Antituberculous fight in the Maghreb: the balance sheet.

The fight against tuberculosis remains a priority for world leaders: a re-emerging disease in developed countries, endemic elsewhere, it was declared in 1993, as a "world emergency" by the World Health Organization (WHO). The aim of programs is to prevent infection from spreading and perpetuating; the recommended strategies were the subject of common consent by expert committees convened by international agencies, primarily the WHO. As a result, programs of the Maghreb countries have great similarities. Though the regression in cases's number, especially primary and post-primary forms, as well as extensive, deleterious pulmonary tuberculosis in adults, the endemic persists. The proportion of extra-pulmonary tuberculosis (PET) is high. Control of "contacts" would be lacking or delayed in almost half of the cases. The cover by an effective treatment of these cases in Libya and in Mauritania stays below the required 85 %. Taken as a whole, the constituent countries of the Maghreb entity count approximately 78 000 tuberculosis patients for a population close to 100 million inhabitants, with an incidence rate of 76 for 100 000. Reducing the incidence of tuberculosis by 90 % and the mortality by 95%, to ensure that by the end of 2035 tuberculosis is no longer a public health problem is a goal within the reach of Maghreb countries. It can be postulated that by this deadline, the conditions for success will be met.

[Characteristics of ocular involvement in Behçet disease in Tunisia: Monocentric study and review of literature]. / Caractéristiques de la maladie de Behçet avec atteinte oculaire en Tunisie: étude monocentrique et revue de la littérature.

BACKGROUND: Behçet's disease is a multisystemic inflammatory disease characterized by recurrent oral and genital ulcers, skin lesions and uveitis. The diagnosis of Behçet's disease is based on clinical criteria. The etiology of the disease is unknown but the wide variations of ethnic prevalence and of the prevalence in the same ethnic group in different geographic areas indicate environmental triggering of a genetically determined disorder. PATIENTS AND METHODS: A retrospective analysis of the medical charts of 150 Behçet's disease patients seen in our internal medicine department between 1995 and 2010 was undertaken. Patients with confirmed ocular involvement were analyzed and compared with those without ocular involvement. RESULTS: Among the 150 medical charts studied, 85 patients were included in the study. Thirty-three patients (38.5%) had ocular involvement. Mean age at ocular BD diagnosis onset were 35.3. Male to female ratio was 5.6. Ocular involvement was bilateral in 26 patients (78.8%). Uveitis was the most common ocular lesion (n=31 patients, 93.9%). Panuveitis was the most common anatomical location (n=21, 63.6%). The comparison of patients treated for BD with or without ocular involvement showed a statistically significant association between ocular and neurological manifestations (p=0.03). All patients with ocular involvement were treated with corticosteroids. Immunosuppressive (IS) treatments were used in 28 patients (84.8%). Cyclophosphamide was the most used as first-line treatment (71.4%). Cyclophosphamide relayed by azathioprine was the most adopted protocol (28.5%). In case of resistance or relapse and depending on the other manifestations of the BD, the IS used in first intention was replaced by another one. Seven of the 33 patients had received treatment with infliximab (IFX) after failure of other therapeutic lines. CONCLUSION: Ocular prognosis in the BD can be improved by early treatment and regular monitoring. It is important to adjust the therapeutic protocol to the anatomic form, to the severity of uveitis and to the extra-ocular manifestations associated.

[Validation of the dialectal Arabic version of Barratt's impulsivity scale, the BIS-11]. / Validation de la version en arabe dialectal de l'échelle d'impulsivité de Barratt, la BIS-11.

