Comportamiento visual y toma de decisiones en situaciones de ataque en voleibol / Visual Behaviour and Decision-Making in Attack Situations in Volleyball

El objetivo de estudio fue comparar el comportamento visual (número y duración de las fijaciones visuales) y la toma de decisiones (TD) en el análisis de escenas de ataque en voleibol, entre entrenadores y jóvenes jugadores. Participaron 59 sujetos - 34 entrenadores (M=32.5; DT=9.4) con experiencia como jugadores y entrenadores de voleibol (M=16.78; DT=11.09), y 25 jugadores (M=16.9; DT=1) con experiencia como jugadores de voleibol (M=3.72; DT=1.17). Para el análisis de la calidad de la TD se emplearon las escenas de ataque del Test de Conocimiento Táctico Declarativo en Voleibol (TCTD:Vb). Para el análisis del comportamiento visual se utilizó el Eye Tracking SMI RED500(R) durante el análisis de las escenas. Los resultados muestran diferencias significativas en la duración de las fijaciones siendo mayores en el grupo de los entrenadores. Concluye que existe un patrón similar de comportamiento visual em la comparación entre los grupos unicamente diferenciado por la duración de las fijaciones visuales

The objective of comparing visual behavior (number and duration of visual fixations) and decision-making (DM) in the analysis of attack scenes in volleyball, between coaches and young players. 59 subjects will participate - 34 coaches (M = 16.7, SD = 9.4) with experience as players and volleyball coaches (M = 16.78, SD = 11.09), and 25 players (M = 16.9, SD = 1) with experience as volleyball players (M = 3.72 , SD = 1.17). For the analysis of DM quality, the attack scenes of the Tactical Declarative Knowledge Test in Volleyball (TDKT:Vb) were used. For the analysis of visual behavior, the Eye Tracking SMI RED500(R) was used during the analysis of the scenes. The results show significant differences in duration of fixations being greater for the coaches group. It concludes that there is a similar pattern of visual behavior in the comparison between groups only differentiated by the duration of the visual fixations

Variables predictoras de la colocación en el complejo de defensa en voleibol / Variables predictors of the set in the defence complex in volleyball

El objetivo de la investigación fue conocer las variables predictoras de la eficacia de colocación en el complejo de defensa (KII), en ambos géneros, en categorías de formación. La muestra del estudio estuvo compuesta por 2.404 acciones de juego, 1.104 en género masculino y 1.300 en género femenino, desarrolladas por los 34 equipos participantes en el Campeonato de España Under 16. La variable dependiente fue la eficacia de colocación. Las variables independientes se agruparon en: variables de defensa, de colocación en KII y de bloqueo. Los resultados determinaron que, en ambos géneros, la eficacia de defensa, la técnica de colocación y la participación en bloqueo predecían la eficacia de la colocación; en género masculino, zona de defensa y tiempo de colocación; ninguna variable fue predictora únicamente en género femenino. Esta información puede ser relevante para el desarrollo del proceso de entrenamiento en voleibol

The objective of the research was to analyse the variables predictors of the setting efficacy in the defence complex (KII), in youth athlete, in both genders. The study sample was comprised of 2404 game actions, 1104 in the male gender and 1300 in the female gender. The actions were carried out by the 34 teams that participated in the Spanish Under-16 Championship. The dependant variable was the setting efficacy. The results determined that, in both genders, the dig efficacy, setting technique and the participation in block predicted the setting efficacy; in male gender, the defence zone and tempo of set; no predictor variables were exclusive to the female gender. This information may be relevant when developing training processes in volleyball

Patrón lesivo en campeonato de España universitario de vóley playa / Pattern of injuries in beach volleyball at the Spanish National University Championship

