RESUMEN
Precision medicine (PM) requires the delivery of individually adapted medical care based on the genetic characteristics of each patient and his/her tumor. The last decade witnessed the development of high-throughput technologies such as microarrays and next-generation sequencing which paved the way to PM in the field of oncology. While the cost of these technologies decreases, we are facing an exponential increase in the amount of data produced. Our ability to use this information in daily practice relies strongly on the availability of an efficient bioinformatics system that assists in the translation of knowledge from the bench towards molecular targeting and diagnosis. Clinical trials and routine diagnoses constitute different approaches, both requiring a strong bioinformatics environment capable of (i) warranting the integration and the traceability of data, (ii) ensuring the correct processing and analyses of genomic data, and (iii) applying well-defined and reproducible procedures for workflow management and decision-making. To address the issues, a seamless information system was developed at Institut Curie which facilitates the data integration and tracks in real-time the processing of individual samples. Moreover, computational pipelines were developed to identify reliably genomic alterations and mutations from the molecular profiles of each patient. After a rigorous quality control, a meaningful report is delivered to the clinicians and biologists for the therapeutic decision. The complete bioinformatics environment and the key points of its implementation are presented in the context of the SHIVA clinical trial, a multicentric randomized phase II trial comparing targeted therapy based on tumor molecular profiling versus conventional therapy in patients with refractory cancer. The numerous challenges faced in practice during the setting up and the conduct of this trial are discussed as an illustration of PM application.
RESUMEN
BACKGROUND: Molecular biology knowledge can be formalized and systematically represented in a computer-readable form as a comprehensive map of molecular interactions. There exist an increasing number of maps of molecular interactions containing detailed and step-wise description of various cell mechanisms. It is difficult to explore these large maps, to organize discussion of their content and to maintain them. Several efforts were recently made to combine these capabilities together in one environment, and NaviCell is one of them. RESULTS: NaviCell is a web-based environment for exploiting large maps of molecular interactions, created in CellDesigner, allowing their easy exploration, curation and maintenance. It is characterized by a combination of three essential features: (1) efficient map browsing based on Google Maps; (2) semantic zooming for viewing different levels of details or of abstraction of the map and (3) integrated web-based blog for collecting community feedback. NaviCell can be easily used by experts in the field of molecular biology for studying molecular entities of interest in the context of signaling pathways and crosstalk between pathways within a global signaling network. NaviCell allows both exploration of detailed molecular mechanisms represented on the map and a more abstract view of the map up to a top-level modular representation. NaviCell greatly facilitates curation, maintenance and updating the comprehensive maps of molecular interactions in an interactive and user-friendly fashion due to an imbedded blogging system. CONCLUSIONS: NaviCell provides user-friendly exploration of large-scale maps of molecular interactions, thanks to Google Maps and WordPress interfaces, with which many users are already familiar. Semantic zooming which is used for navigating geographical maps is adopted for molecular maps in NaviCell, making any level of visualization readable. In addition, NaviCell provides a framework for community-based curation of maps.