RESUMEN
A brief esophageal dysphagia questionnaire (BEDQ) was recently developed in English to evaluate frequency and intensity of dysphagia. Our aim was to validate this questionnaire in French in a cohort of patients referred for esophageal manometry. Patients referred for esophageal high resolution manometry were offered to fill out different questionnaires including Eckart score, GERDQ score and BEDQ. BEDQ was translated in French by two French native speakers and experts in esophageal motility. Patients were grouped according to the indications of esophageal high resolution manometry (dysphagia, GERD, others). The total BEDQ score was calculated and compared between groups. The validation method used the assessment of internal consistency with Cronbach's alpha and reliability with Guttman split-half reliability. BEDQ questionnaire was completed by 608 patients (44% males, mean age 54 years). The total score had an excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.90) and reliability (Guttman statistic = 0.92). The correlation was good with Eckardt score (r = 0.65, p < 0.001) but poor with the GERDQ score (r = 0.21, p < 0.01). Patients referred for dysphagia (n = 197) had an Eckardt score and a BEDQ score significantly higher than those referred for GERD or other indications (5.48 vs 3.65 and 3.53 respectively for Eckardt score and 15.85 vs 4.64 and 5.78 for BEDQ, p < 0.001). BEDQ is a valid questionnaire in French to assess dysphagia in clinical practice. It remains to be determined if this score is sensitive to symptom variation and thus useful for the follow up of patients with dysphagia.
Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Trastornos de Deglución/diagnóstico , Femenino , Humanos , Masculino , Manometría/métodos , Persona de Mediana Edad , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: Chronic cough management is challenging as this condition is often associated with multiple comorbidities, requiring a multidisciplinary diagnostic approach. Little is known about the characteristics of obese patients with chronic cough. This study aims to describe treatable traits of chronic cough and the response to pump proton inhibitor (PPI) therapy in this sub-group of patients. METHODS: A retrospective, observational study was performed in patients with chronic cough in a French University Hospital. Characteristics of chronic cough were analyzed for obese (N = 112) and non-obese (N = 355) patients. Refractory cough was estimated at 6 and 12 months. RESULTS: The 3 main treatable traits associated with chronic cough in obese patients and non-obese patients were gastroesophageal reflux disease (GERD), asthma, and upper airway cough syndrome (UACS). A noticeable difference was the higher frequency of GERD (47.3% vs 34.6%, p = 0.0188) and obstructive sleep apnea (OSA) (9.8% vs 3.1%, p = 0.0080) in obese patients compared to non-obese patients. Pump proton inhibitor (PPI) treatment had a significantly higher success rate in obese patients (32.5% vs 17.0%, p < 0.05) and refractory cough at 12 months was less frequently reported in obese patients (22.3% vs 34.1%, p < 0.05). CONCLUSION: In a context of chronic cough, a higher prevalence of GERD was noted in obese patients compared to non-obese patients and obese patients were more responsive to PPI treatment. Moreover, OSA was reported more frequently as a treatable trait in obese patients and should be considered early in the diagnostic evaluation. Prospective clinical studies that evaluate the contribution of obesity to chronic cough are further needed.
Asunto(s)
Tos/complicaciones , Reflujo Gastroesofágico/tratamiento farmacológico , Obesidad/complicaciones , Inhibidores de la Bomba de Protones/administración & dosificación , Anciano , Enfermedad Crónica , Femenino , Reflujo Gastroesofágico/complicaciones , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: High-resolution manometry (HRM) is a key method to evaluate esophageal motility disorders. Current evaluation is usually performed with single water swallows (SWS) that may not challenge esophageal function or reproduce symptoms. Solid food swallows (SFS) could increase the diagnostic yield for clinically relevant disorders. METHODS: Patients with dysphagia referred for esophageal HRM during a 2-year period in a single center were reviewed retrospectively and included if SFS was performed during HRM. Chicago classification v3.0 was used to define esophageal motility disorders. KEY RESULTS: One hundred and four patients with dysphagia were included (59% women, mean age 57 years). Ineffective esophageal motility was the most frequent motility disorder. Compared to SWS, the diagnosis changed after SFS in 33 patients (31.7%) including a change from normal or minor diagnosis toward major motility disorders in 14 (13.4%). Fifteen subjects (14.4%) shifted from a minor disorder on SWS to normal after SFS. SFS changed the diagnosis in 53.8% of patients with previous surgery versus 29.5% of those without (p = 0.023). Pressurization during rapid drink challenge was more frequent when SFS changed the diagnosis to major motility disorders (69.2% vs. 37.3%, p = 0.033). Twenty-nine percent of patients reported symptoms during SFS, mostly those with diagnostic change to major disorders after SFS (71.4% of patients with changes to major disorders vs. 22.2% of patients without, p < 0.0001). CONCLUSION & INFERENCES: Solid food swallows is a simple way to improve the diagnostic yield of HRM in patients with dysphagia and should be added to manometry protocol in daily clinical practice.