Este artículo pretende establecer y determinar las lesiones más frecuentes en jugadores de vóley playa universitarios a través de una muestra de 33 participantes en el Campeonato de España Universitario. Para estudiar las lesiones, se realizó una entrevista personal mediante un cuestionario validado. Los resultados mostraron que la región corporal con mayor incidencia lesiva fue el tobillo (33,3%), seguido de los dedos de la mano (18,5%), las rodillas (13,0%), los hombros (11,1%) y la espalda (5,6%). Además también se obtuvieron datos sobre el momento de la lesión (competición o entrenamiento), su origen (impacto o sobreuso) y característica de la lesión (nueva lesión o repetida). El tratamiento de los datos para el establecimiento de las diferencias significativas se realizó a través de la prueba estadística Chi-Cuadrado. Los resultados establecen un patrón de lesiones diferente al que se produce en vóley playa profesional, probablemente como consecuencia directa del nivel, horas de entrenamiento y exigencia del juego

The aim of this paper is to study the most common injuries in university beach volleyball players. The sample consisted in 33 athletes participating in the University Spanish Championship. Injuries were assessed by means of personal interviews and a validated questionnaire. Results show that the body region with the highest incidence was the ankle (33%), followed by the fingers (18.5%), knees (13.0%), shoulders (11.1%) and back (5.6%). Also, information on the moment of injury (competition or training), origin (impact or overuse) and characteristic of the injury (new or recurrent injury). Statistical processing of data for establishing significant differences was performed using the Chi-square test. Results showed a harmful effect, which differs from that of professional volley players, probably as a result of the level, hours of training and requirements of the game

Análisis comparativo del saque en voleibol entre los campeonatos de España 2005-2010 / Comparative analysis of the serve in volleyball between the Spanish championships 2005-2010

El objetivo fue analizar los cambios que ha experimentado el saque desde el Campeonato de España cadete masculino de 2005 al de 2010. Mediante la observación sistemática se analizaron 1594 acciones, en las cuales se midieron las siguientes variables: zona de origen, eficacia, tipo de saque, zona de recepción, función del receptor, dirección y temporalidad. Los resultados reflejaron que en los últimos años, el saque realizado por jugadores de categoría de formación ha sufrido modificaciones relevantes, tales como, mejora de la eficacia, incremento del empleo del saque en salto, y realización del saque con un carácter más táctico. Pese a la mayor aproximación del saque a los perfiles existentes en alto nivel, se recomienda que el saque de voleibol en categorías de formación se entrene en función de las características y nivel de los jugadores, evitando el mimetismo de lo que acontece en alto nivel (AU)

The aim of this research was to analyze the changes in the characteristics of the serve between the male Under-16 Spanish Championships that took place in 2005 and 2010. Through systematic observation 1594 actions were analyzed. The measured variables were: serve zone, effectiveness, serve type, reception zone, in-game role of the receptor, serve direction and timing. The results showed that in recent years, the serve performed by players at training stages has undergone significant changes, such as improved efficiency, increased use of jump serve, and execution of the serve with a more tactical role. Despite of the closest approach of the serve to the existing high level profiles, it is recommended to train the serve in volleyball training stages according to the characteristics and level of players, avoiding mimicry of what happens at a high level (AU)

Características antropométricas em atletas de elite das seleções brasileiras juvenil e adulta de voleibol / Las características antropométricas de los deportistas de élite de los equipos brasileños juvenil y adulto de voleibol / Anthropometric characteristics in elite athletes of the Brazilian teams Juvenile and adult volleyball

Objetivo. Identificar o padrão antropométrico em atletas de elite de voleibol masculino nas categorias infanto‐juvenil que compuseram as seleções brasileiras juvenil e adulta da modalidade. Método. O presente estudo, de caráter descritivo, teve a sua amostra composta por 92 atletas das seleções brasileiras masculinas que disputaram os Campeonatos Sul‐Americanos e Campeonatos Mundiais (infanto‐juvenil) entre os anos de 1995‐2005 e que posteriormente foram selecionados ou não para as seleções juvenil e adulta. Foram investigadas as variáveis: idade, estatura, massa corporal, circunferências, dobras cutâneas, diâmetros ósseos, percentual de gordura corporal, massa de gordura, massa livre de gordura e somatótipo. A estatística descritiva constou dos valores médios e desvio padrão. Para verificar a associação entre as variáveis relacionadas à participação nas seleções utilizou‐se o teste qui‐quadrado e para verificar a diferença entre as médias referentes à composição corporal e medidas antropométricas entre os grupos utilizou‐se o teste «t». Adotou‐se um nível de significância de 5%. Resultados. As características antropométricas dos atletas de voleibol são semelhantes independentemente da categoria, destacando‐se a estatura elevada, baixos valores de percentual de gordura corporal e somatótipo meso‐ectomorfo. Os atletas selecionados apresentaram menores dobras cutâneas do tríceps, panturrilha medial e abdome quando comparados aos atletas não selecionados, assim como menor percentual de gordura corporal e massa de gordura. Conclusão. Estatura elevada, baixos valores de percentual e massa de gordura corporal, assim como baixos valores de dobras cutâneas do tríceps, perna média e abdome identificam‐se como o padrão antropométrico em atletas de elite de voleibol masculino (AU)

