Standardization of the management of rheumatoid purpura nephropathy in the West of France. What are the repercussions on the renal sequelae?

Introduction: Rheumatoid purpura is the most common vasculitis in children, and its renal involvement determines the prognosis. To date, no national protocol exists for its management. A protocol was drafted for the French Grand Ouest inter-region in 2011 in order to standardize practices. Objectives: The main objective is to evaluate renal sequelae with a median follow-up of 2 years since the implementation of this protocol. The secondary objectives are to evaluate the different therapeutic and diagnostic management. Method: Inclusion of all children from 2006 to 2018 with nephropathy due to rheumatoid purpura followed in the university hospitals of Rennes, Nantes, Tours, Angers and Brest. Results: 169 patients were included, of whom 104 were treated accroding to protocol and 65 differently. Sequels at 2-year follow-up concerned 27.0% of patients with no significant difference according to whether or not the protocol was followed. A significant decrease of 26.1% in the number of renal biopsies was observed in the group that followed the protocol. The latter was performed with a median delay of less than 30 days. Conclusion: The protocol allowed a standardization of practices without deleterious consequences at 2 years of follow-up and a decrease in renal biopsy punctures. It is in agreement with the recommendations of KDIGO (Kidney Disease Improving Global Outcomes) and European experts. On the other hand, in view of recent studies and the physiopathology, immunosuppressive drugs other than corticosteroids could be introduced earlier in severe forms.

Introduction: Le purpura rhumatoïde est la vascularite la plus fréquente chez l'enfant, dont l'atteinte rénale détermine le pronostic. Aucun protocole national n'existe à ce jour concernant sa prise en charge. Un protocole a été rédigé sur le Grand Ouest de la France en 2011 afin d'uniformiser les pratiques. Objectifs: L'objectif principal est d'évaluer les séquelles rénales avec une médiane de suivi de deux ans depuis la mise en place de ce protocole. Les objectifs secondaires sont d'évaluer les différentes prises en charge thérapeutiques et diagnostiques. Méthodes: Nous avons inclus tous les enfants de 2006 à 2018 ayant présenté une néphropathie due à un purpura rhumatoïde suivis dans les CHU de Rennes, Nantes, Tours, Angers et Brest. Résultats: Au total, 169 patients ont été inclus, dont 104 respectant le protocole et 65 hors protocole. Les séquelles à deux ans de suivi concernent 27 % des patients sans différence significative selon l'application ou non du protocole. Une diminution significative de 26,1 % des ponctions biopsies rénales est observée dans le groupe respectant le protocole. Cette dernière est réalisée avec un délai médian inférieur à 30 jours. Conclusion: Le protocole réalisé par le Grand Ouest a permis une uniformisation des pratiques sans conséquences délétères à deux ans de suivi et une diminution des ponctions biopsies rénales. Il est en accord avec les recommandations du KDIGO (Kidney Disease Improving Global Outcomes) et des experts européens. En revanche, au vu des études récentes et de la physiopathologie, les immunosuppresseurs hors corticothérapies pourraient être intégrés plus précocement dans les formes sévères.

[Adult IgA vasculitis]. / Vascularite à IgA de l'adulte.

ADULT IGA VASCULITIS. IgA vasculitis previously named rheumatoid purpura is a rare systemic vasculitis in adults involving small vessels and associated with the presence of immunoglobulin A deposits. IgA vasculitis is often triggerd by infections, taking medication and vaccination. It is characterised by the presence of vascular purpura associated with joint (arthralgia), gastrointestinal (abdominal pain) and sometimes renal involvement (glomerulonephritis). Gastrointestinal involvement can be lifethreatening (bowel perforation), while the longterm prognosis is shaped by the renal involvement (renal failure). In most cases, the disease has a good outcome and only symptomatic treatment is recommended. In more severe forms, corticosteroids, combined with another immunosuppressant or biotherapy, may be discussed on a casebycase basis.