INTRODUCTION: Impulsivity is a symptom of several disorders such as personality disorder, bipolar disorder, suicidal behaviour, substance use disorders, schizophrenia...Forensic psychiatry is particularly concerned with impulsivity. It increases the risk of violence among clinical populations and figures in various instruments such as the HCR-20, the VRAG and the PCL-R to assess violence risk. It is one of many dimensions that can lead to aggressive behaviour among psychiatric patients. The Barratt Impulsiveness Scale (BIS), in its 11th version, is a 30-item self-report instrument that helps assessing impulsivity trait among normal and clinical populations. The BIS is the most commonly administered self-assessment of impulsiveness. As of March 2009, there have been 551 citations of the BIS-11 among many publications. The purpose of the present study is to examine the psychometric properties of the Arabic translation of the BIS-11th version in a sample of the general population and to identify an eventual correlation between impulsivity and socio-demographic characteristics. PATIENTS AND METHODS: This is a prospective study conducted over a five-month period, from June to October 2010, and including 134 persons from the general population having provided their informed consent. The dialectal Arabic version was carried out by translation from English to dialectal Arabic followed by a back translation to English. Some questions were modified to be understood by a population with low education. After giving their verbal informed consent, the participants filled in the Arabic version of the BIS-11. For the illiterate, responses and quotations were performed by the interviewer. The persons were also asked to fill in socio-demographic data. Cronbach's coefficient was calculated, and then we assessed impulsivity prevalence and a correlation between demographic features and impulsivity scores. For the analyses, the statistical software SPSS 11 was used. RESULTS: The sex ratio is 1.02. Most of the interviewed persons were 20 to 49 years old. Around 25.4% of the sample were analphabets, 32.1% had primary education, 29.1% had secondary education and 13.4% were undergraduates. The Cronbach's alpha was respectively 0.66 for attention, 0.72 for motor impulsivity, 0.61 for lack of planning and 0.78 for total impulsivity. Factor analysis identified three factors explaining the total variance of 32.6%. Impulsivity prevalence was 9%. We did not find significant correlation between demographic features and impulsivity scores. DISCUSSION: Limits of the study: scale stability over time was not verified. This was due to the difficulty in re-inviting the same persons to fulfil the scale a second time. Because no instrument for assessing exists in Arabic, comparison was not possible between the translated Barratt's scale and the reference. Our sample represents the general population. This choice was justified in order to study an eventual correlation between impulsiveness and socio-demographic characteristics. We must mention difficulties when asking persons with low education to complete the scale, what may have caused a poorer performance of the scale due to difficulties in understanding some questions. Moreover, we had chosen a non-clinical sample. The validation of the scale could be performed in a clinical population. The measure of internal consistency (Cronbach's alpha) fell within an acceptable range (0.61-0.78), suggesting that the Arabic version of the BIS-11 is reliable. Exploratory factor analysis of the current version identified three factors, but these factors differed from those of other translated versions. CONCLUSION: There is growing interest in the impulsivity concept. Forensic psychiatry is particularly concerned by impulsivity. In fact, it is related to psychiatric patients' violence. Impulsivity also reveals the problem of responsibility assessment in psychiatric expertise and the dangerousness of psychiatric patients. The Arabic version of the BIS-11 has a good apparent and internal consistency. This version could be useful in assessing psychiatric patient's dangerousness.

Increased urinary type II collagen C-telopeptide levels in Tunisian patients with knee osteoarthritis.

UNLABELLED: Osteoarthritis is characterized by a progressive degeneration of articular cartilage and loss of joint function. Clinical assessment of osteoarthritis is hampered by the lack of accurate measures of disease and disease progression, especially during the early stage. BACKGROUND: To investigate urinary C-telopeptide fragments of type II collagen (CTX-II) levels in knee osteoarthritis in the Tunisian population compared with controls and to assess the association between this biomarker and radiological signs. METHODS: One hundred and twenty five female patients with knee osteoarthritis, aged 53.6 +/- 7.6 years with disease duration of 3.6 +/- 3.8 years and 57 female age-matched controls underwent Lyon Schuss X-ray exams. Two experienced readers independently measured the joint space width (JSW) and classified each knee for severity using the Kellgren/Lawrence scale. The urinary concentration of CTX-II was measured by a competitive ELISA. RESULTS: The levels of urinary CTX-II were significantly higher in knee osteoarthritis patients compared with controls (323.98 vs 218.04 microg/mol creatinine). A weak and non significant association between the CTX-II level and JSW was found. The significant correlations were observed between age and CTX-II in both groups and between BMI and CTX-II only in controls. CONCLUSIONS: Analysis of CTX-II in urine samples of Tunisian patients with knee osteoarthritis provided a sensitive method to detect increased degradation of collagen type II in patients with osteoarthritis.

