RESUMEN
PURPOSE: To report the use of anterior segment optical coherence tomography (AS-OCT) for superficial keratectomy (SK) in anterior corneal opacity. METHODS: The characteristics of 43 eyes (39 patients) with various lesions responsible for anterior corneal opacity were included in this retrospective non-comparative study. AS-OCT was performed on all eyes before surgery. The thickness of corneal opacity and the underlying healthy stroma were measured. SK was performed on each individual. RESULTS: Four types of anterior corneal opacity were evaluated, including corneal degeneration (26/43), Reis-Bücklers corneal dystrophy (8/43), alkali burn (1/43) and corneal tumors (8/43). Based on AS-OCT images, all eyes showed abnormal hyper-reflective signals in the superficial cornea to less than one-third of the normal corneal thickness in the deepest corneal opacity. All 43 eyes underwent an SK procedure. In addition, 1 eye with alkali burns and 7 eyes with corneal tumors were combined with amniotic membrane transplantation. All eyes restored transparency without significant complications. CONCLUSION: AS-OCT is a valuable method for objective preoperative and noninvasive assessments of anterior corneal opacities and is useful for guiding SK.
Asunto(s)
Opacidad de la Córnea , Tomografía de Coherencia Óptica , Humanos , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Femenino , Masculino , Persona de Mediana Edad , Adulto , Anciano , Estudios Retrospectivos , Queratectomía/métodos , Adolescente , Anciano de 80 o más Años , Segmento Anterior del Ojo/diagnóstico por imagen , Adulto Joven , Cirugía Asistida por Computador/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
RESUMEN Las distrofias corneales constituyen un grupo de enfermedades hereditarias que suelen ser bilaterales y simétricas, las cuales progresan lentamente y sin relación con factores ambientales o sistémicos. Se presenta una paciente de raza blanca, de 45 años de edad, remitida al Servicio de Córnea del Instituto Cubano de Oftalmología "Ramón Pando Ferrer", quien refirió sensación de cuerpo extraño, sensibilidad a la luz y mala visión de ambos ojos, así como antecedente de queratotomía hexagonal hacía aproximadamente 20 años. En lámpara de hendidura se observaron en el epitelio numerosas lesiones puntiformes en forma de vesículas claras, semejantes a ampollas, distribuidas paracentralmente, que respetaban ligeramente el centro, con espacios de córnea transparente entre ellas y mejor visibilidad de las lesiones en retroiluminación. En la microscopia confocal se observaron en el ojo derecho estructuras redondas u ovales, de forma quística, hiporreflectivas. En el ojo izquierdo se encontraron imágenes difusas hiperreflectivas en el epitelio corneal basal. Se detectó la presencia de nervios corneales tortuosos, de aspecto fragmentado en ambos ojos. Se consideró como diagnóstico la distrofia de Meesmann y se realizó queratectomía superficial, con lo cual se logró alivio de la sintomatología de la paciente(AU)
ABSTRACT Corneal dystrophies are a group of hereditary diseases often bilateral and symmetrical which progress slowly and without any relationship to environmental or systemic factors. A case is presented of a white 45-year-old female patient referred to the Cornea Service of Ramón Pando Ferrer Cuban Institute of Ophthalmology, who reported a foreign body sensation, light sensitivity and poor vision in both eyes, as well as a history of hexagonal keratotomy from approximately 20 years before. Slit lamp examination revealed numerous punctiform lesions in the form of clear blister-like vesicles distributed paracentrally and slightly sparing the center, with transparent cornea spaces between them and better visibility of the lesions under retroillumination. Confocal microscopy showed round or oval cystic and hyporeflective structures in the right eye, whereas the left eye exhibited diffuse hyperreflective images in the basal corneal epithelium. Tortuous corneal nerves of a fragmented appearance were detected in both eyes. A Meesmann dystrophy diagnosis was considered and superficial keratectomy was performed, with which the patient's symptoms were relieved(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Distrofia Corneal Epitelial Juvenil de Meesmann/diagnóstico , Microscopía con Lámpara de Hendidura/métodos , Queratectomía/métodosRESUMEN
RESUMEN Se reportó el caso clínico de una fémina de 50 años de edad. Acudió a los Servicios de Oftalmología, del Hospital Provincial Comandante Faustino Pérez Hernández, de Matanzas. Refirió síntomas irritativos y disminución visual por el ojo izquierdo. El examen oftalmológico mostró en dicho ojo la presencia de lesiones esferoideas de color ámbar, conjuntivo corneales en periferia (horas 3-4 y 9). Se extendían en banda a la córnea central, algunas con aspecto nodular. En el ojo derecho presentaba lesiones similares pero localizadas mayoritariamente en la periferia corneal y conjuntiva horas 3 y 9. Con estos elementos se estableció diagnóstico clínico de degeneración esferoidea, enfermedad degenerativa corneal poco frecuente y generalmente asintomática siempre que no progrese y afecte la visión. Se aplicó como tratamiento una queratectomia superficial, manual, con colocación de una lente de contacto terapéutica en el ojo izquierdo, sin complicaciones. Hubo regresión de los síntomas irritativos y mejoría de la agudeza visual constatada en las consultas de seguimiento. Se recomendó la necesidad de protección solar al constituir las radiaciones ultravioletas un factor de riesgo de importancia en el desarrollo de esta enfermedad.
ABSTRACT The authors reported the case of a woman, aged 50 years, who assisted the Ophthalmology service of the Provincial Hospital "Comandante Faustino Pérez Hernández", of Matanzas. She referred irritant symptoms and left eye visual decrease. The ophthalmologic examination showed the presence of amber-color spheroidal lesions, corneal conjunctives in periphery (3-4 and 9 hours) in that eye. They extended in bands to the central cornea, some of them with nodular aspect. There were similar lesions in the right eye, but they were located mainly corneal and peripheral conjunctive hours 3 and 9. With these elements it was established the clinical diagnosis of spheroidal degeneration, a few frequent corneal degenerative disease that is almost always asymptomatic if it does not progress and affects sight. As a treatment the patient underwent a manual, superficial keratectomy with location of therapeutic contact lens without complications. There it was a regression of the irritant symptoms and an improvement of the visual acuity stated in the follow-up consultations. The patients was recommended sun protection because ultraviolet rays are important risk factors in the development of this disease.