Objetivo. Identificar el patrón antropométrico de deportistas de élite de voleibol masculino de las categorías infantil y juvenil que componían las selecciones brasileñas juvenil y adulta de la modalidad. Método. Este estudio, de carácter descriptivo, tuvo su muestra compuesta por 92 atletas de las selecciones brasileñas masculinas que compitieron en los Campeonatos Sudamericanos y Campeonatos del Mundo (infantil y juvenil) entre los años 1995‐2005 y que fueron seleccionados posteriormente o no para las selecciones juvenil y absoluta. Se investigaron las siguientes variables: edad, talla, masa corporal, perímetros, pliegues cutáneos, diámetros óseos, porcentaje de grasa corporal, masa grasa, masa libre de grasa y somatotipo. La estadística descriptiva consistió en los valores de media y desviación estándar. Para verificar la relación entre las variables relacionadas con la participación en las selecciones se utilizó la prueba de chi‐cuadrado y para comprobar la diferencia entre las medias de la composición corporal y medidas antropométricas entre los grupos se utilizó el test de la t de Student. Hemos adoptado un nivel de significación del 5%. Resultados. Las características antropométricas de los atletas de voleibol son similares independientemente de la categoría, destacándose la estatura elevada y los bajos valores de porcentaje de grasa corporal y somatotipo meso‐ectomorfo. Los atletas seleccionados presentaban menores pliegues cutáneos tricipital, medial de la pierna y abdominal en comparación con los deportistas no seleccionados, así como el porcentaje de grasa corporal y la masa grasa. Conclusión. Alta altura, bajo porcentaje de valores y masa de la grasa corporal, así como bajos valores de pliegues cutáneos del tríceps, medial de la pierna y del abdomen se identifican como el patrón antropométrico de los atletas masculinos de voleibol (AU)

Objective. To identify the anthropometric measures in elite athletes men's volleyball in juvenile categories that comprised the juvenile and adult Brazilian teams of the sport. Methods. This study was descriptive in nature, had its sample of 92 athletes of male Brazilian teams that competed in the South American Championships and World Championships (Children and Youth) between the years 1995‐2005 and were subsequently selected or not for the Youth and Adult selections. The following variables were investigated: age, height, body mass, circumference, skinfold thickness, bone diameters, percentage of body fat, fat mass, fat‐free mass and somatotype. Descriptive statistics consisted of mean and standard deviation values. The relationship between the variables related to participation in the selections used the chi‐square test and to check the difference between the mean values of body composition and anthropometric measurements between the groups used the 't' test. We adopted a 5% significance level. Results. Anthropometric characteristics of volleyball athletes are similar regardless of the category, especially the tall, low values of body fat percentage and mesomorphic ectomorph somatotype. The selected athletes had lower skinfold triceps, calf and abdomen when compared to non athletes selected, as well as percentage of body fat and fat mass. Conclusion. Height high, low percentage of values and body fat weight, and low values of the triceps skin folds, calf and abdomen are identified as the anthropometric measures in men's volleyball elite athletes (AU)

Síndrome de burnout em treinadores brasileiros de voleibol de alto rendimento / Burnout syndrome among elite Brazilian volleyball coaches / Síndrome de burnout en entrenadores brasileños de voleibol de alto rendimiento

