[Argentine guidelines for the diagnosis, prevention and treatment of osteoporosis, 2015]. / Guías argentinas para el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de la osteoporosis 2015.

Osteoporosis is an evolving disease which affects over 200 million people worldwide. Our recommendations are guidelines for its diagnosis, prevention and treatment, but they do not constitute standards for clinical decisions in individual cases. The physician must adapt them to individual special situations, incorporating personal factors that transcend the limits of these guidelines and are dependent on the knowledge and art of the practice of Medicine. These guidelines should be reviewed and updated periodically as new, better and more effective diagnostic and therapeutic tools become available.

Metformin treatment prevents experimental metabolic syndrome-induced femoral bone marrow adiposity in rats. / Tratamiento con metformina previene la adiposidad de la médula ósea femoral inducida por un síndrome metabólico experimental en ratas.

OBJECTIVE.: Motivation for the study. Most research supports a negative association between metabolic syndrome and bone health, although there is an overall lack of consensus. Therefore, there is a need for research in this area to develop a better understanding. Main findings. Metabolic syndrome induced by a fructose-rich diet increases the adipogenic predisposition of bone marrow progenitor cells and femoral medullary adiposity in rats. Furthermore, this can be partially prevented by co-treatment with metformin. Implications. Experimental metabolic syndrome has negative effects on bone tissue and can be prevented by oral treatment with metformin as a normoglycemic drug. To determine the effect of metformin (MET) treatment on adipogenic predisposition of bone marrow progenitor cells (BMPC), bone marrow adiposity and bone biomechanical properties. MATERIALS AND METHODS.: 20 young adult male Wistar rats were sorted into four groups. Each of the groups received the following in drinking water: 100% water (C); 20% fructose (F); metformin 100 mg/kg wt/day (M); or fructose plus metformin (FM). After five weeks the animals were sacrificed. Both humeri were dissected to obtain BMPC, and both femurs were dissected to evaluate medullary adiposity (histomorphometry) and biomechanical properties (3-point bending). BMPC were cultured in vitro in adipogenic medium to evaluate RUNX2, PPAR-γ and RAGE expression by RT-PCR, lipase activity and triglyceride accumulation. RESULTS.: The fructose-rich diet (group F) caused an increase in both triglycerides in vitro, and medullary adiposity in vivo; being partially or totally prevented by co-treatment with metformin (group FM). No differences were found in femoral biomechanical tests in vivo, nor in lipase activity and RUNX2/PPAR-γ ratio in vitro. DRF increased RAGE expression in BMPC, being prevented by co-treatment with MET. CONCLUSIONS.: Metabolic syndrome induced by a fructose-rich diet increases femoral medullary adiposity and, in part, the adipogenic predisposition of BMPC. In turn, this can be totally or partially prevented by oral co-treatment with MET.

OBJETIVO.: Motivación para realizar el estudio. La mayoría de las investigaciones respaldan una asociación negativa entre el síndrome metabólico y la salud ósea, aunque existe una falta de consenso general. Por lo tanto, es necesario realizar investigaciones en esta área que permitan desarrollar un mejor conocimiento. Principales hallazgos. El síndrome metabólico inducido por una dieta rica en fructosa incrementa la predisposición adipogénica de células progenitoras de médula ósea y la adiposidad medular femoral en ratas. Además, esto puede prevenirse parcialmente mediante un co-tratamiento con metformina. Implicancias. El síndrome metabólico experimental posee efectos negativos sobre el tejido óseo, pudiendo ser prevenidos mediante un tratamiento oral de metformina como fármaco normoglucemiante. Determinar el efecto de un tratamiento con metformina (MET) sobre la predisposición adipogénica de células progenitoras de médula ósea (CPMO), adiposidad de la médula ósea y propiedades biomecánicas óseas. MATERIALES Y MÉTODOS.: 20 ratas Wistar machos adultos jóvenes fueron separados en cuatro grupos, recibiendo en agua de bebida: 100% agua (C); 20% de fructosa (F); metformina 100 mg/kg peso/día (M); o fructosa más metformina (FM). Tras cinco semanas se sacrificaron los animales, se diseccionaron ambos húmeros para obtener CPMO, y ambos fémures para evaluar adiposidad medular (histomorfometría) y propiedades biomecánicas (flexión a 3 puntos). Las CPMO se cultivaron in vitro en medio adipogénico para evaluar expresión de RUNX2, PPAR-γ y RAGE por RT-PCR, actividad de lipasa y acumulación de triglicéridos. RESULTADOS.: La dieta rica en fructosa (grupo F) produjo un aumento tanto de triglicéridos in vitro, como de la adiposidad medular in vivo; siendo parcial o totalmente prevenido por un co-tratamiento con metformina (grupo FM). No se observaron diferencias en las pruebas biomecánicas femorales in vivo, ni en actividad de lipasa y relación RUNX2/PPAR-γ in vitro. La DRF aumentó la expresión de RAGE en CPMO, siendo prevenido por co-tratamiento con MET. CONCLUSIONES.: El síndrome metabólico inducido por una dieta rica en fructosa aumenta la adiposidad medular femoral y, en parte, la predisposición adipogénica de las CPMO. A su vez, esto puede ser prevenido total o parcialmente por un co-tratamiento oral con MET.

