RESUMEN
Sarcoidosis is a systemic inflammatory disease of unknown origin, which consists of the formation of multiple sterile noncaseating granulomas. Inhaled antigens are believed to initiate disease in prone individuals, considering that almost all patients present pulmonary or mediastinal lymph node disease. Extrapulmonary manifestations are common and diverse: practically any organ system can be affected, and treatment can range from simple watchful waiting to intense immunosuppression. In this article, we review current concepts about sarcoidosis in an overview, focusing on recognition and treatment of its major clinical phenotypes.
Asunto(s)
Sarcoidosis , Humanos , Sarcoidosis/diagnóstico , Sarcoidosis PulmonarRESUMEN
Hereditary connective tissue disorders include more than 200 conditions affecting different organs and tissues, compromising the biological role of the extracellular matrix through interference in the synthesis, development, or secretion of collagen and/or its associated proteins. The clinical phenotype includes multiple signs and symptoms, usually nonspecific but of interest to rheumatologists because of musculoskeletal involvement. The patient´s journey to diagnosis is long, and physicians should include these disorders in their differential diagnoses of diseases with systemic involvement. In this review, insights for the diagnosis and treatment of osteogenesis imperfecta, hypermobility spectrum disorder/Ehlers-Danlos syndrome, Marfan, Loeys-Dietz, and Stickler syndromes are presented.
Asunto(s)
Enfermedades del Tejido Conjuntivo , Humanos , Artritis , Colágeno/genética , Enfermedades del Tejido Conjuntivo/genética , Enfermedades del Tejido Conjuntivo/terapia , Síndrome de Ehlers-Danlos/genética , Síndrome de Ehlers-Danlos/diagnóstico , Pérdida Auditiva Sensorineural , Inestabilidad de la Articulación/genética , Síndrome de Loeys-Dietz/genética , Síndrome de Loeys-Dietz/diagnóstico , Síndrome de Marfan/genética , Síndrome de Marfan/diagnóstico , Osteogénesis Imperfecta/genética , Desprendimiento de RetinaRESUMEN
Despite their rarity, Lyme disease and Whipple's disease are of significant importance in rheumatology, as both can manifest as chronic arthritis, presenting challenges in the differential diagnosis of inflammatory arthropathies. In Lyme disease, arthritis typically emerges as a late manifestation, usually occurring six months after the onset of erythema migrans. The predominant presentation involves mono- or oligoarthritis of large joints, with a chronic or remitting-recurrent course. Even with appropriate antimicrobial treatment, arthritis may persist due to inadequate immunological control triggered by the disease. In contrast, Whipple's disease may present with a migratory and intermittent seronegative poly- or oligoarthritis of large joints, preceding classic gastrointestinal symptoms by several years. Both disorders, particularly Whipple's disease, can be misdiagnosed as more common autoimmune rheumatic conditions such as rheumatoid arthritis and spondyloarthritis. Epidemiology is crucial in suspecting and diagnosing Lyme disease, as the condition is transmitted by ticks prevalent in specific areas of the United States, Europe, and Asia. On the contrary, the causative agent of Whipple's disease is widespread in the environment, yet invasive disease is rare and likely dependent on host genetic factors. In addition to erythema migrans in Lyme disease and gastrointestinal manifestations in Whipple's disease, neurological and cardiac involvement can further complicate the course of both. This article offers a comprehensive review of the epidemiological, pathophysiological, clinical, and therapeutic aspects of both diseases.
Asunto(s)
Artritis Reumatoide , Enfermedad de Lyme , Enfermedad de Whipple , Humanos , Reumatólogos , Enfermedad de Whipple/diagnóstico , Enfermedad de Whipple/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Lyme/diagnóstico , Enfermedad de Lyme/tratamiento farmacológico , Enfermedad de Lyme/epidemiología , EritemaRESUMEN
Relapsing polychondritis is a rare multisystem disease involving cartilaginous and proteoglycan-rich structures. The diagnosis of this disease is mainly suggested by the presence of flares of inflammation of the cartilage, particularly in the ears, nose or respiratory tract, and more rarely, in the presence of other manifestations. The spectrum of clinical presentations may vary from intermittent episodes of painful and often disfiguring auricular and nasal chondritis to an occasional organ or even life-threatening manifestations such as lower airway collapse. There is a lack of awareness about this disease is mainly due to its rarity. In 2020, VEXAS (vacuoles, E1 enzyme, X-linked, autoinflammatory, somatic) syndrome, a novel autoinflammatory syndrome, was described. VEXAS syndrome is attributed to somatic mutations in methionine-41 of UBA1, the major E1 enzyme that initiates ubiquitylation. This new disease entity connects seemingly unrelated conditions: systemic inflammatory syndromes (relapsing chondritis, Sweet's syndrome, and neutrophilic dermatosis) and hematologic disorders (myelodysplastic syndrome or multiple myeloma). Therefore, this article reviews the current literature on both disease entities.