VASCULARITE À IGA DE L'ADULTE. La vascularite à IgA, anciennement appelée purpura rhumatoïde, est une vascularite systémique liée à la présence de dépôts d'immunoglobulines A dans les vaisseaux de petit calibre. Elle fait souvent suite à un facteur déclenchant, comme une infection du tractus respiratoire, la prise d'un médicament ou une vaccination. Elle est caractérisée par la présence d'un purpura vasculaire associé à une atteinte articulaire (arthralgies typiquement des chevilles), gastrointestinale (douleurs abdominales) et parfois rénale (glomérulonéphrite). Le pronostic vital peut être engagé par l'atteinte gastrointestinale (risque de perforation digestive), alors que le pronostic à long terme est lié à l'atteinte rénale (risque d'insuffisance rénale chronique). La maladie évolue généralement favorablement, et seul un traitement symptomatique est conseillé. Dans les formes plus sévères, des corticostéroïdes, associés à un immunosuppresseur ou une biothérapie, peuvent être discutés au cas par cas.

IgA vasculitis in adults, pediatrics and non-vasculitic IgA nephropathy, retrospective analysis from 2 centers.

Renal involvement represents the major long-term morbidity associated with IgA vasculitis (IgAV). Our aim was to evaluate clinical characteristics and long-term renal outcomes of IgAV in pediatrics and adults comparing to IgA nephropathy (IgAN). Our retrospective study included children and adults with IgAV and IgAN patients, admitted in a 13-year period (2007-2019) to rheumatology clinics and in hospital pediatric and internal medicine departments. We compared frequencies of clinical manifestations, laboratory findings, treatments, long-term outcomes at 1 year follow-up, including all-cause mortality and dialysis until the end of follow-up time. A total of 60 adult IgAV, 60 pediatric IgAV and 45 IgAN patients were evaluated. Adult IgAV patients were significantly older than IgAN patients (53.1 ±â€…17.4 years vs 45.1 ±â€…15.7 years respectively, P = .02) and had significantly higher rates of cardiovascular comorbidities. The risk and time to dialysis were similar among IgAN and adult IgAV groups. Yet, overall mortality at long term follow up was higher in IgAV adult group compared to IgAN. No dialysis or renal transplantation were reported in pediatric IgAV patients. IgAV and IgAN adult patients were comparable regarding risk of end stage renal disease. Of note, high mortality rates were observed among adult IgAV group.

Vasculitis IgA con nefritis (púrpura de Schönlein-Henoch) tras COVID-19: una serie de casos y revisión de la literatura / IgA vasculitis with nephritis (Henoch-Schönlein purpura) after COVID-19: A case series and review of the literature

La patología glomerular más relacionada con enfermedad COVID-19 hasta la fecha parece ser la glomerulopatía colapsante, principalmente en pacientes de raza afroamericana y con alelos de riesgo para el gen APOL1. No obstante, en nuestra población, conformada por pacientes adultos mayores de raza caucásica, la patología más biopsiada desde el inicio de la pandemia ha sido la nefritis IgA o púrpura de Schönlein-Henoch.Desde la descripción del primer caso de esta entidad tras infección por SARS-CoV-2 por nuestro grupo de investigación hemos objetivado otros tres, los cuales se describen a continuación. En contraste con el resto de los casos publicados de vasculitis IgA, nuestros pacientes presentaban mayor deterioro de función renal y todos requirieron tratamiento inmunosupresor. Además, algunos presentaron recuperación incompleta de función renal. Esta serie de casos afianza la posibilidad de que la infección por SARS-CoV-2 sea un desencadenante más de esta patología. (AU)

COVID-19 most related glomerular disease to date seems to be collapsing glomerulopathy, mostly in young Afroamerican patients with APOL1 gene risk alleles. However, in our population, predominant in elderly Caucasian patients, most biopsied pathology since the beginning of the pandemic has been IgA nephritis or Schönlein-Henoch purpura.Since the description of the first case of this entity after SARS-CoV-2 infection by our research group, three more cases have arisen, which are described in the following article. In contrast to the rest of IgA vasculitis cases reported, our patients presented more renal function deterioration and all of them required immunosupresive therapy. Moreover, some showed incomplete recovery of renal function.This case series strengthens the hypothesis that SARS-CoV-2 infection may be another trigger of this pathology. (AU)