Central venous saturation is not an alternative to mixed venous saturation during cardiopulmonary bypass in coronary artery surgery patients.

BACKGROUND: To evaluate the correlation and agreement between central venous saturation (ScvO(2)) and mixed venous saturation (SvO(2)) during cardiopulmonary bypass. METHODS: Twenty-two consecutive patients scheduled for coronary artery surgery were prospectively included. Paired measurements of ScvO(2) and SvO(2) were performed 5 minutes after aortic cross-clamping, after each cardioplegia dose and after de-clamping of the aortic cross-clamp. ScvO(2) and SvO(2) were measured, respectively, by a fibreoptic catheter in the superior vena cava and on blood samples from the venous return line of the extracorporeal circuit, using a blood gas analyser RESULTS: Ninety-five paired measurements of venous saturation were obtained. Correlation between the measurements was associated with an r = 0.55. The mean bias was 2.2 [Limits of agreement: -13.6%, +18%]. Changes in oxygen saturation over time showed an r = 0.4 and a mean bias of 0.2 [Limits of agreement: -17.9%, +18.3%]. Multivariate analysis identified the oxygen consumption index as the only factor explaining this variability. CONCLUSIONS: Although mean biases between the measurements were low, limits of agreement were too large to provide a clinically acceptable estimation of SvO(2) by ScvO(2) in these conditions. Variations in regional oxygen consumption seem to be the main factor worsening the relationship.

Posttraumatic epilepsy in Tunisia.

The medicolegal problems associated with posttraumatic epilepsy are frequently related to the assessment of the cause of traumatic brain injury and to the complexity of forensic examination. We carried out a study of 28 patients with posttraumatic epilepsy seen at the Neurological Department of Charles Nicolle Hospital in Tunis, Tunisia. We obtained a detailed history and performed neurological evaluation, EEG monitoring, and neuropsychological evaluation. For the forensic examination, we specified the date of stabilization and the damages to be compensated according to the different Tunisian forensic assessment scales. Traumatic brain injury was caused mainly by road traffic accidents. In 15 patients, posttraumatic epilepsy was controlled by treatment after 5 years. Eighteen patients, victims of road traffic accidents, requested legal compensation. The date of stabilization was determined in 21 patients. Permanent partial disability was associated with severe trauma, young age, and uncontrolled seizures.

High frequency of autoimmunization among transfusion-dependent Tunisian thalassaemia patients.

BACKGROUND: Limited data are available on the frequency of RBC alloimmunization and autoimmunization in transfusion-dependent Tunisian ß thalassaemia patients. MATERIALS AND METHODS: We analyzed the clinical and transfusion records of 130 patients (57 females and 73 males; mean age 119 months; range 12-11 months) with ß thalassaemia major and who had regular blood transfusions for periods ranging from 12 to 311 months. RESULTS: Of the 130 patients, ten (7.7%) developed RBC alloantibodies. The most common alloantibodies were directed against antigens in the Rh systems. Erythrocyte-autoantibodies as determined by a positive direct antiglobulin Coombs test, developed in 52(40%) patients with and without underlying RBC alloantibodies, thereby causing autoimmune haemolytic anaemia in eleven patients (21%). CONCLUSIONS: Autoimmunization to erythrocyte antigens is a frequent complication in patients with ß thalassaemia major. Several factors might have contributed to the high autoimmunization rate observed in this study, including non phenotypic blood exposure and alloantibody formation prior to positive Coombs test.

Metabolic syndrome is associated with gastroesophageal reflux disease based on a 24-hour ambulatory pH monitoring.