Asunto(s)
Deglución , Trastornos de la Motilidad Esofágica/diagnóstico , Manometría/métodos , Adolescente , Adulto , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Niño , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios Retrospectivos , Índice de Severidad de la Enfermedad , Adulto JovenRESUMEN
A quarter of chronic cough (CC) patients have an abnormal chest CT scan but the effect of this on CC management is limited. Chest CT scan should not be routinely performed in CC, particularly in patients with dry cough. https://bit.ly/3Bl3EeE.
RESUMEN
INTRODUCTION: An esophageal hypervigilance and anxiety scale (EHAS) was developed in English to assess the psychological process in patients with esophageal disorders. The aim of the current study was to validate this scale in French. PATIENTS AND METHODS: Patients referred for esophageal high resolution manometry (HRM) were offered to fill out different questionnaires including EHAS, Eckart score and gastro-esophageal reflux disease-questionnaire (GERDQ) score. EHAS was translated in French by 2 French native speaker experts in esophageal motility. Patients were grouped according to the indications of HRM (dysphagia, reflux, other). The total EHAS score was calculated and compared between groups. The validation method used the assessment of internal consistency with Cronbach's α and reliability with Guttman split-half reliability. RESULTS: Among the 607 patients who accepted to fill out questionnaires, the EHAS questionnaire was completed and analyzable in 469 patients. The total score had an excellent internal consistency (Cronbach's αâ¯=â¯0.91) and reliability (Guttman statisticâ¯=â¯0.86). EHAS score was not different between groups while Eckardt score was logically higher in patients with dysphagia than in others (pâ¯<â¯0.001) and GERDQ score was higher in patients with reflux than in those with dysphagia (pâ¯<â¯0.001). Despite different load on anxiety and hypervigilance scales, inter-item correlations and average scores did not differ between the original and the French EHAS. CONCLUSION: EHAS is a valid questionnaire in French. It can be interpreted using the original EHAS score. Further studies are required to demonstrate the utility of this score in patients' management.
Asunto(s)
Trastornos de Deglución , Enfermedades del Esófago , Ansiedad/diagnóstico , Trastornos de Deglución/diagnóstico , Trastornos de Deglución/etiología , Humanos , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: The optimal treatment for oesophageal cancer is a matter of debate. The aim of this study was to describe patterns of care and survival in a well-defined population for squamous cell carcinoma (SCC) and adenocarcinoma (AC) of the oesophagus. DESIGN: Data were provided by the Digestive Cancer Registry of Burgundy (France). Recurrence, excess mortality and net survival were calculated. RESULTS: Among non-metastatic patients, the proportion of patients resected for cure decreased between 2004 and 2013 from 16% to 9% for SCC and 48% to 22% for AC. The administration of chemoradiation increased from 45 to 53% for SCC and 21 to 30% for AC. A complete clinical response to chemoradiation was reported in 40% of the patients. Five-year net survival did not vary according to histology. It was 55% in the selected group of patients resected for cure, 44% in patients treated with chemoradiation with a complete clinical response. In multivariate analysis, treatment modality only was associated with survival. In metastatic patients, 3-year net survival was 14% for those treated with chemoradiation. CONCLUSION: Chemoradiation has become the most frequently administered treatment. Cancelling or postponing surgery after chemoradiation with complete response should be assessed by a randomized clinical trial.