Asunto(s)
Enfermedades Óseas , Policondritis Recurrente , Humanos , Policondritis Recurrente/diagnóstico , Policondritis Recurrente/tratamiento farmacológico , Policondritis Recurrente/genética , Inflamación/complicaciones , Enfermedades Óseas/complicacionesRESUMEN
Immunoglobulin G4-related disease is a systemic immune-mediated disease with insidious evolution characterized by fibroinflammatory lesions over virtually any organ system. Despite the remarkable progression of knowledge, its etiology remains undefined. Due to its relapse-remitting pattern, it could accumulate irreversible damage, increasing comorbidities and mortality. This paper emphasizes key concepts for diagnosing and treating patients with this condition.
Asunto(s)
Enfermedad Relacionada con Inmunoglobulina G4 , Humanos , Enfermedad Relacionada con Inmunoglobulina G4/diagnóstico , Enfermedad Relacionada con Inmunoglobulina G4/complicaciones , Enfermedades Raras , Inmunoglobulina G/sangreRESUMEN
Systemic autoinflammatory diseases (SAIDs) arise from dysregulated innate immune system activity, which leads to systemic inflammation. These disorders, encompassing a diverse array of genetic defects classified as inborn errors of immunity, are significant diagnostic challenges due to their genetic heterogeneity and varied clinical presentations. Although recent advances in genetic sequencing have facilitated pathogenic gene discovery, approximately 40% of SAIDs patients lack molecular diagnoses. SAIDs have distinct clinical phenotypes, and targeted therapeutic approaches are needed. This review aims to underscore the complexity and clinical significance of SAIDs, focusing on prototypical disorders grouped according to their pathophysiology as follows: (i) inflammasomopathies, characterized by excessive activation of inflammasomes, which induces notable IL-1ß release; (ii) relopathies, which are monogenic disorders characterized by dysregulation within the NF-κB signaling pathway; (iii) IL-18/IL-36 signaling pathway defect-induced SAIDs, autoinflammatory conditions defined by a dysregulated balance of IL-18/IL-36 cytokine signaling, leading to uncontrolled inflammation and tissue damage, mainly in the skin; (iv) type I interferonopathies, a diverse group of disorders characterized by uncontrolled production of type I interferons (IFNs), notably interferon α, ß, and ε; (v) anti-inflammatory signaling pathway impairment-induced SAIDs, a spectrum of conditions characterized by IL-10 and TGFß anti-inflammatory pathway disruption; and (vi) miscellaneous and polygenic SAIDs. The latter group includes VEXAS syndrome, chronic recurrent multifocal osteomyelitis/chronic nonbacterial osteomyelitis, Schnitzler syndrome, and Still's disease, among others, illustrating the heterogeneity of SAIDs and the difficulty in creating a comprehensive classification. Therapeutic strategies involving targeted agents, such as JAK inhibitors, IL-1 blockers, and TNF inhibitors, are tailored to the specific disease phenotypes.
Asunto(s)
Enfermedades Autoinflamatorias Hereditarias , Humanos , Enfermedades Autoinflamatorias Hereditarias/genética , Enfermedades Autoinflamatorias Hereditarias/tratamiento farmacológico , Enfermedades Autoinflamatorias Hereditarias/diagnóstico , Inflamasomas/genética , Inflamación/genética , Transducción de Señal , Interleucina-18/genética , Interleucina-1beta/genética , Interleucina-1beta/antagonistas & inhibidores , FN-kappa B , Anemia Diseritropoyética Congénita/genética , Anemia Diseritropoyética Congénita/terapia , Anemia Diseritropoyética Congénita/diagnóstico , Síndrome de Schnitzler/genética , Síndrome de Schnitzler/tratamiento farmacológico , Síndrome de Schnitzler/diagnóstico , Osteomielitis/genética , Osteomielitis/tratamiento farmacológico , Osteomielitis/inmunología , Deficiencia de Mevalonato Quinasa/genética , Deficiencia de Mevalonato Quinasa/tratamiento farmacológico , Deficiencia de Mevalonato Quinasa/diagnóstico , Síndromes de InmunodeficienciaRESUMEN
OBJECTIVE: To review current literature to support the use of mesna as a preventive therapy for hemorrhagic cystitis and bladder cancer in patients with systemic autoimmune diseases and systemic vasculitis treated with cyclophosphamide. MATERIALS AND METHODS: The search for articles was conducted systematically through MEDLINE, LILACS, Cochrane Library, and Embase databases. Only articles in English were selected. For available records, titles and abstracts were selected independently by two investigators. RESULTS: Eighteen studies were selected for analysis. The known adverse effects of cyclophosphamide were hematological toxicity, infections, gonadal toxicity, teratogenicity, increased risk for malignancy and hemorrhagic cystitis. Long-term toxicity was highly dependent on cyclophosphamide cumulative dose. The risk of bladder cancer is especially higher in long-term exposure and with cumulative doses above 36 g. The risk remains high for years after drug discontinuation. Hemorrhagic cystitis is highly correlated with cumulative dose and its incidence ranges between 12 and 41%, but it seems to be lower with new regimens with reduced cyclophosphamide dose. No randomized controlled trials were found to analyze the use of mesna in systemic autoimmune rheumatic diseases and systemic vasculitis. Retrospective studies yielded conflicting results. Uncontrolled prospective studies with positive results were considered at high risk of bias. No evidence was found to support the use of mesna during the treatment with cyclophosphamide for autoimmune diseases or systemic vasculitis to prevent hemorrhagic cystitis and bladder cancer. In the scenarios of high cumulative cyclophosphamide dose (i.e., > 30 g), patients with restricted fluid intake, neurogenic bladder, therapy with oral anticoagulants, and chronic kidney disease, mesna could be considered. CONCLUSION: The current evidence was found to be insufficient to support the routine use of mesna for the prophylaxis of hemorrhagic cystitis and bladder cancer in patients being treated for systemic autoimmune diseases and systemic vasculitis with cyclophosphamide. The use may be considered for selected cases.