El estudio investigó los factores que pueden causar el burnout, así como sus manifestaciones y sus efectos en entrenadores de voleibol de alto rendimiento. Se realizaron quince entrevistas con los entrenadores de la Superliga Brasileña de Voleibol Masculino 2010/2011. Los datos fueron evaluados por medio del análisis de contenido. Se identificaron tres categorías: ‘Los factores que podrían causar que el síndrome de burnout’; ‘Las manifestaciones de burnout’ y ‘Los efectos de burnout’. Se observaron las tres dimensiones del burnout: agotamiento físico y emocional, reducida sensación de logro deportivo y devaluación deportiva. Los resultados indican que los entrenadores tienen factores que generan estrés en su profesión. Se concluyó que estos entrenadores mostraron vulnerabilidad a la aparición de los síntomas relacionados con el burnout

O estudo investigou os fatores que podem causar a síndrome de burnout e suas manifestações e efeitos em treinadores de voleibol de alto rendimento. Foram realizadas quinze entrevistas com os treinadores da Superliga Brasileira de Voleibol Masculino 2010/2011. Os dados foram submetidos à análise de conteúdo, sendo, identificadas três categorias: ‘Fatores que podem causar a síndrome de burnout’, ‘As manifestações do burnout’ e ‘Os efeitos do burnout’. Os resultados indicaram que os treinadores possuem fatores que geram estresse em sua profissão. Foram observadas evidências das três dimensões da síndrome de burnout: exaustão física e emocional, reduzido senso de realização esportiva e desvalorização esportiva. Concluímos que estes treinadores apresentaram vulnerabilidade para a manifestação dos sintomas relacionados à síndrome de burnout

This study investigated the factors that can cause burnout syndrome, as well as its occurrence and effects in high-performance volleyball coaches. Fifteen interviews were conducted with coaches of the Brazilian Volleyball Male Super League 2010/2011. The data were subjected to content analysis. Three categories were identified: ‘Factors that could cause burnout syndrome’; ‘The manifestations of burnout’, and ‘The effects of burnout’. Results indicate that coaches have factors that generate stress in their profession. Evidence was observed of the three dimensions of burnout syndrome: physical and emotional exhaustion, a reduced sense of sport accomplishment, and sport devaluation. We concluded that these coaches showed vulnerability to the onset of symptoms related to burnout

Influence of anthropometric profile on physical performance in elite female volleyballers in relation to playing position / Influencia de la composición corporal en el rendimiento físico de jugadoras de voleibol en función de su posición de juego

Introduction: The anthropometric profile, specifically body composition, plays a crucial role in the physical performance of volleyballers. Since there are varying positions in volleyball, it is likely that differences exist in anthropometric and physical performance profiles among players due each role’s specific physical requirements. Objectives: The aims of this study were to analyze the anthropometric and physical performance profiles of elite female volleyballers, to determine any differences in these features among different playing positions. A further aim was to examine any relationship between anthropometric measures and measures of performance. Methods: This study assessed 42 female professional volleyball players (Age: 27.2±5.4 years). Players were categorized according to playing position: middle blockers (n=12), opposite hitters (n=6), outside hitters (n=12), setters (n=8), and liberos (n=4). Anthropometric measurements assessed were: height, weight, fat mass (5 skinfolds) musculoskeletal mass (5 corrected girths). Additionally, the physical performance parameters examined were: jump tests (vertical-jump and spike-jump), speed, agility, and strength tests (crunches test and overhead medicine ball throw). Results: In terms of height middle blockers were the tallest (186.5±1.4 cm), while liberos were the shortest (166.7±8.1 cm). There were significant differences in body mass among positions (p<0.05) with opposite hitters the heaviest (73.6±5.5 kg), and liberos the lightest (58.2±5.7 kg). Liberos displayed significantly lower (p<0.05) chest, mid-thigh, calf and waist girths and musculoskeletal mass any other position. For skinfolds (fat mass) the significant differences were as follows: liberos < setters for abdominal, setters < middle blockers for calf and opposite hitters < setters for mid-thigh. Finally significant positive correlations (p<0.05) were found between the jump tests and the mid-thigh and calf corrected girth. Conclusion: These findings suggest that height offers a performance advantage for middle blockers, whereas lower body mass, especially a lower fat mass, seems to be advantageous for setters and liberos. Additionally, high musculoskeletal mass together with an appropriate fat mass are advantageous for opposite and outside hitters (AU)