Several studies have focused on the relationship between metabolic syndrome and gastroesophageal reflux disease (GERD). They were based on GERD complications, whereas little is known about the association between metabolic syndrome and objectively measured esophageal acid exposure. The aim of our study was to assess the relationship between metabolic syndrome and GERD based on a 24-hour pH testing. It was a cross-sectional study including 100 consecutive patients who underwent a 24-hour pH-metry monitoring and were assessed for the five metabolic syndrome components as well as for body mass index (BMI). Among the 100 patients, 54 had a pathological acid GERD. The 46 GERD-free patients represented control group. Sex distribution was comparable between both groups but GERD patients were older than controls (44.59 vs. 37.63 years, P= 0.006) and more often obese or with overweight (83.3 vs. 60.9%, P= 0.01). Frequency of metabolic syndrome as a whole entity was higher among patients with GERD than those without GERD (50 vs. 19.56%; P= 0.002) with a crude odds ratio of 4.11 (95% confidence interval: 1.66-10.14). Multivariate regression analysis showed that metabolic syndrome as well as an age ≥ 30 years were independent factors associated to GERD but not BMI and sex. Abnormal waist circumference and fasting glucose level ≥ 100 mg/L were the only independent factors among the five components of metabolic syndrome. Metabolic syndrome but not BMI was an independent factor associated to GERD. These results confirm the hypothesis that central obesity is associated to GERD.

[Leg ulcers are rare in Tunisian women]. / Les ulcères de jambes sont rares chez la femme tunisienne.

Numerous reports from Tunisia and Morocco have underlined the low frequency of leg ulcers in women from the Maghreb region in comparison with European women. This retrospective study describes patients hospitalized for leg ulcers in the Dermatology Department of Charles Nicolle Hospital in Tunis between January 1995 and December 2005. A total of 134 patients including 107 men and 27 women (M/F sex-ratio: 3.96) were hospitalized for leg ulcers. Venous leg ulcer was the most common accounting for 54.5% of cases overall, 57% of cases in men and 33.3% of cases in women (p = 0.028).

[Effect of tobacco smoking on pulmonary tuberculosis]. / Effet du tabagisme sur la tuberculose pulmonaire.

Tobacco increases the risk of pulmonary infection, especially tuberculosis. We try by this study to analyse this action. It's a comparative study between two groups of patients hospitalized in our department between January 2006 and June 2008. The first group was made of 30 smokers patients hospitalized because of confirmed pulmonary tuberculosis. The second group consists of 30 non smokers patients and also hospitalized because of confirmed pulmonary tuberculosis. Delay of diagnosis was longer in the group of smokers (3, 1 +/- 3 months versus 2 +/- 1 month with p = 0.039). The most frequent symptoms in both groups were cough and loss of weight. The biological investigations showed a high level of white blood cells with predominance of neutrophil cells especially in smokers (p = 0.024). Chest X ray showed essentially nodules in both groups. These nodules were bilateral in smokers (P = 0.045). Evolution after antituberculosis treatment was favourable for all patients. A delay of recovery (time between symptoms and recovery) was longer in smokers than in non smoker patients (p = 0.043). Pulmonary Sequels such as dyspnoea (p = 0.016) and fibrosis (p = 0.041) were most frequent in smokers. No patients had tuberculosis relapse. Tobacco may delay the recovery of pulmonary tuberculosis and may induce pulmonary sequels in spite of correctly antituberculosis treatment.

[Evaluation of the role of dietary intake in the occurrence of alopecia]. / Evaluation du rôle des apports alimentaires dans la survenue d'une alopécie diffuse.

Transversal case-control study was conducted among 42 patients aged between 20 and 35 years who had diffuse alopecia. Alimentary inquiry according to the 3-day method was achieved in each case. The following nutriments were evaluated: total proteins, calcium, copper, iron, iodine, magnesium, manganese, phosphorus, potassium, selenium, zinc, omega 3 and omega 6. A control group (composed of 230 individuals), matched for age, gender and metabolic profile was established. These persons did not suffer from hair and nail disorder. The nutriments were codified according to the data of the software Food processor 8.3 version. The data were analyzed using "SPSS" 11.5 version. Comparisons of the means were performed using the Student's t test. ROC graphics allowed to determine the statistically significative limits for the comparison of both groups. On multivariate analysis, only a protein intake was directly associated to alopecia, odds ratio of 1,5 (1,06 - 2,3) p=0,02.

[Laryngotracheobronchial foreign body in children: predictive factors of respiratory sequelae]. / Le corps étranger laryngo-trachéo-bronchique chez l'enfant : facteurs prédictifs des séquelles respiratoires.

