[Urology in the era of immersive technologies]. / L'urologie à l'ère des technologies immersives.

ABSTRACT

Immersive technologies (IT) are undergoing significant expansion in medicine. Among them, virtual augmented or mixed reality offers an interactive or immersive virtual environments to its users, opening a wide array of applications in modern medicine. IT seem particularly interesting in urology, offering a real-time overlay of diagnostic information onto the surgical field and helping visualizing complex anatomical structures, potentially enhancing intraoperative decision-making. Training through realistic simulations with IT represent an excellent and secure tool for trainees and urologists. Finally, patient's comfort during procedures under local anesthesia could be optimized with the use of IT. Further studies are awaited to validate their effectiveness and evaluate their costs to permit their integration into routine medical practice.

Les technologies immersives (TI) connaissent une expansion significative dans le domaine médical. Parmi elles, la réalité virtuelle, augmentée ou mixte offre un environnement virtuel interactif ou immersif à ses utilisateurs, avec une vaste palette d'applications dans la médecine moderne. En urologie, elles sont particulièrement intéressantes, notamment dans la superposition d'informations diagnostiques en temps réel sur le champ opératoire ou la visualisation de structures anatomiques complexes, ce qui peut améliorer la prise de décision peropératoire. La formation à l'aide de simulations réalistes représente un excellent outil pour l'urologue. Enfin, le confort du patient lors des gestes techniques sous anesthésie locale peut être optimisé à l'aide des TI. Des études ultérieures sont nécessaires pour valider leur efficacité et évaluer leur coût avant une intégration dans la pratique médicale courante.