Introducción: La composición corporal (CC) desempeña un papel crucial en el rendimiento físico del voleibol. Debido a la existencia de diferentes posiciones de juego, es probable que existan diferencias en los perfiles antropométricos y fisiológicos de los jugadores por las funciones específicas de cada posición. Objetivos: Los objetivos de este estudio fueron analizarel perfil antropométrico, la composición corporal y el rendimiento físico de jugadoras de voleibol de élite y para determinar las diferencias en estas características entre las diferentes posiciones de juego. Otro objetivo fue examinar la relación entre las medidas antropométricas y el rendimiento físico. Métodos: Este estudio evaluó 42 jugadoras de voleibol profesional (Edad: 27,2±5,4 años). Las jugadoras fueron clasificadas de acuerdo a su posición de juego: centrales (n=12), opuestas (n=6), receptoras (n=12), colocadoras (n=8) y líberos (n=4). Las medidas antropométricas evaluadas fueron: altura, peso, masa grasa (5 pliegues cutáneos) y masa musculo-esquelética (5 perímetros corregidos). Además, diferentes parámetros de rendimiento físico fueron examinados: test de salto (salto vertical, potencia de salto), velocidad, agilidad y fuerza (abdominales y lanzamiento de balón medicinal). Resultados: En cuanto a la altura, las centrales fueron las más altas (186,5±1,4 cm), mientras que las líberos las más bajas (166,7±8,1 cm). Hubo diferencias significativas en la peso entre las diferentes posiciones (p <0,05) con las opuestas como las más pesadas (73,6±5,5 kg), y líberos las que menos (58,2±5,7 kg). Las líberos mostraron (p<0,05) un perímetro corregido de pecho, muslo medio, pantorrilla y cintura, así como de masa musculo-esquelética significativamente menor que cualquier otra posición. En cuanto a los pliegues cutáneos (masa grasa) se observaron las siguientes diferencias significativas: líberos < colocadoras para el abdominal, colocadoras < centrales para la pantorrilla y las opuestas < colocadoras en el muslo medio. Finalmente, hubo correlaciones positivas significativas (p<0,05) entre las pruebas de salto y los perímetros corregidos de muslo medio y de pantorrilla. Conclusión: Estos hallazgos sugieren que la altura ofrece una ventaja de rendimiento para las centrales, mientras que una masa corporal más baja, especialmente una menor masa grasa, parece ser una ventaja para las colocadoras y líberos, mientras que una alta masa musculo-esquelética, junto a una adecuada masa grasa es una ventaja para las opuestas y receptoras (AU)

Orientação de metas no contexto do vôlei de praia: um estudo comparativo entre atletas medalhistas e não medalhistas / Goal orientation in the beach volleyball context: a comparison between medal and non-medal athletes

Este estudo descritivo analisou a orientação esportiva (tarefa/ego) de atletas de vôlei de praia do estado do Paraná. Foram sujeitos 125 atletas participantes da fase final dos Jogos da Juventude (JOJUP’S) e dos Jogos Abertos do Paraná (JAP’S) 2011. Como instrumentos foram utilizados o Questionário de Orientação de Metas (TEOSQ) e uma questão aberta visando investigar o conceito pessoalde sucesso dos atletas. Para análise dos dados quantitativos, aplicou-se o teste de Kolmogorov-Smirnov, alfa de Cronbach, Análise Fatorial Confirmatória, “U” de Mann-Whitney (p<0,05) e para os dados qualitativos, efetuou-se a análise do tipo categorial. Os resultados evidenciaram que o TEOSQ apresentou estrutura fatorial aceitável para a amostra do presente estudo, entretanto, percebeu-se que alguns índices e itens evidenciaram inadequações do instrumento. Não houve diferença significativa entre os atletas adultos e juventude em relação à orientação esportiva (p>0,05); os atletas medalhistas apresentaram maior orientação para o ego em detrimento aos atletas não medalhistas (p=0,04); os atletas de ambas as categorias e os medalhistas referiram o conceito de sucesso esportivo principalmente em relação à orientação para a tarefa, sendo “dedicação aos treinamentos”; “alcance dos objetivos” e “superação” asrespostas de maior frequência, entretanto os medalhistas diferenciaram-se dos demais por também relacionarem o sucesso com a orientação voltada para o ego, apontando o conceito de “ser reconhecido”. Concluiu-se que a orientação esportiva dos atletas é um elemento importante para o sucesso no esporte, destacando que para os atletas bem-sucedidos (medalhistas) o equilíbrio entre ambos os tipos de orientação esportiva (tarefa/ego) torna-se importante para o desempenho e o alcance das metas.

