Flowers vs. Devils: plants used against witchcraft in the urbanized Sonora Market, Mexico City / Flores vs Demonios: plantas usadas contra la brujería en el urbanizado Mercado de Sonora, Ciudad de México

Mexican markets embody cultural diversity and offer a wide range of products, serving as hubs for local exchange.In our study at Mexico City's Sonora Market, the country's prominent medicinal market, we explored the use of plant remedies against witchcraft in an urban environment. Through interviews with plant vendors and extensive data collection, we identified 21 plant species from 16 botanical families renowned for their effectiveness in combating sorcery, attracting good luck, and promoting success. Additionally, we documented 14 ailments associated with envy and negative emotions. These remedies involved practices and applications such as cleansings, decoctions, baths, and incense burning, aimed at alleviating afflictions and fostering positive outcomes. Notably, the Sonora Market continues to uphold the tradition of using plant remedies against witchcraft, even in the bustling setting of one of the world's largest cities. This highlights the enduring significance of these practices within Mexican society

Los mercados mexicanos encarnan diversidad cultural y ofrecen numerosos productos, sirviendo como centros de intercambio local. En nuestro estudio en el Mercado de Sonora en la Ciudad de México, el sitio de plantas medicinales más relevante del país, exploramos el uso de plantas contra la brujería en un entorno urbano. A través de entrevistas con locatarios, identificamos 21 especies de plantas pertenecientes a 16 familias botánicas usadas en la lucha contra la brujería, atrayendo buena suerte y promoviendo el éxito. Además, documentamos 14 enfermedades asociadas con la envidia y emociones negativas. Los remedios involucraban prácticas y aplicaciones como limpias, decocciones, baños, incienso, con el objetivo de aliviar dolencias y fomentar resultados positivos. En el Mercado deSonora persiste la tradición de utilizar plantas contra la brujería, incluso en el marco de una de las mayores ciudades del mundo, resaltando la importancia de estas prácticas dentro de la sociedad mexicana.

Healers and midwives accused of witchcraft (1563-1736) - What secondary analysis of the Scottish survey of witchcraft can contribute to the teaching of nursing and midwifery history.

BACKGROUND: Nearly 4000 people were accused of witchcraft in Scotland between 1563 and 1736. Some of these were healers, midwives, and nurses. OBJECTIVE: To investigate Scotland's folk-healers and midwives accused of witchcraft and review their work from a nursing and midwifery perspective. DESIGN: Secondary analysis of the Survey of Scottish Witchcraft. METHODS: Those on the Survey with witchcraft accusations relating to folk-healing or midwifery were identified and their biographies were created from Survey data (2021). Individual biographical data were descriptively analysed. Healing/midwifery practice information was tabulated and thematically analysed. RESULTS: 142 individuals were identified (85 % women), 51 % were found guilty, 90 % were executed. Most (98 %) were folk-healers with 10 accused for midwifery reasons. Mainly their work was accused of causing harm. Three themes emerged: their use of rituals; unorthodox religious practices and treatments. Rituals included actions carried out a certain number of times. Religious practices frequently referenced Catholicism. Many of their treatments for ingestion, application or bathing used items still recognised for their health properties. Approximately, 10 % of the 142, mainly in the 1500s/early 1600s, utilised expensive items and complex treatments which had more in common with 'elite' knowledge rather than simple folklore. CONCLUSIONS: Across all 142 people, many aspects of their work are identifiable within more contemporary nursing and midwifery practice including their use of rituals, treatments, and holism. Mostly the accused were folk-practitioners, but a few (1500s/early 1600s) appear to have been healers working akin to physicians. Following the Protestant reformation (1560) their work, unlike that of physicians, was marginalised, considered unorthodox and harmful because they were women and/or their work reflected Catholicism. European hospital nursing originates in the monastic houses, but little is known about these early religious nurses. This study is novel in suggesting that whoever taught these accused witch/healers may have been connected to the monastic hospitals pre-Reformation.

