RESUMEN
Signalling by erythropoietin (EPO) is increasingly recognised as a relevant mechanism in tumour biology, potentially leading to enhanced proliferation, angiogenesis and therapy resistance. Paraneoplastic polycythemia by cancerous overproduction of EPO is a rare event, but most frequently seen in patients with renal cell carcinoma (RCC). The majority of clear cell RCC displays a strong activation of the transcription factor regulating EPO, the Hypoxia-inducible Factor (HIF). Therefore, it is unclear why only a small minority of patients develop polycythemia. We studied 70 RCC for EPO gene and HIFalpha isoform expression. 34% of all RCC showed expression of EPO mRNA in RNase protection assays, which were almost exclusively of the clear cell type. Only 1 patient presented with polycythemia. In situ hybridisation revealed that expression of EPO was in the tumour cells. Expression of EPO mRNA was always associated with activation of HIF, which could involve HIF-1alpha and/or HIF-2alpha. The frequency of EPO gene expression in RCC is therefore much higher than the prevalence of polycythemia. Furthermore, activation of HIF appears necessary for EPO gene expression in RCC, but is clearly not the only determinant. Further to the reported expression of EPO receptors in tumour tissues, the finding of widespread expression of EPO in RCC supports the recent notion of an involvement of this system in paracrine or autocrine effects of tumour cells.