Asunto(s)
Enfermedades Autoinmunes , Ciclofosfamida , Cistitis , Mesna , Neoplasias de la Vejiga Urinaria , Humanos , Ciclofosfamida/efectos adversos , Ciclofosfamida/uso terapéutico , Enfermedades Autoinmunes/complicaciones , Enfermedades Autoinmunes/tratamiento farmacológico , Cistitis/prevención & control , Mesna/uso terapéutico , Mesna/administración & dosificación , Neoplasias de la Vejiga Urinaria/tratamiento farmacológico , Vasculitis Sistémica/complicaciones , Vasculitis Sistémica/tratamiento farmacológico , Brasil , Inmunosupresores/efectos adversos , Inmunosupresores/uso terapéutico , Hemorragia/inducido químicamente , Sociedades Médicas , ReumatologíaRESUMEN
Abstract Relapsing polychondritis is a rare multisystem disease involving cartilaginous and proteoglycan-rich structures. The diagnosis of this disease is mainly suggested by the presence of flares of inflammation of the cartilage, particularly in the ears, nose or respiratory tract, and more rarely, in the presence of other manifestations. The spectrum of clinical presentations may vary from intermittent episodes of painful and often disfiguring auricular and nasal chondritis to an occasional organ or even life-threatening manifestations such as lower airway collapse. There is a lack of awareness about this disease is mainly due to its rarity. In 2020, VEXAS (vacuoles, E1 enzyme, X-linked, autoinflammatory, somatic) syndrome, a novel autoinflammatory syndrome, was described. VEXAS syndrome is attributed to somatic mutations in methionine-41 of UBA1, the major E1 enzyme that initiates ubiquitylation. This new disease entity connects seemingly unrelated conditions: systemic inflammatory syndromes (relapsing chondritis, Sweet's syndrome, and neutrophilic dermatosis) and hematologic disorders (myelodysplastic syndrome or multiple myeloma). Therefore, this article reviews the current literature on both disease entities.
RESUMEN
Abstract Introduction Although Rheumatoid Arthritis (RA) extra-articular manifestations (ExtRA) occurrence has been decreasing over time, they are still a major mortality risk factor for patients. Objective To determine the prevalence of ExtRA in a large cohort, and its association with demographic and clinical variables. Method Cross-sectional and observational study, based on a multi-centric database from a prospective cohort, in which 11 public rheumatology centres enrolled RA patients (1987 ARA or 2010 ACR-EULAR). Data collection began in 08-2015, using a single online electronic medical record. Continuous variables were compared using Mann-Whit-ney U-test, and Fisher's exact test or chi-square test, as appropriate, were used for categorical variables. The level of significance was set at 5% (p < 0.05). Results 1115 patients were included: 89% women, age [mean ± SD] 58.2 ± 11.5 years, disease duration 14.5 ± 12.2 years, positive Rheumatoid Factor (RF, n = 1108) in 77%, positive anti-cyclic citrullinated peptide (ACPA, n = 477) in 78%. Regarding ExtRA, 334 occurrences were registered in 261 patients, resulting in an overall prevalence of 23.4% in the cohort. The comparison among ExtRA and Non-ExtRA groups shows significant higher age (p < 0.001), disease duration (p < 0.001), RF high titers (p = 0.018), Clinical Disease Activity index (CDAI) (p < 0.001), Disease Activity Index 28 (DAS 28) (p < 0.001), and Health Assessment Questionnaire (HAQ) (p < 0.001) in ExtRA group. Treatment with Azathioprine (p = 0.002), Etanercept (p = 0.049) Glucocorticoids (GC) ('p = 0.002), and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (p < 0.001) were more frequent in ExtRA group. Conclusions ExtRA manifestations still show an expressive occurrence that should not be underestimated. Our findings reinforce that long-term seropositive disease, associated with significant disability and persistent inflammatory activity are the key factors related to ExtRA development.
