Hand Assessment for Infants: normative reference values.

RESUMEN

EVALUACIÓN DE LA FUNCIÓN DE LA MANO PARA BEBÉS (HAI): VALORES NORMATIVOS DE REFERENCIA: OBJETIVO: Para crear valores de referencia normativos para el uso unilateral y bilateral de las manos, utilizando la Evaluación de la Mano para Infantes (HAI), una evaluación recientemente desarrollada basada en criterios que mide el uso de las manos en lactantes de 3 a 12 meses con riesgo de parálisis cerebral (PC). MÉTODO: En total, se recolectaron 489 evaluaciones usando el HAI de bebés con desarrollo típico (243 femeninos, 246 masculinos), de 3 a 10 meses (media 6 meses 14 días [DS 2 meses 5 días]), en Italia y Suecia. Se crearon curvas de crecimiento normativas basadas en la media y las desviaciones estándar, así como curvas de adquisición de habilidades para cada elemento de prueba. Se investigó la correlación con la edad y las diferencias entre grupos según el sexo y la nacionalidad, así como las diferencias entre la mano derecha y la mano izquierda. RESULTADOS: Las curvas de crecimiento mostraron un aumento constante en el valor medio y una disminución en el DE a lo largo de la edad. No hubo diferencias entre grupos por sexo o nacionalidad. Hubo una diferencia de medias insignificante (puntaje bruto de 0,1) entre las manos derecha e izquierda. INTERPRETACIÓN: Este estudio aporta los valores de referencia normativos de HAI, los cuales están disponibles, lo que puede ayudar a identificar la función de las manos que se desvía de los parámetros considerados como normales para cada mes de edad, así como una diferencia lateral entre las manos de los bebés en riesgo de PC.

RESUMO

AVALIAÇÃO DA MÃO PARA LACTENTES (AML): VALORES NORMATIVOS DE REFERÊNCIA: OBJETIVO: Criar valores normativos de referência para uso unilateral e bilateral das mãos, usando a Avaliação da mão para lactentes (AML), uma avaliação baseada em critérios que foi desenvolvida recentemente para mensurar o uso da mão em lactentes de 3 a 12 anos em risco para paralisia cerebral (PC). MÉTODO: No total, 489 avaliações da AML de lactentes com desenvolvimento típico (243 do sexo feminino, 246 do sexo masculino), com idades de 3 a 10 meses (média 6m 14d [DP 2m 5]), foram coletadas na Itália e na Suécia. Curvas normativas de crescimento baseadas em médias e desvios padrão foram criadas, assim como curvas de aquisição de habilidades para cada item do teste. Correlação com a idade e diferenças entre grupos baseadas no sexo e na nacionalidade, assim como diferenças entre mão direita e esquerda, foram investigadas. RESULTADOS As curvas de crescimento mostraram aumento contínuo na média e diminuição no DP com a idade. Não houve diferenças enter grupos com base no sexo ou nacionalidade. Houve uma diferença média inexpressiva (0,1 escore bruto) entre mãos direita e esquerda. INTERPRETAÇÃO: Valores normativos de referência da AML agora estão disponíveis, o que pode ajudar a identificar o uso anormal da mão para cada mês de vida, assim como diferenças entre lados em lactentes em risco para PC.