[Guidelines for the diagnosis, prevention and treatment of osteoporosis, 2012]. / Guías 2012 para el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de la osteoporosis.

Osteoporosis is a constantly growing disease which affects over 200 million people worldwide. The present recommendations are guidelines for its diagnosis, prevention and treatment, but they do not constitute standards for clinical decisions in individual patients. The physician must adapt them to individual patients and special situations, incorporating personal factors that transcend the limits of these guidelines and are dependent on the knowledge and art of the physician. These guidelines should be reviewed and updated periodically as new, better and more effective diagnostic and therapeutic tools become available.

[FRAX: a new instrument for calculating 10-year absolute fracture risk]. / FRAX: un nuevo instrumento para calcular el riesgo absoluto de fracturas a 10 años.

The efficacy of new pharmacological agents for the prevention of osteoporotic fractures and the clinical decision to intervene with that purpose in daily medical practice have been guided by the evaluation of bone mineral density (BMD). However, given the multifactorial nature of the proposed endpoint, a new calculator has been proposed: Fracture Risk Assessment Tool FRAX, which follows the same objectives of previous models, but integrates and combines several of those factors according to their relative weight. It can estimate absolute risk of hip fracture (or a combination of osteoporotic fractures) for the following 10 years. The calculator could be adapted for use in any country by the incorporation of hip fracture incidence and age- and sex-adjusted life expectancy in the same country. This instrument has been presented as a new paradigm to assist in clinical and therapeutic decision-making. In the present review some of its characteristics are discussed, such as: the purported applicability to different populations, the convenience of using 10-year absolute fracture risk for the whole age range under consideration, and whether the efficacy of pharmacological treatment for the prevention of bone fractures in osteoporotic patients can be expected to be equally effective among patients selected for treatment on the basis of this model. Finally, we would like to call attention to the fact that risk thresholds for intervention are not yet clearly defined; those thresholds can obviously be expected to have a profound impact on the number of patients amenable to treatment.

Tratamiento con metformina previene la adiposidad de la médula ósea femoral inducida por un síndrome metabólico experimental en ratas / Metformin treatment prevents experimental metabolic syndrome-induced femoral bone marrow adiposity in rats

RESUMEN Objetivo. Determinar el efecto de un tratamiento con metformina (MET) sobre la predisposición adipogénica de células progenitoras de médula ósea (CPMO), adiposidad de la médula ósea y propiedades biomecánicas óseas. Materiales y métodos. 20 ratas Wistar machos adultos jóvenes fueron separados en cuatro grupos, recibiendo en agua de bebida: 100% agua (C); 20% de fructosa (F); metformina 100 mg/kg peso/día (M); o fructosa más metformina (FM). Tras cinco semanas se sacrificaron los animales, se diseccionaron ambos húmeros para obtener CPMO, y ambos fémures para evaluar adiposidad medular (histomorfometría) y propiedades biomecánicas (flexión a 3 puntos). Las CPMO se cultivaron in vitro en medio adipogénico para evaluar expresión de RUNX2, PPAR-γ y RAGE por RT-PCR, actividad de lipasa y acumulación de triglicéridos. Resultados. La dieta rica en fructosa (grupo F) produjo un aumento tanto de triglicéridos in vitro, como de la adiposidad medular in vivo; siendo parcial o totalmente prevenido por un co-tratamiento con metformina (grupo FM). No se observaron diferencias en las pruebas biomecánicas femorales in vivo, ni en actividad de lipasa y relación RUNX2/PPAR-γ in vitro. La DRF aumentó la expresión de RAGE en CPMO, siendo prevenido por co-tratamiento con MET. Conclusiones. El síndrome metabólico inducido por una dieta rica en fructosa aumenta la adiposidad medular femoral y, en parte, la predisposición adipogénica de las CPMO. A su vez, esto puede ser prevenido total o parcialmente por un co-tratamiento oral con MET.