Encarceramento feminino: um debate entre criminologia e perspectivas feministas / Female incarceration: a debate between criminology and feminist perspectives / Encarcelamiento femenino: un debate entre la criminología y las perspectivas feministas

Este ensaio teórico-reflexivo tem como objetivo discutir sobre as contribuições dos estudos da criminologia e sua crítica para as diversas formas de aprisionamento feminino, e mais atualmente para o encarceramento em massa no sistema prisional, além de abrir espaço para o debate sobre as diferentes perspectivas feministas e as relações com os estudos criminológicos, sobretudo com os posicionamentos da chamada criminologia crítica. Reconhecem-se importantes avanços e conquistas feministas no debate sobre a estruturação masculinizada do direito penal e do seu fazer jurídico, mas também a manutenção de diversas formas de violência de gênero que configuram um sistema penal antropocêntrico, seletivo, racista e discriminatório. Indica-se a urgência de estudos interseccionais que considerem as particularidades e reinvindicações das mulheres no cárcere e suas formas de militância, sobretudo diante de população carcerária feminina composta majoritariamente por mulheres negras, pobres e periféricas. Faz-se visível a necessidade de uma análise dos fatores que atravessam o encarceramento feminino por uma ótica feminista plural, adequada às realidades que se estudam e atenta às múltiplas perspectivas que podem existir dentro do feminismo.(AU)

This theoretical-reflexive essay aims to discuss the contributions of criminological studies and their critique of the various forms of imprisonment of women, and more recently of mass incarceration in the prison system, in addition to opening space for the debate on the different feminist perspectives and their relations with criminological studies, especially with the positions of the so-called critical criminology. Important feminist advances and conquests are recognized in the debate about the masculinized structure of penal law and its legal practice, but also the maintenance of diverse forms of gender violence that configure an anthropocentric, selective, racist, and discriminatory penal system. It indicates the urgency of intersectional studies that consider the particularities and claims of women in prison and their forms of militancy, especially in the face of the female prison population composed mostly of black, poor, and peripheral women. The need for an analysis of the factors that cross women's imprisonment from a plural feminist perspective, adequate to the realities under study and attentive to the multiple perspectives that may exist within feminism, becomes visible.(AU)

Este ensayo teórico-reflexivo pretende discutir las aportaciones de los estudios criminológicos y su crítica a las distintas formas de encarcelamiento femenino, y más recientemente de encarcelamiento masivo en el sistema penitenciario, además de generar debate sobre las distintas perspectivas feministas y sus relaciones con los estudios criminológicos, especialmente con las posiciones de la Criminología Crítica. Se reconocen importantes avances y logros feministas en el debate sobre la estructuración masculinizada del derecho penal y su práctica jurídica, además del mantenimiento de diversas formas de violencia de género que configuran un sistema penal antropocéntrico, selectivo, racista y discriminatorio. Se necesitan estudios interseccionales que consideren las particularidades y reivindicaciones de las mujeres en prisión y sus formas de militancia, principalmente ante la población penitenciaria femenina compuesta mayoritariamente por mujeres negras, pobres y periféricas. Se hace evidente la necesidad de analizar los factores que inciden en el encarcelamiento femenino desde una perspectiva feminista plural, adecuada a las realidades que se estudian y atenta a las múltiples perspectivas que pueden existir dentro del feminismo.(AU)

Witchcraft beliefs around the world: An exploratory analysis.

This paper presents a new global dataset on contemporary witchcraft beliefs and investigates their correlates. Witchcraft beliefs cut across socio-demographic groups but are less widespread among the more educated and economically secure. Country-level variation in the prevalence of witchcraft beliefs is systematically linked to a number of cultural, institutional, psychological, and socioeconomic characteristics. Consistent with their hypothesized function of maintaining order and cohesion in the absence of effective governance mechanisms, witchcraft beliefs are more widespread in countries with weak institutions and correlate positively with conformist culture and in-group bias. Among the documented potential costs of witchcraft beliefs are disrupted social relations, high levels of anxiety, pessimistic worldview, lack of entrepreneurial culture and innovative activity.

Grisi Siknis: A cultural idiom of gender-based violence and structural inequalities in eastern Nicaragua.

For the Miskitu of Nicaragua, Grisi Siknis is a contagious illness that predominantly affects women. It is characterized by numerous psychosomatic symptoms, including headache, fear, aggressive behavior, loss of consciousness, and periods of rapid frenzy. Although Grisi Siknis has gained academic and public attention due to its unique cultural elements and perceived sexual aspects, little is known how the contextual and gender dimensions of Grisi Siknis are played out in relation to the socio-political context in the region. Based on 16 months of ethnographic work in the Nicaraguan Miskitu Coast, including semi-structured interviews (n = 20) and participant observation, this article documents a semantic shift in the embodied and symbolic language of a cultural idiom of distress. I show how duhindu (Miskitu spirit associated with illness and misfortune) and witchcraft are symbols that share cultural resonance in the Miskitu community, while gender violence discourse is a new language incorporated into the logic of this cultural idiom of distress. I argue that this semantic shift allows the individuals in this study to communicate local experiences of complex forms of structural inequalities (migration status, unemployment, ethnic identity) and gender-based violence that tend to be normalized as a ubiquitous cultural problem while preserving the broader socio-cultural meaning the Grisi Siknis represents. The ethnographic accounts of Grisi Siknis provide empirical data to unpack the unexplored contextual processes and local discourses that transform the meaning and logic of cultural idioms of distress at the individual level of experience.