RESUMEN
Abstract Background Early rheumatoid arthritis (RA) offers an opportunity for better treatment outcomes. In real-life settings, grasping this opportunity might depend on access to specialized care. We evaluated the effects of early versus late assessment by the rheumatologist on the diagnosis, treatment initiation and long-term outcomes of RA under real-life conditions. Methods Adults meeting the ACR/EULAR (2010) or ARA (1987) criteria for RA were included. Structured interviews were conducted. The specialized assessment was deemed "early" when the rheumatologist was the first or second physician consulted after symptoms onset, and "late" when performed afterwards. Delays in RA diagnosis and treatment were inquired. Disease activity (DAS28-CRP) and physical function (HAQ-DI) were evaluated. Student's t, Mann-Whitney U, chi-squared and correlation tests, and multiple linear regression were performed. For sensitivity analysis, a propensity score-matched subsample of early- vs. late-assessed participants was derived based on logistic regression. The study received ethical approval; all participants signed informed consent. Results We included 1057 participants (89.4% female, 56.5% white); mean (SD) age: 56.9 (11.5) years; disease duration: 173.1 (114.5) months. Median (IQR) delays from symptoms onset to both RA diagnosis and initial treatment coincided: 12 (6-36) months, with no significant delay between diagnosis and treatment. Most participants (64.6%) first sought a general practitioner. Notwithstanding, 80.7% had the diagnosis established only by the rheumatologist. Only a minority (28.7%) attained early RA treatment (≤ 6 months of symptoms). Diagnostic and treatment delays were strongly correlated (rho 0.816; p < 0.001). The chances of missing early treatment more than doubled when the assessment by the rheumatologist was belated (OR 2.77; 95% CI: 1.93, 3.97). After long disease duration, late-assessed participants still presented lower chances of remission/low disease activity (OR 0.74; 95% CI: 0.55, 0.99), while the early-assessed ones showed better DAS28-CRP and HAQ-DI scores (difference in means [95% CI]: −0.25 [−0.46, −0.04] and − 0.196 [−0.306, −0.087] respectively). The results in the propensity-score matched subsample confirmed those observed in the original (whole) sample. Conclusions Early diagnosis and treatment initiation in patients with RA was critically dependent on early access to the rheumatologist; late specialized assessment was associated with worse long-term clinical outcomes.
RESUMEN
Abstract Background Management delays imply worse outcomes in rheumatoid arthritis (RA) and, therefore, should be minimized. We evaluated changes in diagnostic and treatment delays regarding RA in the last decades in Brazil. Methods Adults fulfilling the ACR/EULAR (2010) criteria for RA were assessed. Delays in diagnosis and treatment, and the frequencies of early management initiation within thresholds (windows of opportunity) of 3, 6, and 12 months from symptoms onset were evaluated. The Mann-Kendall trend test, chi-squared tests with Cramer's V effect sizes and analysis of variance were conducted. Results We included 1116 patients: 89.4% female, 56.8% white, mean (SD) age 57.1 (11.5) years. A downward trend was found in diagnostic (tau = - 0.677, p < 0.001) and treatment (tau = - 0.695, p < 0.001) delays from 1990 to 2015. The frequency of early management increased throughout the period, with ascending effect sizes across the 3-, 6-, and 12-month windows (V = 0.120, 0.200 and 0.261, respectively). Despite all improvements, even in recent years (2011-2015) the diagnostic and treatment delays still remained unacceptably high [median (IQR): 8 (4-12) and 11 (5-17) months, respectively], with only 17.2% of the patients treated within the shortest, 3-month window. Conclusion The delays in diagnosis and treatment of RA decreased during the last decades in Brazil. Improvements (effect sizes) were greater at eliminating extreme delays (≥ 12 months) than in attaining really short management windows (≤ 3 months). Very early treatment was still an unrealistic goal for most patients with RA.