ABSTRACT Objective. To determine the effect of metformin (MET) treatment on adipogenic predisposition of bone marrow progenitor cells (BMPC), bone marrow adiposity and bone biomechanical properties. Materials and methods. 20 young adult male Wistar rats were sorted into four groups. Each of the groups received the following in drinking water: 100% water (C); 20% fructose (F); metformin 100 mg/kg wt/day (M); or fructose plus metformin (FM). After five weeks the animals were sacrificed. Both humeri were dissected to obtain BMPC, and both femurs were dissected to evaluate medullary adiposity (histomorphometry) and biomechanical properties (3-point bending). BMPC were cultured in vitro in adipogenic medium to evaluate RUNX2, PPAR-γ and RAGE expression by RT-PCR, lipase activity and triglyceride accumulation. Results. The fructose-rich diet (group F) caused an increase in both triglycerides in vitro, and medullary adiposity in vivo; being partially or totally prevented by co-treatment with metformin (group FM). No differences were found in femoral biomechanical tests in vivo, nor in lipase activity and RUNX2/PPAR-γ ratio in vitro. DRF increased RAGE expression in BMPC, being prevented by co-treatment with MET. Conclusions. Metabolic syndrome induced by a fructose-rich diet increases femoral medullary adiposity and, in part, the adipogenic predisposition of BMPC. In turn, this can be totally or partially prevented by oral co-treatment with MET.

Effects of fructose-induced metabolic syndrome on rat skeletal cells and tissue, and their responses to metformin treatment.

AIMS: Deleterious effects of metabolic syndrome (MS) on bone are still controversial. In this study we evaluated the effects of a fructose-induced MS, and/or an oral treatment with metformin on the osteogenic potential of bone marrow mesenchymal stromal cells (MSC), as well as on bone formation and architecture. METHODS: 32 male 8week-old Wistar rats were assigned to four groups: control (C), control plus oral metformin (CM), rats receiving 10% fructose in drinking water (FRD), and FRD plus metformin (FRDM). Samples were collected to measure blood parameters, and to perform pQCT analysis and static and dynamic histomorphometry. MSC were isolated to determine their osteogenic potential. RESULTS: Metformin improved blood parameters in FRDM rats. pQCT and static and dynamic histomorphometry showed no significant differences in trabecular and cortical bone parameters among groups. FRD reduced TRAP expression and osteocyte density in trabecular bone and metformin only normalized osteocyte density. FRD decreased the osteogenic potential of MSC and metformin administration could revert some of these parameters. CONCLUSIONS: FRD-induced MS shows reduction in MSC osteogenic potential, in osteocyte density and in TRAP activity. Oral metformin treatment was able to prevent trabecular osteocyte loss and the reduction in extracellular mineralization induced by FRD-induced MS.

Advanced glycation end products and strontium ranelate promote osteogenic differentiation of vascular smooth muscle cells in vitro: Preventive role of vitamin D.

Advanced glycation end products (AGE) have been demonstrated to induce the osteogenic trans-differentiation of vascular smooth muscle cells (VSMC). Strontium ranelate (SR) is an anti-osteoporotic agent that has both anti-catabolic and anabolic actions on bone tissue. However, in the last years SR has been associated with an increase of cardiovascular risk. We hypothesize that SR can increase the osteoblastic trans-differentiation of VSMC and the induction of extracellular calcifications, an effect that could be potentiated in the presence of AGE and inhibited by simultaneous administration of vitamin D. The present results of our in vitro experiments demonstrate that AGE and SR alone or in combination, stimulate L-type calcium channels, causing an increase in reactive oxygen species and activation of both ERK and NFkB, with the final effect of promoting the osteogenic shift of VSMC. Importantly, these in vitro effects of AGE and/or SR can be prevented by co-incubation with vitamin D.