Same-sex competition and sexual conflict expressed through witchcraft accusations.

There is significant cross-cultural variation in the sex of individuals most likely to be accused of practising witchcraft. Allegations of witchcraft might be a mechanism for nullifying competitors so resources they would have used become available to others. In this case, who is targeted may result from patterns of competition and conflict (same-sex or male-female) within specific relationships, which are determined by broader socio-ecological factors. Here we examine patterns of sex-specific accusations in historic cases from sub-Saharan Africa (N = 423 accusations). Male 'witches' formed the greater part of our sample, and were mostly accused by male blood-relatives and nonrelatives, often in connection to disputes over wealth and status. Accusations of women were mainly from kin by marriage, and particularly from husbands and co-wives. The most common outcomes were that the accused was forced to move, or suffered reputational damage. Our results suggest that competition underlies accusations and relationship patterns may determine who is liable to be accused.

Witchcraft and Cancer in the Narrative of a Portuguese Woman.

An 83-year-old Portuguese cancer survivor and amputee structures her illness narrative around the etiology of an upper limb's sarcoma, pointing to witchcraft as the root of her malignancy, through a prayer spoken by a neighbor. This is not a self-explanatory claim, since she must have the ability to blend the principles of a naturalistic thought - disrupted cells - with the supernatural, but with such a logical robustness that it can make sense to her and to others, convincingly grasping, containing and defining the ontological intricacy and interconnectedness of the multiple elements shaping her experience of bewitchment and illness.

Entre la magia y la sanación. Las primeras enfermeras de Montoro / Between magic and healing. Montoro's first nurses

Durante siglos las mujeres han sido las encargadas de sanar y cuidar de la salud de las comunidades. Ellas fueron las primeras médicas en la historia de Occidente. Se desempeñaron como enfermeras, farmacéuticas, comadronas, alquimistas, químicas y consejeras. Hacían abortos, cultivaban hierbas medicinales, transmitían sus conocimientos y experiencias de unas a otras y de generación en generación. Visitaban a los enfermos en sus casas y viajaban de pueblo en pueblo [Fragmetno de texto] (AU)

Overview of surgical and anesthesia practice in sub-Saharan Africa during the 19th century: the example of the people of Bunyoro.

In 1879, during a missionary expedition in the actual Uganda, the British medical student Robert Felkin witnessed a cesarean delivery surgery under general anaesthesia performed by Bunyoro´s doctors. On this occasion he saw how Bunyoro´s medicine was well elaborate in comparison with other sub-Saharan African cultures but also with occidental medicine. Through his report, Felkin brought to light the high scientific medical level of the Bunyoro´s doctors far away from the prejudice of a traditional African medicine surrounded by superstition and witchcraft.

Witchcraft allegations and untouchability as forms of violence upon women in Nepal: A 7-year study.

The Nepalese constitution guarantees equal rights to both men and women regardless of caste, race, or ethnicity. However, the centuries-old superstitious practice of caste-based hierarchy in the Hindu community and discrimination against people of lower caste are still prevalent. Furthermore, witchcraft allegations are also not uncommon. Both these practices are derogatory and humiliating and violate human rights, and the law can penalise them in both instances. Due to the intersection of gender and caste, women often face multiple forms of discrimination and violence as the patriarchal society considers them a weaker gender. The present study aimed to see the trend of crimes upon women reported by Nepal Police in the form of witchcraft allegations and untouchability between the fiscal years 2013/14 and 2019/20.

"Satanism is witchcraft's younger sibling": Changing perceptions of natural and supernatural anaemia causality in Malawian children.