RESUMEN
Abstract Background: Chronic prostatitis has been a common disease reported with high frequency in ankylosing spondylitis (AS) even from decades ago. Infectious (Chlamydia trachomatis) or non-infectious (uric acid) prostatitis can hypothetically trigger vertebral inflammation in AS. This study aimed to assess the features of chronic prostatitis in patients with AS compared to healthy controls. Methods: A cross-sectional study including male patients with AS and healthy controls who agreed to undergo a prostate examination was conducted. Structured clinical interviews, prostate physical examinations, and cytological, biochemical, and microbiological tests on urinary samples collected before and after standardized prostatic massage (pre- and post-massage test) were performed. Results: Ninety participants (45 AS patients, mean age: 52.5 ± 10.0 years, with longstanding disease, 12.4 ± 6.9years, and 45 controls, mean age: 52.8 ± 12.1 years) were included. National Institutes of Health - Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) scores were similar in the AS and control groups (4.0 [1.0-12.0] vs. 5.0 [1.0—8.5], p = 0.994). The frequencies of symptoms of chronic prostatitis (NIH-CPSI Pain Domain ≥4) were also similar in both groups (23.3% vs. 22.7%, p = 0.953). Results of polymerase chain reaction tests for Chlamydia trachomatis were negative in all tested urinary samples, and uric acid concentrations and leukocyte counts were similar in all pre- and post-massage urinary samples. Conclusions: In this study, chronic prostatitis occurred in male patients with AS, but its frequency and characteristics did not differ from those found in the healthy male population of similar age.
RESUMEN
Abstract Background: Rheumatoid arthritis (RA) is a common autoimmune systemic inflammatory disease. In addition to joint involvement, RA patients frequently have other comorbidities, such as cardiovascular diseases. Drugs used for RA treatment may increase or decrease the risk of a cardiovascular event. This study aims to analyze cardiovascular risk comorbidities in patients with RA and the correlation with the use of anti-rheumatic drugs. Methods: Cross-sectional study conducted based on the real-life rheumatoid arthritis study database - REAL, a prospective observational cohort study. Associations between the use of anti-rheumatic drugs and the presence of comorbidities were represented by their prevalence ratio and evaluated using the Chi-square or Fisher's Exact tests. Results: We assessed 1116 patients, 89.4% women, mean age of 55.15 years and predominance of seropositive disease. 63.3% had some cardiovascular comorbidity, predominantly hypertension (49.9%). The use of glucocorticoids was observed in 47.4% of patients and there was a significant tendency of lower use of these drugs in the presence of dyslipidemia (PR: 0.790; p = 0.007). We observed that the presence of cardiovascular comorbidities was associated with higher use of bDMARDs (PR:1.147; p = 0.003). Conclusions: The presence of cardiovascular risk comorbidities was confirmed to be higher in RA patients. Different treatment strategies using less glucocorticoids in the presence of dyslipidemia and more common use of bDMARDs in patients with cardiovascular comorbidities suggest that rheumatologists are aware of the potential influence of the DMARDs in the risk of cardiovascular event. Reinforcing these results, we highlight the need for a better baseline assessment to guide the choice of anti-rheumatic drugs in RA patients who have comorbidities.
RESUMEN
Abstract Background: In Brazil, socioeconomic differences in the incidence of rheumatoid arthritis (RA) have been demonstrated, which are important in the formulation of hypotheses regarding the association between environmental factors, lifestyle and the risk of disease development. This study examines how the socioeconomic condition of the patient with RA in Brazil, assessed according to social class, educational level, employment situation and use of caregivers, affects the times between the beginning of symptoms and diagnosis and the beginning of the use of disease-modifying antirheumatic drugs, as well as the presence of erosive disease and functional status. Methods: This work is part of a multicentric study called REAL - Rheumatoid Arthritis in Real Life in Brazil, which is a prospective observational cohort study. Results: As described in the REAL study, we included a total of 1115 patients. It was noted that patients with an educational classification of up to second grade incomplete presented with erosion percentages above those with a higher grade complete. Patients with caregivers presented a higher percentage of erosion than patients without caregivers. We verified that patients from economic classes above B2 presented fewer occurrences of erosion than those from classes C2, D-E. We also analyzed the average time differences from the beginning of symptoms and diagnosis and the beginning of treatment, according to academic level, erosion and economic classification. Patients with first grade complete showed an HAQ-DI averages higher than those with second grade complete. The patients who had employment showed lower HAQ-DI averages than patients who were not employed. The patients with erosion showed an HAQ-DI value higher than those without erosion. Patients with caregivers showed an HAQ-DI average higher than that of without caregivers. Conclusion: This study showed that the therapeutic window of RA is not being reached, and therefore we should have a policy to expand and ensure access to public health for all patients, especially those with lower levels of education and income. Trial registration: This study was approved by the National Commission of Ethics in Research.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Artritis Reumatoide/epidemiología , Clase Social , Indicadores Demográficos , Política Pública , Brasil/epidemiología , Estudios de Cohortes , Estilo de VidaRESUMEN
