtual approaches to disseminate new insights, share best practices, and create networked communities of practice for all teach, and all learn. The World Health Organization (WHO)-Africa region, in collaboration with the Extension for Community Health Outcome (ECHO) Institute at the University of New Mexico Health Sciences Center (UNM HSC), the West Africa college of nurses and the East Central and Southern Africa college of physicians, private professional associations, academia and other partners has embarked on a virtual training programme to support the containment of COVID-19. Between 1st April 2020 and 10th July 2020, about 7,500 diverse health professionals from 172 locations in 58 countries were trained in 15 sessions. Participants were from diverse institutions including: central ministries of health, WHO country offices, provincial and district hospitals and private medical practitioners. A range of critical COVID-19 preparedness and response interventions have been reviewed and discussed. There is a high demand for credible information from credible sources about COVID-19. To mitigate the "epidemic of misinformation" partnerships for virtual trainings and information dissemination leveraging existing learning platforms and networks across Africa will augment preparedness and response to COVID-19.