In countries of sub-Saharan Africa, many children are admitted to hospital with severe forms of anaemia. The late hospital admissions of anaemic children contribute significantly to child morbidity and mortality in these countries. This qualitative study explores local health beliefs and traditional treatment practices that may hinder timely seeking of hospital care for anaemic children. In January of 2019, nine focus group discussions were conducted with 90 participants in rural communities of Malawi. The participants represented four groups of caregivers; mothers, fathers, grandmothers and grandfathers of children under the age of five. The Malawian medical landscape is comprised of formal and informal therapeutic alternatives-and this myriad of modalities is likely to complicate the healthcare choices of caregivers. When dealing with child illness, many participants reported how they would follow a step-by-step, 'multi-try' therapeutic pathway where a combination of biomedical and traditional treatment options were sought at varying time points depending on the perceived cause and severity of symptoms. The participants linked anaemia to naturalistic (malaria, poor nutrition and the local illnesses kakozi and kapamba), societal (the local illness msempho) and supernatural or personalistic (witchcraft and Satanism) causes. Most participants agreed that anaemia due to malaria and poor nutrition should be treated at hospital. As for local illnesses, many grandparents suggested herbal treatment offered by traditional healers, while the majority of parents would opt for hospital care. However, participants across all age groups claimed that anaemia caused by witchcraft and Satanism could only be dealt with by traditional healers or prayer, respectively. The multiple theories of anaemia causality combined with extensive use of and trust in traditional and complementary medicine may explain the frequent delay in admittance of anaemic children to hospital.

Accusations of witchcraft: A form of violence against women in Nepal.

Accusations of witchcraft and witch-hunting activities remain serious problems in Nepal, where many women are subjected to violence or torture following accusation and persecution. Many experience serious physical and mental injury, and some die. However, most of these incidents are not reported because women and their families fear reprisals. Poverty, systemic gender inequality and weak state laws provide a context in which this behaviour occurs. Allegations of witchcraft will, however, not be fully eradicated without improvements in education and legal safeguards.

Sorcery and well-being: bodily transformation at Beckeranta.

This paper examines bodily transformation and well-being within the context of a millenarian movement that emerged during the 1840s in the area surrounding Mount Roraima at the periphery of Brazil, Guyana (British Guiana at the time), and Venezuela. The site of this movement was Beckeranta - meaning 'Land of the Whites' - where up to 400 Amerindians were reportedly killed in a quest that is described in its sole historical account as centred around a goal of bodily transformation into white people. In examining this movement, the paper engages with longstanding debates in medical anthropology concerning the body, as well as conversations among Amazonianists concerning the social formation of bodies, and examines sorcery and shamanism as practices that go 'beyond the body'. Notions of bodily transformation in Amazonia, which are often activated by strong emotions, facilitate conceptual expansions of the body in medical anthropology. The paper suggests that bodily transformations tied to sorcery and shamanism are in some contexts, such as at Beckeranta, associated with desires for well-being.Supplemental data for this article is available online at https://doi.org/10.1080/13648470.2020.1807726.

Dementia Awareness Challenges in Sub-Saharan Africa: A Cross-Sectional Survey Conducted Among School Students in Ghana.

The survey focuses on identifying dementia awareness challenges among Ghanaian school students. Data were generated in a cross-sectional survey (n = 1137). 9.3% of school students showed dementia awareness whilst the community respondents, representing both higher age and level of education, showed greater awareness (32.2%, P < .001). 45% of respondents believed in witchcraft and 57% were afraid of potentially being harmed by witchcraft. Age and education did not influence people's belief in witchcraft. Moreover, dementia symptoms were often mistaken for witchcraft, especially by those who had encountered a person accused of witchcraft: "swearing at others" (24%), displaying "memory loss" and "confused speech" (22%), "forgetfulness" and who was seen "roaming around" (19%). Lack of dementia awareness was particularly evident among school students whereas belief in witchcraft was similar in both respondent groups. There was a correlation between low dementia awareness rates and misinterpretation of dementia symptoms with attribution to witchcraft.

[Impotence and belief in witchcraft: a medical treatise by the Ulm town physician Wolfgang Reichart (1486-1547)]. / Impotenz und Hexenglauben: Ein medizinischer Traktat des Ulmer Stadtarztes Wolfgang Reichart (1486­1547).

BACKGROUND: The belief in witchcraft influenced medical thinking and action in the 16th century. In a hitherto unknown treatise on impotence, the Ulmian town physician Wolfgang Reichart (1486-1547) has rationally explained it by using medical concepts. MATERIALS AND METHODS: The treatise was transcribed, translated, and analyzed in terms of its sources, structure, and content. The results were compared with the concept of Johann Weyer (1515-1588). RESULTS: Reichart explains his patient's impotence as an acquired disease involving demons. Since demons act only naturally on the human body, the disease is naturally curable. The basis of the therapy is a medieval pathophysiological concept that combined ancient elements. CONCLUSIONS: Reichart's therapy differs from that of contemporary physicians because he treats the patient himself and does not send him to a theologian. Unlike Weyer, he offers a detailed pathophysiological concept in order to explain impotence medically.

