RESUMEN
Parasites of the Leishmania genus are the causative agents of leishmaniasis in humans, a disease that affects more than 12 million people worldwide. In this study was evaluated in vitro leishmanicidal activity of 2-N,N'-dialkylamino-1,4-naphthoquinone derivatives, covering a series of fourteen 2-N-morpholino-, 2-N-thiomorpholino, 2-N-piperidino, 2-N-(N4-methyl)-piperazino naphthoquinones (1a-n) derived from nor-lapachol and lawsone, belong to some other di-alkyaminoderivatives. At the cytotoxicity assay on peritoneal macrophages, the compounds possessing larger alkyl groups and N-methyl-piperazino moiety (1d, 1h, 1i and 1k), showed toxic effects similar to the standard drug used pentamidine. However, the other compounds of the series showed no deleterious effect on the host cell. Meanwhile, these cytotoxic derivatives (1d, 1h and 1i) had pronounced leishmanicidal activity against L. amazonensis promastigotes, and treatments with six other compounds (1d, 1e, 1f, 1h, 1k and 1n) had significant effect leishmanicidal against L. chagasi promastigotes. In the assay against L. chagasi amastigotes, eight compounds (1a, 1b, 1c, 1d, 1h, 1i, 1k and 1m) showed significant activity. Moreover, the compounds (1a, 1b, 1c, and 1m) showed effect against amastigotes of L. chagasi and not being toxic to the host cell. These data show the derivatives as promising substances for research leishmanicidal activity.