Osteogenic actions of the anti-diabetic drug metformin on osteoblasts in culture.

An association has been previously established between uncompensated diabetes mellitus and the loss of bone mineral density and/or quality. In this study, we evaluated the effects of metformin on the growth and differentiation of osteoblasts in culture. Treatment of two osteoblast-like cells (UMR106 and MC3T3E1) with metformin (25-500 microM) for 24 h led to a dose-dependent increase of cell proliferation. Metformin also promoted osteoblastic differentiation: it increased type-I collagen production in both cell lines and stimulated alkaline phosphatase activity in MC3T3E1 osteoblasts. In addition, metformin markedly increased the formation of nodules of mineralization in 3-week MC3T3E1 cultures. Metformin induced activation and redistribution of phosphorylated extracellular signal-regulated kinase (P-ERK) in a transient manner, and dose-dependently stimulated the expression of endothelial and inducible nitric oxide synthases (e/iNOS). These results show for the first time a direct osteogenic effect of metformin on osteoblasts in culture, which could be mediated by activation/redistribution of ERK-1/2 and induction of e/iNOS.

Effect of rosiglitazone on insulin resistance, growth factors, and reproductive disturbances in women with polycystic ovary syndrome.

OBJECTIVE: To evaluate the effects of rosiglitazone on insulin resistance, growth factors, and reproductive disturbances in women with polycystic ovary syndrome (PCOS). DESIGN: Prospective study. SETTING: Women with PCOS attending as outpatients of the Endocrine Division, Hospital Durand, Buenos Aires. PATIENT(S): Twenty-four insulin-resistant women with PCOS. INTERVENTION(S): Hormonal evaluations and a standardized oral glucose tolerance test before and after a 3-month trial of 4 mg of rosiglitazone daily. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Serum LH, FSH, T, IGF-1, IGFBP-1, IGFBP-3, leptin, 17alpha-hydroxyprogesterone, insulin, and glucose concentrations. The area under insulin curve (AUC-insulin), the HOMA index (insulin resistance), the QUICKI index (insulin sensitivity), and the beta-cell function were calculated. Body mass index (BMI) and the waist/hip ratio were evaluated. RESULT(S): A significant decrease was observed in serum fasting insulin, AUC insulin, HOMA index, beta-cell function, IGF-1, LH, and waist/hip ratio. The QUICKI index and IGFBP-1 increased significantly. Serum sex hormone-binding globulin, androgens, leptin, IGFBP-3, and BMI remained unchanged. Twenty-two of 23 females had their menses restored, and three patients became pregnant. One patient was excluded because she became pregnant at the second month. CONCLUSION(S): Associated with the decrease in LH, rosiglitazone improved insulin-resistance parameters and normalized the menstrual cycle, which suggests that this drug could improve the endocrine-reproductive condition in insulin-resistant women with PCOS.

Saxagliptin affects long-bone microarchitecture and decreases the osteogenic potential of bone marrow stromal cells.

Diabetes mellitus is associated with a decrease in bone quality and an increase in fracture incidence. Additionally, treatment with anti-diabetic drugs can either adversely or positively affect bone metabolism. In this study we evaluated: the effect of a 3-week oral treatment with saxagliptin on femoral microarchitecture in young male non-type-2-diabetic Sprague Dawley rats; and the in vitro effect of saxagliptin and/or fetal bovine serum (FBS), insulin or insulin-like growth factor-1 (IGF1), on the proliferation, differentiation (Runx2 and PPAR-gamma expression, type-1 collagen production, osteocalcin expression, mineralization) and extracellular-regulated kinase (ERK) activation, in bone marrow stromal cells (MSC) obtained from control (untreated) rats and in MC3T3E1 osteoblast-like cells. In vivo, oral saxagliptin treatment induced a significant decrease in the femoral osteocytic and osteoblastic density of metaphyseal trabecular bone and in the average height of the proximal cartilage growth plate; and an increase in osteoclastic tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP) activity of the primary spongiosa. In vitro, saxagliptin inhibited FBS-, insulin- and IGF1-induced ERK phosphorylation and cell proliferation, in both MSC and MC3T3E1 preosteoblasts. In the absence of growth factors, saxagliptin had no effect on ERK activation or cell proliferation. In both MSC and MC3T3E1 cells, saxagliptin in the presence of FBS inhibited Runx2 and osteocalcin expression, type-1 collagen production and mineralization, while increasing PPAR-gamma expression. In conclusion, orally administered saxagliptin induced alterations in long-bone microarchitecture that could be related to its in vitro down-regulation of the ERK signaling pathway for insulin and IGF1 in MSC, thus decreasing the osteogenic potential of these cells.

