RESUMEN
Nas últimas décadas, a resistência bacteriana frente aos antimicrobianos se constituiu em um sério problema para a saúde pública, impondo barreiras ao controle de diversas espécies de microrganismos. O carvacrol é um composto fenólico geralmenete encontrado como componente majoritário do óleo essencial de algumas plantas como Origanum vulgare (orégano), Lippia graveolens (Lípia) e Lipia sidoides (alecrim-pimenta). Estudos demonstram a atividade antibacteriana do orégano, possivelmente devido ao carvacrol. Para avaliar a ação antimicrobiana desse composto, foram utilizadas linhagens padrão bacterianas (Staphylococcus aureus ATCC25923 e Pseudomonasa aeruginosa ATCC15442) e fúngicas (Candida albicans ICB12, C. krusei ATCC6258 e C. tropicalis ATCC13803). Os métodos de microdiluição em caldo e de contato gasoso foram utilizados para determinar a concentração inibitória mínima (CIM) e a dose inibitória mínima (DIM) respectivamente, bem como a atividade moduladora da ação antibiótica através de ambos os métodos. O carvacrol, combinado em concentrações subinibitórias com as drogas antimicrobianas apresentou resultados relevantes frente às cepas de Staphylococcus aureus e Candida albicans, por tanto este estudo permitiu comprovar a atividade moduladora do carvacrol.
In the last decades, the bacterial resistance to antimicrobials becomes a serious problem of public health, creating several difficulties to control several microrganisms with nosocomial interest. The carvacrol, the main phenol compound of many plants as Origanum vulgare, Lippia graveolens and Lipia sidoides. Studies demonstrated and intensive antibacterial activity of O. vulgare, probably due the carvacrol. To evaluate the antimicrobial activity of this compound, were assayed microbial strains of Staphylococcus aureus ATCC25923, Pseudomonas eruginosa ATCC15442, Candida albicans ICB12, C. krusei ATCC6258 and C. tropicalis ATCC 13803. Using the microdilution and the gaseous contact method, were determined the minimum inhibitory concentration (MIC) and the minimum inhibitory dose (DIM), respectively as well as the modulatory activity with both methods. The carvacrol, used in subinhibitory concentrations associated with antimicrobial drugs demonstrated an interesting modulatory activity against Staphylococcus aureus and Candida albicans strains, indicating the antimicrobial and modulatory activity of this compound.