This descriptive study analyzed the sporting orientation (task/ego) of beach volleyball athletes of the state of Parana. The subjects were 125 athletes of the beach volleyball finals of the Paraná Youth Games (JOJUP'S) and Paraná Open Games (JAP'S) in 2011. The instruments used were the Task and Ego Orientation Sports Questionnaire (TEOSQ) and an open question to analyze the success concept to the athletes. For quantities data analysis, it was applied the Kolmogorov-Smirnov, Cronbach's alpha, Confirmatory Factor Analysis and “U” of Mann-Whitney test (p<0,05) also, to the qualitative data analyze it was used categorical analyses. The results showed that the factor structure presented TEOSQ acceptable to the study sample, however, noticed that some items showed indices and inadequacies of the instrument. There was no significant difference between adult athletes and adolescents in relation to the sporting orientation (p>0,05); medalists athletes had a higher ego orientation to the detriment of non-medal athletes (p=0,04); medalists athletes reported the concept of success mainly in relation to task orientation, being “dedication to training”, “achieving objectives” and “overshoot” the most responses. However the medalists differed from the others because they also relate to the success to the ego orientation, like “being recognized”. It was concluded that the goal orientation it is a important element to achieve success at the sport, highlighting for these successful athletes, the balance between both types of sporting orientation (task/ego) are important for performance and achievement of goals.

Perfil antropométrico de jugadores profesionales de voleibol sudamericano / Anthropometric profile of professional volleyball sudamerican players

El voleibol es beneficiado por la aplicación de la antropometría, tanto por la evaluación de la composición corporal, que predice los rendimientos fisiológico y deportivo y define comportamientos mecánicos, para determinar la posición más eficiente dentro del campo de juego, de acuerdo a las características antropométricas. Se evaluaron las selecciones nacionales adultas de Colombia, Paraguay, Uruguay, Venezuela y la Selección Juvenil de Chile, utilizando el método de fraccionamiento corporal y el Somatotipo de Heath-Carter. El equipo Vicecampeón Sudamericano, Venezuela, fue el que tenía mayores porcentajes de masa muscular y bajos porcentajes de masa adiposa. El somatotipo de los equipos presentaba una mesomorfismo aumentado, seguido de un alto ectomorfismo, obteniendo la clasificación de individuos ecto-mesomórficos. La utilización de los datos obtenidos contribuirá a formar un modelo de jugador con una morfología estructuralmente ideal, capaz de afrontar competencias de alto nivel competitivo. La información obtenida ayuda a orientar el trabajo deportivo de manera certera y eficiente para la detección de talentos o entrenamiento de futuros voleibolistas profesionales.

The application of anthropometry provides many benefits to the sport of volleyball, such as in the evaluation of body composition, predicting physiological and sporting performance and defining mechanical behavior, from which the most efficient position in the court may be determined in terms of anthropometric characteristics. The national teams from Columbia, Paraguay, Uruguay and Venezuela were evaluated along with the Chilean youth team, using the method of body division and the Heath-Carter Somato type. The South American runners-up, Venezuela, possess greater percentages of muscle mass and low percentages for adipose tissue mass. The somatotype of the teams presents an increased mesomorphy, followed by high ectomorphy, thus classifying the individuals as ecto-mesomorphs. The use of the data acquired allows the formation of a model of the morpho-structurally ideal player for high level competition. The information obtained guides physical preparation in an accurate and efficient way, leading to the detection of new talent or helping train future professional volleyball players.