Abstract Background: Last decades witnessed great technological advances in rheumatoid arthritis (RA) management, but their implementation in clinical practice might prove difficult. Despite the efficacy demonstrated in controlled trials this information needs to be confirmed by real life data. This study assessed real-life treatment among RA patients. Methods: REAL study included Brazilian RA patients from eleven centers. Interview and medical records were performed. Continuous variables were compared using Student's t or Mann-Whitney and categorical variables were assessed with chi-square or Fisher's exact tests. Results: 1115 patients were included, women 89.5%. Median age 56.6 years, disease duration 152.5 months; 78.7% were rheumatoid fator positive; 55.2% had erosive disease; DAS28 (disease activity index-28 joints) = 3.5, HAQ (health assessment questionnaire) =0.875. The median duration of symptoms until the start of first DMARD was 12 months. A total of 529 (47.2%) patients used corticosteroids; 1022 (90.8%) were on conventional synthetic (cs) DMARDs and 406 (36.1%) on biological (b) DMARDs. Methotrexate (MTX) was the most frequent csDMARD: 748 (66.5%) patients, followed by leflunomide (LFN), used by 381 (33.9%) of patients. MTX was associated to LFN in 142 (12.6%) patients. Only five (0.4%) patients used triple therapy (MTX + hydroxychloroquine + sulfasalazine) or sulfasalazine in monotherapy. Conclusions: Despite advances in therapeutic resources, roughly half RA patients failed achieve T2T goals and 55.2% developed erosive disease. The frequent use of corticosteroids and delay in initiating DMARDs were demonstrated. Issues concerning timely access to medical care are crucial for effective management.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Artritis Reumatoide/tratamiento farmacológico , Brasil , Metotrexato/uso terapéutico , Corticoesteroides/uso terapéuticoRESUMEN
Abstract Visceral leishmaniasis (VL), or kala-azar, a serious disease resulting from a systemic infection caused by a protozoan of the genus Leishmania, is potentially fatal to humans. According to data from Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Brazil's Information System for Notifiable Diseases) from 2015 to 2016, 6,489 new cases were recorded in Brazil in 22 of the 27 federative units. In addition to typical clinical findings, VL may be associated with autoimmune phenomena, including simulating systemic lupus erythematosus (SLE). We present the first case of autochthonous VL mimicking SLE in Santa Catarina in southern Brazil.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Leishmaniasis Visceral/diagnóstico , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Persona de Mediana EdadRESUMEN
A doença de Whipple é uma condição rara causada pela Tropheryma whipplei. Sua apresentação articular mais comum é a artralgia migratória de grandes articulações. Mais raramente cursa com oligoartrite ou poliartrite, que podem preceder as manifestações gastrointestinais em vários anos. Cursa com diarréia e má absorção, podendo também causar derrame pleural e linfonodomegalias. Alguns pacientes podem apresentar sacroiliite, uveíte e confundir com espondiloartrite, e neste contexto o uso de anti-TNF pode ser iniciado. Os autores relatam o caso de um paciente masculino, 50 anos, com quadro compatível com espondiloartrite em que o início do infliximabe determinou piora clínica e após reavaliação confirmou tratar-se de doença de Whipple.
Whipple's disease is a rare condition caused by Tropheryma whipplei. Its most common articular presentation is migratory arthralgia of large joints. More rarely it courses with oligoarthritis or polyarthritis, which can precede the gastrointestinal manifestations in several years. It causes diarrhea and malabsorption, and may also cause pleural effusion and lymphadenopathy. Some patients may present with sacroiliitis, uveitis and confuse with spondyloarthritis, and in this context the use of anti-TNF may be initiated. The authors report the case of a 50-year-old male patient with a spondyloarthritis-compatible condition in which the onset of infliximab caused clinical worsening and after reassessment confirmed that it was Whipple's disease.
RESUMEN
Resumo Objetivo: A uveíte anterior aguda é a principal manifestação extra-articular na espondiloartrite. O objetivo deste estudo foi analisar se a presença da uveíte se associa com diferentes manifestações clínicas, laboratoriais, radiológicas e a terapêutica nos pacientes com espondiloartrite. Métodos: Estudo observacional retrospectivo realizado com 153 pacientes portadores de espondiloartrite atendidos no período de 1997 a 2017 na Grande Florianópolis, Brasil. Foram analisados dados demográficos, laboratoriais, clínicos e do tratamento de pacientes com espondiloartrite em relação a presença ou não de uveíte. Resultados: A uveíte foi encontrada em 26,8% dos pacientes. A presença de complicações foi rara, ocorrendo catarata em somente quatro pacientes e glaucoma em dois deles. Foi observada uma tendência a maior frequência de uveíte anterior aguda no sexo masculino (p=0,06), nos pacientes com história familiar (p=0,19) e HLA-B27 positivos (p=0,14). Pacientes com espondiloartrite e uveíte mais frequentemente usavam anti-TNF (p=0,04) e apresentavam sacroiliite em exames de imagem (p=0,02). Não observou-se associação entre a uveíte e o acometimento cardiovascular (p=0,44), cutâneo (p=0,13) ou gastrointestinal (p=0,10). Conclusão: A uveíte que ocorre em pacientes com espondiloartrite é comum, tem predomínio no sexo masculino e é mais frequente em pacientes com HLA-B27 positivo. O uso de imunobiológicos como o anti-TNF é frequente nos pacientes com uveíte.
