Se presenta la experiencia de
cólera y
gestación en el Hospital María Auxiliadora durante la
epidemia de 1991. Entre el 1 de Febreo y el 31 de Mayo de 1991 se atendió 54
casos de
cólera en
mujeres embarazadas , dentro de un total de 1820 partos y 5,969
casos de
cólera atendidos. La frecuencia entonces es de 1 caso de
cólera y
gestación por cada 33 partos. La procedencia de
pacientes estuvo mayormente concentrada en Villa
El Salvador , Villa María del Triunfo y San Juan de Miraflores. Los
casos de
cólera se presentaron con mayor frecuencia y mayor intensidad en el
tercer trimestre del embarazo . Todos los
casos recibieron hidratación parenteral con
cloruro de sodio y
solución polielectrolítica, complementada con
administración de sales de
rehidratación oral . No se uso mucho la antibioticoterapia. La
mortalidad fetal fue de 22% y la
mortalidad materna 1.85% que confirman la gran importancia del
cólera como
factor de riesgo . Este último se confirmó a través del estudio de
riesgo relativo y
riesgo atribuible a la
población por ciento. Finalmente se enfatiza la necesidad de adoptar
medidas de prevención a través de
capacitación ,
educación para la salud ,
saneamiento ambiental y
vigilancia epidemiológica . (AU)
The experience of
cholera and
pregnancy in the María Auxiliadora
Hospital during the 1991
epidemic is presented. Between February 1 and May 31, 1991, 54 cases of
cholera were treated in
pregnant women , out of a total of 1820 deliveries and 5,969
cholera cases attended. The frequency then is 1 case of
cholera and
pregnancy for every 33 deliveries. The origin of
patients was mainly concentrated in Villa
El Salvador , Villa María del Triunfo and San Juan de Miraflores.
Cholera cases occurred with greater frequency and intensity in the
third trimester of
pregnancy . All cases received parenteral hydration with
sodium chloride and
polyelectrolyte solution , supplemented with the
administration of
oral rehydration salts .
Antibiotic therapy was not used much.
Fetal mortality was 22% and
maternal mortality 1.85%, confirming the great importance of
cholera as a
risk factor . The latter was confirmed through the study of
relative risk and
risk attributable to the percent
population . Finally, the need to adopt prevention
measures through
training ,
health education , environmental
sanitation and epidemiological
surveillance is emphasized.