Insulin-deficient diabetes-induced bone microarchitecture alterations are associated with a decrease in the osteogenic potential of bone marrow progenitor cells: preventive effects of metformin.

AIMS: Diabetes mellitus is associated with metabolic bone disease and increased low-impact fractures. The insulin-sensitizer metformin possesses in vitro, in vivo and ex vivo osteogenic effects, although this has not been adequately studied in the context of diabetes. We evaluated the effect of insulin-deficient diabetes and/or metformin on bone microarchitecture, on osteogenic potential of bone marrow progenitor cells (BMPC) and possible mechanisms involved. METHODS: Partially insulin-deficient diabetes was induced in rats by nicotinamide/streptozotocin-injection, with or without oral metformin treatment. Femoral metaphysis micro-architecture, ex vivo osteogenic potential of BMPC, and BMPC expression of Runx-2, PPARγ and receptor for advanced glycation endproducts (RAGE) were investigated. RESULTS: Histomorphometric analysis of diabetic femoral metaphysis demonstrated a slight decrease in trabecular area and a significant reduction in osteocyte density, growth plate height and TRAP (tartrate-resistant acid phosphatase) activity in the primary spongiosa. BMPC obtained from diabetic animals showed a reduction in Runx-2/PPARγ ratio and in their osteogenic potential, and an increase in RAGE expression. Metformin treatment prevented the diabetes-induced alterations in bone micro-architecture and BMPC osteogenic potential. CONCLUSION: Partially insulin-deficient diabetes induces deleterious effects on long-bone micro-architecture that are associated with a decrease in BMPC osteogenic potential, which could be mediated by a decrease in their Runx-2/PPARγ ratio and up-regulation of RAGE. These diabetes-induced alterations can be totally or partially prevented by oral administration of metformin.

Strontium ranelate prevents the deleterious action of advanced glycation endproducts on osteoblastic cells via calcium channel activation.

Accumulation of advanced glycation endproducts (AGEs) in bone tissue occurs in ageing and in Diabetes mellitus, and is partly responsible for the increased risk of low-stress bone fractures observed in these conditions. In this study we evaluated whether the anti-osteoporotic agent strontium ranelate can prevent the deleterious effects of AGEs on bone cells, and possible mechanisms of action involved. Using mouse MC3T3E1 osteoblastic cells in culture we evaluated the effects of 0.1mM strontium ranelate and/or 100 µg/ml AGEs-modified bovine serum albumin (AGEs-BSA) on cell proliferation, osteogenic differentiation and pro-inflammatory cytokine production. We found that AGEs-BSA alone decreased osteoblastic proliferation and differentiation (P<0.01) while increasing IL-1ß and TNFα production (P<0.01). On its own, strontium ranelate induced opposite effects: an increase in osteoblast proliferation and differentiation (P<0.01) and a decrease in cytokine secretion (P<0.01). Additionally, strontium ranelate prevented the inhibitory and pro-inflammatory actions of AGEs-BSA on osteoblastic cells (P<0.01). These effects of strontium ranelate were blocked by co-incubation with either the MAPK inhibitor PD98059, or the calcium channel blocker nifedipine. We also evaluated by Western blotting the activation status of ERK (a MAPK) and b-catenin. Activation of both signaling pathways was decreased by AGEs treatment, and this inhibitory effect was prevented if AGEs were co-incubated with strontium ranelate (P<0.01). On its own, strontium ranelate increased both pERK and activated b-catenin levels. In conclusion, this study demonstrates that strontium ranelate can prevent the deleterious in vitro actions of AGEs on osteoblastic cells in culture by mechanisms that involve calcium channel, MAPK and b-catenin activation.