Abstract Objective: Acute anterior uveitis (AAU) is the most common extra-articular manifestation of spondyloarthritis. The aim of this study is to analyze if the presence of uveitis is associated with a diferent clinical manifestation, laboratorial, radiological and therapetiuc among spondyloarthritis patients. Methods: This was a observational retrospective study with 153 patients with spondyloarthritis attended in the period from 1997 to 2017 in Florianopolis, Brazil. It was analyzed demografical, laboratorial, clinical and therapeutic data in spondyloarthritis patients with or without uveitis. Results: 26,8% of the patients with spondyloarthritis presented uveitis. The presence of complications was rare, with cataract occurring in only four patients and glaucoma in two of them. A higher frequency of acute anterior uveitis in males (p = 0.06) was observed in patients with a family history (p = 0.19) and HLA-B27 positive (p = 0.14). Patients with spondyloarthritis and uveitis more frequently used anti-TNF (p = 0.04) and presented sacroiliitis on imaging tests (p = 0.02). There was no association between uveitis and cardiovascular (p = 0.44), cutaneous (p = 0.13) or gastrointestinal involvement (p = 0.10). Conclusion: Uveitis in patients with spondylarthritis is common, predominantly in males, and more frequently in HLA-B27 positive patients. The use of immunobiological agents such as anti-TNF is common in patients with uveitis.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Uveítis/etiología , Uveítis/epidemiología , Espondiloartritis/complicaciones , Espondilitis Anquilosante , Uveítis/diagnóstico , Uveítis/tratamiento farmacológico , Rayos X , Imagen por Resonancia Magnética , Tomografía Computarizada por Rayos X , Antígeno HLA-B27/sangre , Antiinflamatorios no Esteroideos/uso terapéutico , Metotrexato/uso terapéutico , Estudios Retrospectivos , Antirreumáticos/uso terapéutico , Espondiloartritis/diagnóstico , Espondiloartritis/tratamiento farmacológico , Sacroileítis/diagnóstico por imagen , Estudio Observacional , Leflunamida/uso terapéutico , Inhibidores del Factor de Necrosis Tumoral/uso terapéuticoRESUMEN
Abstract Objective: To evaluate the parameters associated with quality of life in patients with Paget's disease of bone. Methods: Patients with Paget's disease of bone were evaluated with SF-36 and WHOQOL-bref questionnaires. Patients with other diseases that could cause significant impairment of their quality of life were excluded. We searched for correlations between the results and: age, time from diagnosis, type of involvement, pain related to Paget's disease of bone, limitation to daily activities, deformities, bone specific alkaline phosphatase, the extent of involvement and treatment. Results: Fifty patients were included. Results of the SF-36 total score and its domains, physical and mental health, were significantly correlated with bone pain and deformities. Marital status was significantly correlated with the SF-36 total score and Mental Health Domain. BAP levels and disease extension were significantly correlated to SF-36 Physical Health Domain. After multivariate analysis, the only parameters that remained significantly associated with the SF-36 total score and to its Mental Health and Physical Health Domains were pain and marital status.The WHOQOL-bref total score was significantly associated with pain, physical impairment and deformities. WHOQOL-bref Domain 1 (physical) score was significantly associated with marital status, pain and deformities, while Domain 2 (psychological) score was associated with marital status, physical impairment and kind of involvement. After multivariate analysis, the presence of pain, deformities, and marital status were significantly associated with results of the WHOQOL-bref total score and its Domain 1. WHOQOL-bref domain 2 results were significantly predicted by pain and marital status. Conclusion: The main disease-related factor associated with SF-36 results in Paget's disease of bone patients was bone pain, while bone pain and deformities were associated with WHOQOL-bref.