Medical pluralism, sorcery belief and health seeking in Vanuatu: a quantitative and descriptive study.

Set in Espiritu Santo, Vanuatu, this study explores the relationship between cultural knowledge and beliefs concerning illness and health-seeking behaviour within the context of medical pluralism. Concentrating on the nation's high rates of diabetes and non-communicable disease (NCD) risk factors, this research analyses the way in which understandings of disease aetiology and healing efficacy impact upon treatment-related decisions. Data were obtained through a mixed-methods community survey of 313 adult respondents developed in collaboration with ni-Vanuatu health experts, community leaders and survey enumerators, and comprised of open and closed-ended questions. As the results demonstrate, framed by cultural and religious beliefs, multifaceted indigenous conceptualizations of health and illness in Vanuatu are directly linked to pluralist health seeking practices, including the concurrent use of formal and informal health services. The interwoven identification of sociocultural, physical and clinical determinants of disease highlights the complex manner in which health is understood and maintained by ni-Vanuatu. In successfully addressing the rising burden of NCDs, it is integral that health interventions and service providers acknowledge the complex conceptualization of disease and ensure the provision of holistic care that embraces rather than ignores the steadfast role of local systems of belief, and of traditional, religious and other informal forms of healthcare provision.

(Auto)cuidado, cura e sustentabilidade entre bruxas e bruxos contemporâneos em São Paulo / (Self-)care, healing and sustainability among contemporary female and male witches in São Paulo

A etnografia como um método foi fundamental para a escolha do tema, desenvolvimento e objetivo da tese. Considerando a combinação do trabalho de campo, realizado junto aos bruxos em São Paulo, especialmente os que frequentaram o Santuário da Grande Mãe, templo de wicca situado no bairro da Vila Mariana, com a bibliografia interdisciplinar utilizada, pode ser caracterizada como transdisciplinar a pesquisa. O norte desta é a relação das bruxas e bruxos contemporâneos em São Paulo com a sustentabilidade. Ligado a esta podem estar o (auto)cuidado e a cura, questões significativamente presentes nos discursos, encontros e rituais públicos. O objetivo e contribuição da pesquisa é mostrar que existem, além daquelas socialmente reconhecidas como tal, diferentes formas de expressão da ideia de sustentabilidade, tendo como base os discursos e práticas rituais de pessoas cuja religiosidade e espiritualidade estão, em tese, intrinsecamente ligadas à natureza e que à sua maneira se apropriam de e se identificam com a figura da bruxa, ainda presente e até em evidência na sociedade. A bruxaria contemporânea e seus praticantes, ambos conceituados aqui, estão inseridos numa cultura de (auto)cuidado e cura, a qual é encarada mais seriamente por quem assume o papel de sacerdote/sacerdotisa. O cuidado e a cura se referem a aspectos físicos, mentais, emocionais e espirituais nos âmbitos individual, coletivo e planetário, interligados numa perspectiva holística. A noção de sustentabilidade tem a ver com o tipo de relação que o ser humano estabelece com a natureza para que a vida humana e outras da Terra sejam preservadas. Para ser saudável, essa relação deve ser conduzida com cuidado e responsabilidade. Entre os bruxos são comuns referências a povos tradicionais e antigos que em tese tinham uma relação respeitosa com a natureza, seus ciclos e a mulher, vistos como sagrados. Ao entrarem em contato com mitos desses povos em rituais, parecem acreditar que estão resgatando ensinamentos para lidarem consigo, com os outros e a natureza de forma mais integrada e equilibrada. Alguns discursos assinalaram que praticar bruxaria é insuficiente se não houver ativismo, principalmente na esfera ambiental. Certos praticantes enxergam a sustentabilidade como uma área específica na qual alguns deles estudam, trabalham e/ou como uma ideia incorporada em seus cotidianos, discursos e encontros através de determinadas práticas socialmente reconhecidas como sustentáveis. Se aproximar de integrantes de um caminho religioso e/ou espiritual conectado à natureza possibilitou ampliar o olhar sobre a sustentabilidade, trazendo nesta pesquisa diferentes formas de expressão da referida noção.

