RESUMEN
Parallel laser photogrammetry (PLP), which consists of attaching two or three parallel laser beams at a known inter-beam distance to a camera, can be used to collect morphological measurements of organisms noninvasively. The lasers project onto the photo being taken, and because the inter-beam distance is known, they act as a scale for image analysis programs like ImageJ. Traditionally, this method has been used to measure larger morphological traits (e.g., limb length, crown-rump length) to serve as proxies for overall body size, whereas applications to smaller anatomical features remain limited. To that end, we used PLP to measure the testes of 18 free-living mantled howler monkeys (Alouatta palliata) at La Selva Biological Station, Costa Rica. We tested whether this method could reliably measure this relatively small and globular morphology, and whether it could detect differences among individuals. We tested reliability in three ways: within-photo (coefficient of variation [CV] = 4.7%), between-photo (CV = 5.5%), and interobserver (intraclass correlation = 0.92). We found an average volume of 36.2 cm3 and a range of 16.4-54.4 cm3, indicating variation in testes size between individuals. Furthermore, these sizes are consistent with a previous study that collected measurements by hand, suggesting that PLP is a useful method for making noninvasive measurements of testes.