Púrpura de Schönlein-Henoch del adulto con compromiso cutáneo y renal / Henoch-Schonlein purpura in an adult with cutaneous and renal involvement

La púrpura de Schönlein-Henoch (PSH) es una vasculitis sistémica dada por el depósito de inmunoglobulina A (Ig A) en la pared de los pequeños vasos sanguíneos. Clínicamente se manifiesta por un tétrada característica: compromiso cutáneo ("púrpura palpaable"); afección articular (artralgias o artritis), compromiso del tubo digestivo (dolor abdominal, hemorragia digestiva) y afección renal (hematuria o proteinuria). La patogenia de la enfermedad involucra una predisposición genética sobre la que actúan factores gatillo tales como infecciiones (más frecuentes en los niños), alimentos, picaduras de insectos, medicamentos y neoplasias (los dos últimos más frecuentes en adultos). El estudio histopatológico de las lesiones evidencia una vasculitis leucocitoclásica. La inmunofluorescencia directa detecta los depósitos de Ig A y fracción C3 del complemento a nivel perivascular en los órganos afectados. El pronóstico se determina a corto plazo por el compromiso gastrointestinal y a largo plazo por el compromiso renal. El curso de la afección renal suele ser autolimitado en los niños, ya que sólo el 1% de la población infantil desarrolla insuficiencia renal crónica. En los adultos, la glomerulinefritis es mucho más frecuente (30%) y, por lo tanto, el pronóstico no es tan favorable. No existe una teraéutica estandarizada para la PSH. El tratamiento, desde conducta expectante y medidas de soporte hasta glucocorticoides sistémicos asociados a inmunosupresores, se enfoca a controlar los síntomas agudos (artritis y dolor abdominal) y a monitorear la función renal, pues el daño puede presentarse hasta 10 años después del brote inicial. Se presenta un paciente adulto varón, de 21 años, con PSH con compromiso cutáneo (púrpura palpable en las cuatro extremidades que evoluciona por brotes) y renal (glomerulonefritis proliferativa mesangial focal y segmentaria) que respondió satisfactoriamente al tratamiento con glucocorticoides orales

Henoch-Schönlein purpura (HSP) is a systemic vasculitis due to the deposition of immunoglobulin A (IgA) in the wall of small blood wessels. Clinically it is manifested by a characteristic tetrad: cutaneous involvement ("palpable purpura") joint affection (arthralgia or arthritis), digestive tract compromise (abdominal pain, gastrointestinal bleeding) and renal affection (hematuria or proteinuria). The pathogenesis of the disease involves a genetic predisposition on which trigger factors such as infections (more frequent in children), food, insect bites, medications and neoplasms (the last two more frequent in adults). The histopathological study of the lesions evidences a leukocytoclastic vascultitis. Direct immunofluorescence detects the deposits of IgA and C3 fraction of the complement at the perivascular level in the affected organs. The prognosis is determined by the gastrointestinal commitment in the short term and by the renal compromise in the long term. The course of hidney disease is usually self-limiting in children, since only 1% of the child poulation develop chronic renal failure. In adults, glomerulonephritis is much more frquent (30%) and therfore, the prognosis is not so favorable. There is no standardized therapy for HSP. The treatment, from expectant management and support measurs to systemic glucocorticoids associated with immunosuppressants, focuses on controlling acute symptoms (arthritis and abdominal pain) and monitoring renal function, as the damage can occur up to 10 years after the initial outbreak. We present a male adult patient of 21 years old with HSP with cutaneous involvement (palpable purpura in the four extremities that evalves in outbreaks) and renal involvement (focal and segmental esangial proliferative glomerulonephritis) that responded satisfactorily to treatment with oral glucocorticoids

Púrpura de Schönlein-Henoch en la edad pediátrica / Henoch-Schönlein purpura in the pediatric age group