Intervención en la toma de decisiones en jugadores de voleibol en etapas de formación / Intervention in decision-making in volleyball players´formative stage

El objetivo del presente estudio fue analizar la influencia de un programa de supervisión reflexiva sobre la toma de decisiones en el ataque en voleibol en jugadores en etapas de formación. Los participantes fueron 8 jugadores de un mismo equipo, distribuidos en dos grupos: grupo experimental (n = 4) y grupo control (n = 4). El programa consistió en el visionado y posterior reflexión, en diferentes reuniones de supervisión individualizadas, sobre acciones de ataque apropiadas e inapropiadas realizadas por el propio jugador durante la competición. Los resultados del estudio determinaron que los jugadores que habían sido expuestos al tratamiento mejoraron significativamente después de la intervención. Plantear investigaciones basadas en programas de supervisión reflexiva, sobre diferentes acciones deportivas, puede ser una herramienta complementaria para la mejora de las capacidades cognitivas y decisionales de los jugadores en formación (AU)

The aim of this study is to analyse the influence of a mentoring through reflection programme on decisionmaking during attacks in volleyball players’ formative stages. The participants were 8 players from the same team, divided into two groups: an experimental group (n = 4) and a control group (n = 4). The programme consisted of viewing and later reflecting in different individual mentoring meetings on the players’ appropriate and inappropriate attack actions during competition. The results of this study found that players who were exposed to the treatment significantly improved after the mentoring protocol intervention. Research based on reflective mentoring protocols in sports actions may be a complementary tool to improve the cognitive and decision-making skills of players in formative stages (AU)

Elaboración de herramientas cognitivas para la detección, seguimiento y optimización de talentos deportivos en voleibol / Development of cognitive tools for detection, tracking and optimization of sports talents in volleyball

El objetivo de la investigación fue conocer el perfil cognitivo de jugadoras de voleibol expertas, en la acción de saque, con la intención de elaborar a partir del mismo, herramientas cognitivas que orienten la detección, formación y optimización de jóvenes talentos deportivos en voleibol. La muestra de estudio estuvo compuesta por 13 jugadoras de la Selección Nacional Absoluta Femenina de Voleibol. Las variables de estudio fueron: el conocimiento procedimental, la toma de decisiones y el rendimiento, todas ellas evaluadas en la acción de saque. Las técnicas de recogida de datos empleadas fueron la entrevista y la observación sistemática. Los resultados muestran un conocimiento procedimental próximo al perfil experto en la sofisticación conceptual (lo que implica que las jugadoras adaptan y modifican sus interpretaciones a las distintas acciones de juego) pero no en el contenido y estructura conceptual. Consideramos que estos resultados están relacionados con el planteamiento estratégico empleado por el equipo en la acción de saque, caracterizado por el marcaje y decisión de la bloqueadora central del lugar de envío y características del saque que debe ser realizado por la sacadora. De acuerdo con ello, el subconcepto de condición referido fundamentalmente por las jugadoras es marcaje de las bloqueadoras centrales. Existen correlaciones significativas entre toma de decisiones y rendimiento, y entre rendimiento y nivel de calidad 3 en la sofisticación conceptual. De este modo, la verbalización minuciosa de las condiciones que acontecen en las distintas acciones de juego, podría presentarse como un indicador de rendimiento en el deporte. Sin embargo, consideramos conveniente realizar más estudios en este sentido para confirmar los citados hallazgos (AU)

The purpose of this research was to determine the serve cognitive profile of experts volleyball players to develop cognitive tools to guide the detection, training and optimization of young sport talents in volleyball. The simple of this study consisted of 13 players of the Women’s National Volleyball Team. The variables studied were: procedural knowledge, decision making and performance, in volleyball serve. The data collection techniques used were interviews and systematic observation. The results show a profile close to procedural knowledge expert in conceptual sophistication (which implies that the players adapt and adjust their interpretations to different game actions) but not in the content and conceptual structure. We believe that these results are related to the team’s strategic plan when serving, which is characterized by the marking and the decision of the midblocker about the serve direction and the kind of serve that should be done by the server. Accordingly, the players relate primarily to subconcept condition “marking of central players”. There are significant correlations between decision making and performance, between performance and quality level 3 on the conceptual sophistication. So, verbalization conditions that occur in the differents game actions, there could be an indicator of performance in sport. However, further studies should consider in this regard to confirm the above findings (AU)