BACKGROUND: Inhalation of laryngotracheobronchial foreign body in children is a serious accident that may compromise the prognosis of the child and the respiratory function in the long term. AIM: identify the predictive factors of respiratory sequelae of laryngotracheobronchial foreign body inhalation. METHODS: This retrospective study was conducted in the children hospital of Tunis during a period of nine years (2000 - 2008). In all statistical tests, the significance level was set at 0.05. RESULTS: 60 children were included in the study. The average age was 24.9 +/- 3.4 months. 2 / 3 of the children were boys. The foreign body was plant in 80% of cases. The penetration syndrome was reported in 83.7% of cases. The average time of stay of foreign body was 14 days. The chest radiograph was abnormal in 77.4% of cases. Endoscopic extraction was performed in 59 cases and a pneumectomy was conducted in one child. 30 children were followed for an average of 23 months. 18 children had not respiratory sequelae (clinical, radiological and scintigraphic). 10 children had respiratory sequelae (clinical and radiological and/or scintigraphic) at the last follow-up and four patients developed bronchial dilatation. Respiratory sequelae were correlated with the stay period of the foreign body exceeding 84H. Neither age, nor sex, nor the nature of foreign body or its location, nor the presence of radiological opacity at the initial radiograph, were predictive factors of respiratory sequelae. CONCLUSION: The inhalation of foreign body is a serious accident affecting essentially male infants. Clinical, radiological and scintigraphic follow up is mandatory.

[An overview of neurometabolic diseases in Tunisia. a 3-year prospective study]. / Diagnostic et prise en charge des maladies neurométaboliques en Tunisie. Etude prospective sur trois ans.

INTRODUCTION: Neurometabolic diseases are a large group of genetic diseases. In our country, the diagnostic and therapeutic approach to theses diseases is rather difficult. The aim of our study was to determine the frequency of neurometabolic diseases in the hospital population, to describe the problems in diagnosing these conditions and difficulties encountered during patient care. Our goal was to propose guidelines for a practical diagnostic and therapeutic approach to neurometabolic disorders in our country. METHODS: We have conducted a prospective study over a 3-year period including all patients diagnosed with "metabolic disease" and followed at the Child and Adolescent Neurology Department of the National Institute of Neurology of Tunis. RESULTS: One hundred and thirty-six patients were included (2.4% of our patients). Mean age was 7.3 +/- 5.1 years. Mean age at onset was 4.3 years. There was a high consanguinity rate. Respiratory chain defects were the most frequently suspected diseases (16.9%), followed by lysosomal diseases (8.8%). Chromatography, initially systematically prescribed, became targeted with a higher diagnostic efficacy. Metabolic diseases diagnosed as certain, represented 22% of the studied cases. This can be explained by the insufficiency of available laboratory tests of confirmation. The prescription of specific treatment was insufficient, even for confirmed pathologies (14.7%) because of the high cost of these therapies. CONCLUSION: The diagnostic approach has to be rational, targeted, multidisciplinar and conducted within a care network. Diagnostic priority should focus on treatable neurometabolic diseases. The establishment of a systematized registry and neonatal screening for the main treatable neurometabolic diseases constitute the final objective of our work to prepare for biochemical and genetic studies.

[Evaluation of the maternal mortality surveillance system in public facilities in Tunisia (1999-2004)]. / Evaluation du système de suivi des décès maternels dans les structures publiques de Tunis (1999-2004).

We report the performance indicators in 2004 of a follow-up on the system for recording maternal deaths which was established in 1999. The system was operating in 69.8% of public hospitals, and 96% of maternal deaths investigations were completed. In 69.8% of maternal deaths there was a direct obstetric cause. Haemorrhage was the major cause of maternal death (30.8%), followed by eclampsia (11%). The proportion of avoidable (certain or possible) deaths was 75.3%. There were problems in evaluation of risk presented by women and inadequate follow-up during the postpartum period and delay in appropriate treatment. Incomplete documentation and difficulty in ascertaining avoidability were problems faced by the regional follow-up committee.

The global diabetes pandemic: the Tunisian experience.