El Púrpura de Schönlein-Henoch es la vasculitis sistémica más frecuente de la infancia, caracterizada por el depósito de inmunocomplejos de IgA1 en vasos de pequeño ca-libre. Su tétrada clínica clásica incluye púrpura palpable no trombocitopénico, artritis no erosiva o artralgia, dolor abdominal y compromiso renal. Este último es menos frecuente en niños y es marcador de mal pronóstico. Su diagnóstico se realiza según criterios clínicos, siendo pocas veces necesaria la confirmación histológica, que cons-tituye el gold-standard, con manifestaciones de laboratorio inespecíficas. Se descri-ben variadas complicaciones de distinta severidad, tales como invaginación intestinal, hemorragia digestiva, déficit neurológico, insuficiencia respiratoria, torsión testicular, entre otras. Por esta gran variabilidad clínica constituye un importante diagnóstico diferencial en contextos clínicos altamente prevalentes en pediatría tales como el sín-drome purpúrico y el abdomen agudo. El curso en general es autolimitado y el trata-miento es sintomático una vez que se descartan complicaciones.

Henoch-Schönlein purpura is the most common systemic vasculitis in children, char-acterized by deposition of IgA1-immune-complexes in small-vessels. Its classic clin-ical tetrad includes non-thrombocytopenic palpable purpura, arthritis o arthralgia, abdominal pain and renal involvement. The latter is less frequent in children, but it is a poor prognostic marker. Diagnosis is made through clinical criteria, and in only a few cases a histological confirmation is necessary, which is the gold standard, with unspecific laboratory features. Many complications have been described, such as in-tussusception, gastrointestinal bleeding, neurological deficit, respiratory failure and testicular torsion. Because of its great clinical variability, it constitutes an important differential diagnosis in highly prevalent pediatric clinical scenarios, such as purpuric syndrome and acute abdomen. It is usually self-limited, and its treatment is focused in symptom relief once complications are ruled out.

Edema agudo hemorrágico en un neonato / Acute hemorrhagic edema in a newborn

El edema agudo hemorrágico del lactante (EAHL) es una enfermedad infrecuente de curso benigno, de aparición entre los tres meses y los dos años de edad. De forma excepcional debuta en el periodo neonatal. Se caracteriza por la aparición de lesiones cutáneas eritematosas y purpúricas de predominio en miembros inferiores y región facial, que tienden a la resolución espontánea en días o semanas. Presentamos el caso de un edema agudo hemorrágico de aparición neonatal en una niña de 17 días de vida, valorada en nuestro servicio (AU)

Acute hemorrhagic edema of infancy is an infrequent disease with a benign course that appears between 3 months and 2 years old and, exceptionally, during the neonatal period. It is characterized by erythematous edema and purpuric lesions involving mainly the face and extremities, with a spontaneous recovery in days to weeks. We report a case of acute hemorrhagic edema with a neonatal onset in a 17 days-old girl, followed in our service recently (AU)

Púrpura de Schölein-Henoch ampollosa, una forma de presentación poco frecuente / Bullous Henoch Schölein purpura, an infrequent form of presentation

La púrpura de Schölein-Henoch (PSH) es la vasculitis sistémica más frecuente de la infancia. Al contrario que en adultos, la aparición de ampollas hemorrágicas en niños es infrecuente. Presentamos el caso de un varón de tres años de edad que acudió a Urgencias tras la aparición de forma aguda de lesiones ampollosas asociadas a púrpura palpable y afectación sistémica. El paciente precisó ingreso hospitalario y tratamiento sistémico con corticoides, con evolución favorable (AU)

Henoch Schölein Purpura (HSP) is the most common systemic vasculitis of childhood. In contrast to adults, the occurrence of blood blisters is uncommon in children. We report the case of a male 3 years old who came to the emergency room after the onset of an acute form of bullous lesions associated to palpable purpura and systemic involvement. The patient required hospitalization and systemic corticosteroid treatment, with favourable progress (AU)

¿Púrpura de Schönlein-Henoch o edema agudo hemorrágico del lactante? / Henoch-Schönlein purpura or acute hemorrhagic edema of infancy?