Guías Argentinas para el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de la osteoporosis 2015 / Argentine guidelines for the diagnosis, prevention and treatment of osteoporosis, 2015

La osteoporosis es una enfermedad en constante crecimiento y que afecta a más de 200 millones de personas a nivel mundial. Nuestras recomendaciones son guías para el diagnóstico, la prevención y tratamiento, pero no normas para las decisiones clínicas en casos individuales. El médico debe adaptarlas a situaciones en la práctica clínica cotidiana, incorporando factores personales que trascienden los límites de estas guías y hacen al saber y al arte de la práctica médica. Como todo conocimiento científico, deben ser actualizadas periódicamente a medida que se adquieran nuevas, mejores y más efectivas herramientas diagnósticas y terapéuticas. (AU)

Osteoporosis is an evolving disease which affects over 200 million people worldwide. Our recommendations are guidelines for its diagnosis, prevention and treatment, but they do not constitute standards for clinical decisions in individual cases. The physician must adapt them to individual special situations, incorporating personal factors that transcend the limits of these guidelines and are dependent on the knowledge and art of the practice of Medicine. These guidelines should be reviewed and updated periodically as new, better and more effective diagnostic and therapeutic tools become available. (AU)

Guías Argentinas para el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de la osteoporosis 2015 / Argentine guidelines for the diagnosis, prevention and treatment of osteoporosis, 2015

La osteoporosis es una enfermedad en constante crecimiento y que afecta a más de 200 millones de personas en todo el mundo. Nuestras recomendaciones son guías para el diagnóstico, la prevención y tratamiento, pero no normas para las decisiones clínicas en casos individuales. El médico debe adaptarlas a situaciones en la práctica clínica cotidiana, incorporando factores personales que trascienden los límites de estas guías y hacen al saber y al arte de la práctica médica. Como todo conocimiento científico, deben ser actualizadas periódicamente a medida que se adquieran nuevas, mejores y más efectivas herramientas diagnósticas y terapéuticas.

Osteoporosis is an evolving disease which affects over 200 million people worldwide. Our recommendations are guidelines for its diagnosis, prevention and treatment, but they do not constitute standards for clinical decisions in individual cases. The physician must adapt them to individual special situations, incorporating personal factors that transcend the limits of these guidelines and are dependent on the knowledge and art of the practice of Medicine. These guidelines should be reviewed and updated periodically as new, better and more effective diagnostic and therapeutic tools become available.

Metformin prevents anti-osteogenic in vivo and ex vivo effects of rosiglitazone in rats.

Long-term treatment with the insulin-sensitizer rosiglitazone reduces bone mass and increases fracture risk. We have recently shown that orally administered metformin stimulates bone reossification and increases the osteogenic potential of bone marrow progenitor cells (BMPC). In the present study we investigated the effect of a 2-week metformin and/or rosiglitazone treatment on bone repair, trabecular bone microarchitecture and BMPC osteogenic potential, in young male Sprague-Dawley rats. Compared to untreated controls, rosiglitazone monotherapy decreased bone regeneration, femoral metaphysis trabecular area, osteoblastic and osteocytic density, and TRAP activity associated with epiphyseal growth plates. It also decreased the ex vivo osteogenic commitment of BMPC, inducing an increase in PPARγ expression, and a decrease in Runx2/Cbfa1 expression, in AMP-kinase phosphorylation, and in osteoblastic differentiation and mineralization. After monotherapy with metformin, with the exception of PPARγ expression which was blunted, all of the above parameters were significantly increased (compared to untreated controls). Metformin/rosiglitazone co-treatment prevented all the in vivo and ex vivo anti-osteogenic effects of rosiglitazone monotherapy, with a reversion back to control levels of PPARγ, Runx2/Cbfa1 and AMP-kinase phosphorylation of BMPC. In vitro co-incubation of BMPC with metformin and compound C-an inhibitor of AMPK phosphorylation-abrogated the metformin-induced increase in type-1 collagen production, a marker of osteoblastic differentiation. In conclusion, in rodent models metformin not only induces direct osteogenic in vivo and ex vivo actions, but when it is administered orally in combination with rosiglitazone it can prevent several of the adverse effects that this thiazolidenedione shows on bone tissue.

Effect of metformin on bone marrow progenitor cell differentiation: in vivo and in vitro studies.