Resumo Objetivo: Avaliar os parâmetros associados à qualidade de vida em pacientes com doença de Paget óssea (DPO). Métodos: Avaliaram-se pacientes com DPO com os questionários SF-36 e WHOQOL-bref. Excluíram-se pacientes com outras doenças que pudessem causar comprometimento significativo da qualidade de vida. Buscou-se por correlações entre os resultados e idade, tempo de diagnóstico, tipo de envolvimento, dor relacionada com a DPO, limitação às atividades diárias, deformidades, fosfatase alcalina específica do osso, extensão do envolvimento e tratamento. Resultados: Incluíram-se 50 pacientes. Os resultados da pontuação total do SF-36 e seus domínios, saúde física e saúde mental, se correlacionaram significativamente com a dor óssea e deformidades. O estado civil se correlacionou significativamente com a pontuação total do SF-36 e com seu domínio saúde mental. Os níveis de BAP e a extensão da doença se correlacionaram significativamente com o domínio saúde física do SF-36. Depois da análise multivariada, os únicos parâmetros que permaneceram significativamente associados à pontuação total do SF-36 e aos seus domínios saúde mental e saúde física foram a dor e o estado civil. A pontuação total do WHOQOL-bref esteve significativamente associada à dor, ao comprometimento físico e a deformidades. O escore do Domínio 1 (físico) do WHOQOL-bref esteve significativamente associado ao estado civil, dor e deformidades, enquanto o Domínio 2 (psicológico) esteve associado ao estado civil, comprometimento físico e tipo de envolvimento. Depois da análise multivariada, a presença de dor, deformidades e estado civil esteve significativamente associada à pontuação total do WHOQOL-bref e à pontuação do seu Domínio 1. Os resultados do WHOQOL-bref 2 foram significativamente preditos pela dor e pelo estado civil. Conclusão: O principal fator associado aos escores do SF-36 foi a dor óssea, enquanto a dor óssea e as deformidades estiveram associadas ao WHOQOL-bref.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Anciano , Osteítis Deformante/psicología , Calidad de Vida , Osteítis Deformante/complicaciones , Osteítis Deformante/fisiopatología , Osteoartritis/complicaciones , Dolor/complicaciones , Estado de Salud , Encuestas y Cuestionarios , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Abstract Objectives To assess the incidence of tuberculosis and to screen for latent tuberculosis infection among Brazilians with rheumatoid arthritis using biologics in clinical practice. Patients and methods This cohort study used data from the Brazilian Registry of Biological Therapies in Rheumatic Diseases (Registro Brasileiro de Monitoração de Terapias Biológicas - BiobadaBrasil), from 01/2009 to 05/2013, encompassing 1552 treatments, including 415 with only synthetic disease-modifying anti-rheumatic drugs, 942 synthetic DMARDs combined with anti-tumor necrosis factor (etanercept, infliximab, adalimumab) and 195 synthetic DMARDs combined with other biologics (abatacept, rituximab and tocilizumab). The occurrence of tuberculosis and the drug exposure time were assessed, and screening for tuberculosis was performed. Statistical analysis: Unpaired t-test and Fisher's two-tailed test; p < 0.05. Results The exposure times were 981 patient-years in the controls, 1744 patient-years in the anti-TNF group (adalimumab = 676, infliximab = 547 and etanercept = 521 patient-years) and 336 patient-years in the other biologics group. The incidence rates of tuberculosis were 1.01/1000 patient-years in the controls and 2.87 patient-years among anti-TNF users (adalimumab = 4.43/1000 patient-years; etanercept = 1.92/1000 patient-years and infliximab = 1.82/1000 patient-years). No cases of tuberculosis occurred in the other biologics group. The mean drug exposure time until the occurrence of tuberculosis was 27(11) months for the anti-TNF group. Conclusions The incidence of tuberculosis was higher among users of synthetic DMARDs and anti-TNF than among users of synthetic DMARDs and synthetic DMARDs and non-anti-TNF biologics and also occurred later, suggesting infection during treatment and no screening failure.
Resumo Objetivos Avaliar incidência de tuberculose e triagem para tuberculose latente em brasileiros com artrite reumatoide em uso de agentes biológicos na prática clinica. Pacientes e métodos Estudo de coorte com dados do Registro Brasileiro de Monitoração de Terapias Biológicas (BiobadaBrasil), de 01/2009 a 05/2013, abrangeu 1.552 tratamentos, 415 somente com drogas modificadoras do curso da doença (MMCDs) sintéticas, 942 MMCDs sintéticas em associação com anti-TNF (etanercepte, infliximabe, adalimumabe) e 195 MMCDs sintéticas em associação com outros biológicos (abatacepte, rituximabe e tocilizumabe). Avaliaram-se ocorrência de tuberculose, tempo de exposição às drogas e triagem para TB. Análise estatística: teste t não pareado e teste de Fisher bicaudal; p < 0,05. Resultados O tempo de exposição dos controles foi de 981 pacientes-ano, do grupo de anti-TNF foi de 1.744 pacientes-ano (adalimumabe = 676, infliximabe = 547 e etanercepte = 521 pacientes-ano) e o de outros biológicos de 336 pacientes-ano. A incidência de TB foi de 1,01/1.000 pacientes-ano nos controles e de 2,87 pacientes-ano nos usuários de anti-TNF (adalimumabe = 4,43/1.000 pacientes-ano; etanercepte = 1,92/1.000 pacientes-ano e infliximabe = 1,82/1.000 pacientes-ano). Não houve casos de tuberculose no grupo de outros biológicos. O tempo médio de exposição até a ocorrência de tuberculose foi de 27(11) meses para o grupo anti-TNF. Conclusões A incidência de tuberculose foi maior nos usuários de MMCDs sintéticas e anti-TNF do que nos usuários de MMCDs sintéticas e de MMCDs sintéticas e biológicos não anti-TNF, e também mais tardia, sugerindo infecção durante o tratamento, e não falha na triagem.