La infección amigdalar estreptocócica es poco frecuente en niños menores de dos años. También lo es la púrpura de Schönlein-Henoch, vasculitis que afecta a pequeños vasos y mediada por mecanismos inmunológicos, principalmente IgA. El interés del caso clínico que se presenta se basa, no en que se trate de patologías infrecuentes, sino en la edad de presentación, que permite mantener la duda, por la edad, la clínica y la evolución, de si realmente el caso puede corresponder a un edema agudo hemorrágico del lactante en vez de a la púrpura de Schönlein-Henoch(AU)

Pharyngitis caused by Streptococcus is rare in children less than 2 years old. Henoch-Schönlein purpura (HSP) is also infrequent. It is an immune-mediated vasculitis related to IgA. In our case, the most important fact is being a rare illness at that age, not just infrequent. Nevertheless, we doubt about the diagnosis because of the age, the symptoms or the evolution. Instead of a HSP, we think it could be an acute hemorrhagic edema of infancy(AU)

Púrpura de Schõnlein-Henoch, presentación en el adulto / Schõnlein-Henoch purpura, presentation in the adult

Los síndromes plurigandulares autoinmunes se definen por la coexistencia de al menos dos insuficiencias glandulares a consecuencia de una pérdida de la inmunotolerancia. Existen 4 tipos, siendo el tipo 2 el más frecuente. Es condición indispensable la presencia de insuficiencia suprarrenal primaria para hacer el diagnóstico de éste último, pudiendo muchas veces ésta preceder a las otras endocrinopatías que lo conforman: enfermedad tiroidea autoinmune y/o diabetes mellitus tipo 1. La insuficiencia suprarrenal primaria se caracteriza por la producción adrenal deficiente de cortisol, mineralocorticoides y andrógenos. Es una enfermedad poco frecuente que se presenta habitualmente en mujeres en edad media, siendo su etiología más prevalente la adrenalitis autoinmune. Se discute el caso de una paciente de 35 años que consulta por híperpigmentación de piel y episodios presincopales como presentación de una Enfermedad de Addison. La paciente presentó además amenorrea de 8 años de evolución y un bocio grado II lo cual nos llevó a plantear que era portadora de un sindrome plurigandular autoinmune tipo 2.

Placas purpúricas retiformes / Retiform Purpura in Plaques

No disponible

Compromiso Duodenal en púrpura de Henoch-Schõnlein / Duodenal involvement in Henoch- Schõnlein purple

La Purpura de Henoch-Schõnlein (PHS) es una vasculitis sistémica de pequeños vasos que afecta piel, articulaciones, tracto gastrointestinal y riñones en diferente grado y variada intensidad. Se presenta con mayor frecuencia en niños por lo que es considerada como la causa mas común de púrpura no trombocitopénica en esa edad, aunque también puede aparecer en edad adulta. Los síntomas así como el compromiso gastrointestinal puede ser variados, aunque se considera que puede ocurrir hasta en el 85% de pacientes. Se describe el caso de un paciente de 12 años de edad con hemorragia digestiva debido a compromiso duodenal asociado a esta afección y evidenciado por endoscopia.

Henoch-Schõnlein purpura (HSP) is a systemic vasculitis of the small vessels of the skin, joints, gastrointestinal tract and kidneys. It is the most common cause of non thrombocytopenic purpura in children, but may also occur in adults. Gastrointestinal symptoms and disease occurs in up to 85% of patients and can be of varying intensity. We report a 12-year-old boy with gastrointestinal bleeding due to duodenal involment associated with this condition evidenced by endoscopy.

Púrpura de Henoch-Schõnlein com acometimento incomum de face / Unusual face involvement in Henoch-Schõnlein purpura

A Púrpura de Henoch-Shõnlein é uma vasculite de causa idiopática, que se caracteriza pelo depósito predominante de IgA na parede dos pequenos vasos, envolvendo tipicamente pele, intestino, articulações e glomérulo renal. O acometimento cutâneo ocorre principalmente em membros inferiores e região glútea, sendo raramente encontrado em face e membros superiores. Relatamos o caso de uma paciente do sexo feminino, com seis anos de idade, que apresentava lesões púrpuricas em região auricular, periorbital, malar, mentoniana e membros superiores, além de artralgia e volvo intestinal. Após tratamento cirúrgico e pulsoterapia com glicocorticoide, houve regressão dos sintomas, sem maiores complicações.