OBJECTIVE: The prevalence of diabetes mellitus is known to be increasing rapidly worldwide, but few population-based surveys have been undertaken in Africa or the Middle East. The aims of this study are to report the prevalence of diabetes mellitus and impaired fasting glucose (IFG) in Tunisia, to compare the prevalence to previous studies and to analyse the relationship between diabetes and age, sex, area of residency and body mass index (BMI). SUBJECTS AND SETTING: We have used data from the Tunisian National Nutrition Survey, a cross-sectional health study providing a large nationally representative sample of the Tunisian population including 3729 adults. We used the American Diabetes Association diagnostic criteria to determine the prevalence of diabetes mellitus and IFG. RESULTS: The overall diabetes prevalence was 9.9% (9.5% in men and 10.1 in women) giving age-adjusted prevalence of diabetes of 8.5% (7.3% in men and 9.6% in women). Step-wise logistic regression showed age of more than 40 years, urban residency and high BMI to each be significantly and independently related to diabetes prevalence. The prevalence of diabetes mellitus has more than doubled in Tunisia over a 15-year period. CONCLUSIONS: Our study has demonstrated a high prevalence of diabetes in the adult population with a wide difference among the rural and urban areas with an increased prevalence compared to previous studies. The results underline the need to increase public awareness and to emphasize the benefit of lifestyle modification in order to prevent type II diabetes.

Low-dose X-ray depilatory treatment induces trichoblastic tumors of the scalp.

BACKGROUND: Depilatory radiotherapy for ringworm was largely used before antifungals were available. Patients who underwent this treatment are at high risk of developing scalp tumors or other cancers. The aim of this study was to characterize scalp tumors occurring after X-ray therapy for ringworm. METHODS: We included cases of postradiotherapy scalp tumors recorded at the Dermatology Department of the Charles Nicolle Hospital, Tunis between 1988 and 2001. We recorded clinical descriptions and all cases were resubmitted to microscopic analysis. RESULTS: Sixty-one tumors occurred in 33 men and 12 women with a mean age of 49.8 years. Radiodermatitis was present in 21% of patients. Tumors were basal cell carcinomas in 47 cases, trichoblastomas in 10 cases and trichoblastic carcinomas in 4 cases. Twelve patients had 2-5 tumors, with combinations of tumor types in 3 of them. Mean delay of onset of tumors after radiotherapy was 39.4 years in basal cell carcinoma cases, 38.3 years in trichoblastoma cases and 35.6 years in trichoblastic carcinoma cases. CONCLUSIONS: This series shows that although basal cell carcinoma is the most frequent tumor in this situation, trichoblastomas are common. We describe, for the first time, radio-induced trichoblastic carcinomas. Trichoblastic tumors have not yet been described in this context because this concept is relatively recent.

A study of skin diseases in Tunis. An analysis of 28,244 dermatological outpatient cases.

BACKGROUND: Epidemiological studies of skin diseases are rather rare. Most of them are based on hospital attendance. The aim of this study was to determine the spectrum of skin diseases in the Tunis region. METHODS: This prospective study encompasses consecutive patients attending a number of public or private dermatological outpatient clinics in Tunis from June 1999 to July 2000. Diagnosis was mainly based on clinical findings, but supplemented by further investigations when needed. RESULTS: The total number of patients was 28,244, with 28,515 pathological conditions reported. The mean age was 31.6 years with a M/F sex ratio of 0.82:1. Infections constituted the major group of disorders (38.6%), followed by hair follicle and sebaceous gland diseases (14.3%), allergic skin diseases (13.6%), and tumors (7.8%). Infectious diseases included fungal (16.38), viral (9.9%), and bacterial (9.24%) conditions. Dermatitis accounted for 9.9% of cases and acne for 6.9%. Tumors were mainly benign (7%) and very rarely malignant (0.5%). CONCLUSIONS: The survey revealed that more than 50% of the diseases were of infectious origin, followed by hair follicle and sebaceous gland disorders. Socioeconomic status and environmental factors may be responsible for this.

Prevalence of metabolic abnormalities in the Tunisian adults: a population based study.