Diabetes mellitus is associated with bone loss. Patients with type 2 diabetes are frequently treated with oral antidiabetic drugs such as sulfonylureas, biguanides, and thiazolidinediones. Rosiglitazone treatment has been shown to increase adipogenesis in bone marrow and to induce bone loss. In this study we evaluated the effect of in vivo and in vitro treatment with metformin on bone marrow progenitor cells (BMPCs), as well as the involvement of AMPK pathway in its effects. The in vitro effect of coincubation with metformin and rosiglitazone on the adipogenic differentiation of BMPCs also was studied. In addition, we evaluated the effect of in vivo metformin treatment on bone regeneration in a model of parietal lesions in nondiabetic and streptozotocin-induced diabetic rats. We found that metformin administration both in vivo and in vitro caused an increase in alkaline phosphatase activity, type I collagen synthesis, osteocalcin expression, and extracellular calcium deposition of BMPCs. Moreover, metformin significantly activated AMPK in undifferentiated BMPCs. In vivo, metformin administration enhanced the expression of osteoblast-specific transcription factor Runx2/Cbfa1 and activation of AMPK in a time-dependent manner. Metformin treatment also stimulated bone lesion regeneration in control and diabetic rats. In vitro, metformin partially inhibited the adipogenic actions of rosiglitazone on BMPCs. In conclusion, our results indicate that metformin causes an osteogenic effect both in vivo and in vitro, possibly mediated by Runx2/Cbfa1 and AMPK activation, suggesting a possible action of metformin in a shift toward the osteoblastic differentiation of BMPCs.

FRAX TM: un nuevo instrumento para calcular el riesgo absoluto de fracturas a 10 años / FRAX TM: A new instrument for calculating 10-year absolute fracture risk

La eficacia de nuevos agentes farmacológicos para la prevención de fracturas osteoporóticas y la decisión de intervención con la misma finalidad en la práctica clínica han sido guiadas por la evaluación de la densitometría ósea (DMO). Sin embargo, reconociendo la naturaleza multifactorial de ese desenlace, recientemente se dio a conocer el calculador Fracture Risk Assessment Tool (FRAX™) que persiguiendo los mismos objetivos de modelos previos, integra y combina varios de esos factores ponderadamente para estimar el riesgo absoluto de fractura de cadera o un combinado de fracturas osteoporóticas para los siguientes 10 años. El mismo sería ajustable a cualquier país incorporando al modelo la incidencia de fractura de cadera y las expectativas de vida edad- y sexo-específicas para la población a que pertenece el individuo. Este instrumento es presentado como un nuevo paradigma para ayudar en la toma de decisiones terapéuticas, especialmente farmacológicas. En la presente revisión se discuten algunas de sus características, como ser: la pretendida aplicabilidad a poblaciones de distintos países, la conveniencia de utilizar el riesgo absoluto a 10 años para todo el espectro etario de interés y si la eficacia de los tratamientos farmacológicos para la prevención de fracturas óseas en pacientes osteoporóticos podrá comprobarse también en pacientes seleccionados para tratamiento en base a este modelo. Finalmente, se llama la atención sobre el hecho de que aún no están claramente determinados los umbrales de riesgo orientadores para la toma de decisiones, los que obviamente tendrán un relevante impacto en el número de pacientes pasibles de tratamiento.

The efficacy of new pharmacological agents for the prevention of osteoporotic fractures and the clinical decision to intervene with that purpose in daily medical practice have been guided by the evaluation of bone mineral density (BMD). However, given the multifactorial nature of the proposed endpoint, a new calculator has been proposed: Fracture Risk Assessment Tool FRAX TM, which follows the same objectives of previous models, but integrates and combines several of those factors according to their relative weight. It can estimate absolute risk of hip fracture (or a combination of osteoporotic fractures) for the following 10 years. The calculator could be adapted for use in any country by the incorporation of hip fracture incidence and age- and sex-adjusted life expectancy in the same country. This instrument has been presented as a new paradigm to assist in clinical and therapeutic decision-making. In the present review some of its characteristics are discussed, such as: the purported applicability to different populations, the convenience of using 10-year absolute fracture risk for the whole age range under consideration, and whether the efficacy of pharmacological treatment for the prevention of bone fractures in osteoporotic patients can be expected to be equally effective among patients selected for treatment on the basis of this model. Finally, we would like to call attention to the fact that risk thresholds for intervention are not yet clearly defined; those thresholds can obviously be expected to have a profound impact on the number of patients amenable to treatment.