Henoch-Schõnlein Purpura is an idiopathic vasculitis characterized by deposits of immunoglobulin, mainly IgA, on the walls of small vessels, typically involving the skin, gut, joints, and renal glomeruli. Cutaneous involvement affects specially the lower limbs and buttocks, and it is seldom found on the face and upper limbs. We report the case of a 6-year old girl with purpuric lesions over the auricular, periorbital, malar, and mentonian regions and the upper limbs, arthralgia, and intestinal torsion. After surgical treatment and pulse therapy with glucocorticoids, her symptoms subsided without further complications.

Púrpura fulminante, infartos cerebrales y disfunción multiorgánica debido a infección por hantavirus. Revisión del tema y comunicación de un caso / Purpura fulminans, cerebral infarcts and multiorganic dysfunction due to hantavirus infection. Review and case report

El fallo multiorgánico es raro en la infección por hantavirus y debería ser incluido dentro de los diagnósticos diferenciales de disfunción ultiorgánica en la edad pediátrica. Actualmente, no existe terapia eficaz para esta infección. Un alto índice de sospecha y la derivación temprana a una unidad de cuidados intensivos con disponibilidad de oxigenación con membrana extracorpórea pueden mejorar el pronóstico. Con motivo de un caso fatal de una niña de 9 años infectada por hantavirus, que exhibió una enfermedad caracterizada por púrpura fulminante, infartos cerebrales, fallo cardiopulmonar e insuficiencia renal aguda, refractaria a todas las medidas de apoyo, decidimos comentar el cuadro clínico y hacer una revisión del tema.

Púrpura de Schönlein-Henoch / Henoch-Schönlein purpura

La púrpura de Schönlein-Henoch (PSH) es una vasculitis leucocitoclástica de mecanismo inmunológico con afectación de vaso pequeño. Afecta a niños en el 90% de los casos, principalmente varones. Las 4 características clínicas fundamentales son la erupción purpúrica, dolor abdominal, artralgias y afectación renal. La PSH es generalmente autolimitada en el 94% de los niños y en el 89% de los adultos. El tratamiento es básicamente sintomático para la afectación articular y el dolor abdominal. El interés del caso radica en la poca frecuencia de esta patología en adultos, aunque puede ser de mayor gravedad dado que hay un mayor riesgo de afectación renal crónica (AU)

Henoch-Schönlein purpura (HSP) is an immune mechanism leukocytoclastic vasculitis with small vessel involvement. It affects children, mainly males, in 90% of cases.. The four main clinical features include purpura rash, abdominal pain, arthralgia and renal involvement. HSP is usually self-limiting in 94% of children and 89% of adults. Treatment is basically symptomatic for joint involvement and abdominal pain. The interest in this case lies in the rarity of this disease in adults, which may be more serious since there is an increased risk of chronic renal impairment (AU)

Púrpura de Henoch-Schõnlein em adulto / Henoch-Schõnlein purpura in adults

A púrpura de Henoch-Schõnlein é uma vasculite de pequenos vasos, mais comum em crianças, com acometimento cutâneo, articular, gastrointestinal e renal. É raro o acometimento em adultos, conferindo nestes pior prognóstico. Relatamos o caso de um paciente de 54 anos com púrpura de Henoch-Schõnlein com acometimento de pele, articulação, abdominal e renal, sem resposta clínica com altas doses de prednisona, mantendo quadro de claudicação abdominal e proteinúria nefrótica.

Henoch-Schõnlein purpura is a vasculitis of small vessels, more common in children with involvement cutaneous, articular, gastrointestinal and renal. It rarely affects adults, giving these worse prognosis. We report a patient aged 54 with Henoch-Schõnlein purpura with involvement of skin, joint, abdominal and renal, without clinical response with high doses of prednisone keeping a lameness abdominal and nephrotic proteinuria.