Resistencia intermitente y rendimiento en el Yo-Yo test en jóvenes jugadores de fútbol y aplicación de la percepción subjetiva del esfuerzo en el control del entrenamiento / Intermittent resistance and performance in Yo-Yo test in young soccer players and application of the subjective perception of effort in training control / Resistência e desempenho intermitente no teste de ioiô em jovens jogadores de futebol e aplicação da percepção subjetiva de esforço no controle do treinamento

RESUMEN

OBJETIVO: Calcular el consumo máximo de oxígeno a través de un test de campo submáximo (Yo-Yo de recuperación intermitente I) y valorar la percepción subjetiva del esfuerzo y la percepción del grado de recuperación entre jugadores y sus diferentes posiciones en el campo. MÉTODO: 32 jugadores de fútbol masculino de 1ª División Andaluza Sub 15, realizaron el test de campo Yo-Yo de recuperación intermitente I para calcular el consumo máximo de oxígeno, posteriormente se registró la percepción de los esfuerzos y la frecuencia cardíaca. RESULTADOS: Diferentes pruebas t comparando los datos obtenidos mostraron tan sólo diferencias significativas en la frecuencia cardíaca tras recuperación de 1' entre centrocampistas vs delanteros, t(10)= 3.04, p < 0.03, d= 1.18. Además, se encontró una correlación entre los datos promediados de la frecuencia cardíaca a velocidad aeróbica máxima y los datos promediados de la percepción del grado de recuperación. CONCLUSIÓN: Estos datos indican un mejor comportamiento cardiovascular en los centrocampistas, coincidiendo con lo datos existentes en la literatura

ABSTRACT

OBJECTIVE: Calculate the maximum oxygen consumption during physical effort in a submaximal field test (Intermittent Recovery Yo-Yo I) and obtain subjective perception of effort and perception of degree of recovery between the different positions occupied by youth soccer's on the field. METHOD: 32 male soccer players from the 1st Andalusian Division U15. The maximum oxygen consumption was calculated using the Intermittent Recovery Yo-Yo I field test, consequently efforts perception and heart rate was recorded. RESULTS: Different t-test comparing the data obtained, only reflected significant differences between midfielders vs. forwards in heart rate after of 1' recovery, t (10) = 3.04, p < 0.03, d=1.18. In addition, we found a positive correlation in heart rate at maximum aerobic velocity and perception of degree of recovery data. CONCLUSIONS: The data show a better cardiovascular performance in midfielders coincided with literature

RESUMO

OBJETIVO: Calcular o consumo máximo de oxigênio através de um teste de campo submáximo (Recuperação intermitente Yo-Yo I) e avaliar a percepção subjetiva do esforço e a percepção do grau de recuperação entre jogadores e suas diferentes posições em campo. MÉTODOS: 32 jogadores de futebol do sexo masculino da 1ª Divisão da Andaluzia Sub 15 realizaram o teste de campo Recuperação intermitente Yo-Yo I para calcular o consumo máximo de oxigênio, posteriormente foram registradas a percepção de esforços e a frequência cardíaca. RESULTADOS: Diferentes testes t comparando os dados obtidos mostraram apenas diferenças significativas na frequência cardíaca após a recuperação de 1' entre os médios e os avançados, t (10) = 3.04, p <0.03, d = 1.18. Além disso, foi encontrada uma correlação entre os dados médios do frequência cardíaca para o velocidade aeróbica máxima e os dados médios do percepção do grau de recuperação. CONCLUSÃO: Esses dados indicam melhor comportamento cardiovascular em médios, coincidindo com o que existe na literatura