AIMS: To estimate the prevalence of individual metabolic abnormalities and the cluster of metabolic abnormalities in a representative sample of the Tunisian adult population and to identify their relationship with gender, age and residency. The definition used is an adaptation of the NCEP ATP III definition, using total cholesterol>or=5.2 mmol/l instead of HDL-cholesterol. MATERIALS AND METHODS: We used a sample of the Tunisian National Nutrition Survey (TNNS), a cross-sectional health survey conducted in 1996, to estimate the nutritional status of the population. The TNNS included 2 927 adults aged 20 years or older who had measurements of height, body weight, waist circumference, blood pressure, fasting plasma glucose, total cholesterol and triglycerides. The cluster of metabolic abnormalities was defined as the presence of three or more metabolic abnormalities. RESULTS: The prevalence of abdominal obesity, hypertriglyceridemia, high total cholesterol, high blood pressure and high fasting plasma glucose was, respectively, 9%, 23%, 24%, 45% and 15% in men and 33%, 19%, 29%, 44% and 15% in women. The prevalence of the cluster was more frequent in women than in men (18% versus 13%, P<0.001) and in those living in urban communities (21% in women, 16% in men) rather than rural communities (11% in women, 8% in men) (P<0.001). The prevalence also increased significantly with age (P<0.001). CONCLUSION: The cluster of metabolic abnormalities and its components are common in the Tunisian adult population and prevalence increases significantly with female sex, urban residency and age.

[HFE gene mutations in Tunisian major beta-Thalassemia and iron overload]. / Mutations du gène HFE chez des beta-thalassémiques majeurs tunisiens et surcharge en fer.

OBJECTIVES: In this study we have determined the allele frequency of HFE mutations H63D and C282Y in a group of Tunisian beta-thalassemia major patients. These two mutations are implicated in hereditary hemochromatosis among Caucasians. In this study we wanted to correlate these mutations with the iron status in major beta-thalassemia patients. DESIGN AND METHODS: Fifty Tunisian major beta-thalassemia were screening for the C282Y and H63D by digestion of polymerase chain reaction products (RFLP). Serum ferritin level was measured by immunoenzymatic microparticular essay. RESULTS: The allele frequency of H63D mutation was 17%. C282Y mutation was not present in our studied patients. No statistically significant difference of serum ferritin level was found between major beta-thalassemia with and without HFE mutations. CONCLUSION: Our results suggest that H63D mutation is so frequent in Tunisian major beta-thalassemia patients than in the general population and that the coinheritance of H63D mutation does not influence the severity of iron overload in these patients.

[Difference albumin-transferrin interest in the iron deficiency detection in a cohort of 1288 schoolchildren in the district of Tunis]. / Intérêt de la dissociation albumine-transferrine (DAT) dans le diagnostic de la carence martiale dans une cohorte de 1,288 écoliers dans une région du grand Tunis.

Iron deficiency (ID) is the most common nutritional deficiency worldwide especially among young children, women in pregnancy and breastfeeding. This study was undertaken to assess the prevalence of ID in 1288 pupil ranging in age from 11 to 14 years. Haemoglobin (Hb), mean corpuscular volume (MCV), mean corpuscular Hb (MCH), serum iron (Fe) serum transferrin (Trf), serum ferritin (Ft) and an inflammtory proteic profil (IPP) were measured. The IPP combines the analysis of protein variations: protein results are converted in percent of normal values referenced for the technique used. It has been suggested that on the protein profile, an increase in serum transferrin level compared to a normal serum albumin level (DAT: difference albumin-transferrin), appears early in the course of ID. Iron deficiency was defined by a low serum ferritin (< 15 ng/mL) and/or a pathologic DAT (> 28%). Approximately, 33.8% of children had Ft < 15 ng/mL and 12,8% had DAT > 28% while ferritin values were in the normal range. Diagnosis performance (sensitivity, specificity and diagnosis efficacy) of ferritin and DAT were compared to the performance of high serum transferrin receptor (sTfR) values in 2 populations presenting or not a biological inflammation. Only the diagnosis efficacy of DAT was constant in both situations. In conclusion, the serum ferritin concentration is the first indicator of body storage iron identifying ID, however normal or elevated values of ferritin may be difficult to interpret particulary in the presence of inflammation. sTfR and DAT values are thus reliable indicators of ID in such circumstances.