Ethnography as a method was fundamental to the choice of the thesis topic, development and objective. Considering the combination of fieldwork, carried out with witches in São Paulo, especially those who attended the "Santuário da Grande Mãe", a Wicca temple located in the neighborhood of Vila Mariana, with the interdisciplinary bibliography used, the research can be characterized as transdisciplinary. The north of the research is the relation between contemporary female and male witches in São Paulo and sustainability. Linked to this might be (self-)care and healing, significantly present issues in the speeches, meetings and public rituals. The research objective and contribution is to show that there are, beyond those socially recognized as such, different forms of expression of the sustainability idea, based on speeches and ritual practices of people whose religiosity and spirituality are, in theory, intrinsically linked to nature, and that in their way they appropriate and identify themselves with the witch figure, still present and even in evidence in society. Contemporary witchcraft and its practitioners, both conceptualized here, are inserted in a (self-)care and healing culture, which is taken more seriously by those who assume the role of priest/priestess. Care and healing refer to physical, mental, emotional and spiritual aspects at the individual, collective and planetary levels, interconnected in a holistic perspective. The sustainability notion has to do with the type of relationship that human beings establish with nature so that human and other life on Earth are preservnjed. To be healthy, this relationship must be conducted with caution and responsibility. Among witches, references to traditional and ancient peoples who in theory had a respectful relationship with nature, its cycles and women, seen as sacred, are common. When they come into contact with the myths of these peoples in rituals, they seem to believe that they are rescuing teachings to deal with themselves, others and nature in a more integrated and balanced way. Some speeches pointed out that practicing witchcraft is insufficient if there is no activism, especially in the environmental sphere. Certain practitioners see sustainability as a specific area in which some of them study, work and/or as an idea incorporated in their daily lives, speeches and meetings through certain practices socially recognized as sustainable. Getting closer to members of a religious and/or spiritual path connected to nature made it possible to broaden the view on sustainability, bringing in this research different ways of expressing the referred notion.

Plantas que curan y descolonialidad. prácticas cotidianas comunitarias de las mujeres, en Montes de Maria / Plantas que curam e decolonialidade. práticas cotidianas comunitárias das mulheres, em Montes de Maria / Plants that cure and decoloniality: practices of everyday life communitary of women, in Montes de Maria

RESUMEN. El artículo parte de las reflexiones de la investigación de Doctorado Grupalidad curadora. Descolonialidad de saberes-prácticas campesinas y afroindígenas en Montes de María (Caribe colombiano); interesada, desde una perspectiva descolonial, por aquellos saberes para curar que fueron excluidos por la ciencia moderna y colonial, silenciando el potencial que entraña la comunidad. Nos centramos en las prácticas cotidianas como curar con plantas que utilizan las mujeres campesinas en las comunidades San Francisco, Medellín y Villa Colombia (Ovejas-Sucre). Las herramientas y técnicas fueron el mapeo de saberes y prácticas comunitarias, entrevistas colectivas, observaciones y recorridos comunitarios por las veredas y las huertas; también el diario de campo, como herramienta de apoyo para el registro y la descripción. El método de análisis cualitativo de la información, privilegió el punto de vista de la experiencia de las mujeres. Los aportes descoloniales orientaron nuestras reflexiones y el análisis del material de campo sobre los saberes y prácticas de cura. En el conocimiento silenciado que reside en las prácticas cotidianas de las mujeres campesinas estarían las claves para curar los dolores de la guerra en los territorios colombianos; lo que justifica una reflexión y un aprendizaje para la academia, en particular, para la Psicología Comunitaria.

RESUMO. O artigo parte das reflexões de pesquisa de doutorado Grupalidade Curadora. Descolonialidade dos saberes-práticas camponesas e afroindígenas em Montes de Maria (Caribe colombiano), interessada, a partir de uma perspectiva descolonial, esses saberes para curar que foram excluídos pela ciência moderna e colonial, silenciando o potencial envolvido na comunidade. Focalizamos as práticas cotidianas como curar com plantas usadas pelas mulheres camponesas nas comunidades San Francisco, Medellín e Villa Colombia (Ovejas-Sucre). As ferramentas e técnicas eram mapeamento de saberes e práticas comunitárias, entrevistas coletivas, observações e visitas comunitárias pelos caminhos e hortas; também o diário de campo, como ferramenta de apoio ao registro e descrição. O método de análise qualitativa da informação privilegiou o ponto de vista e a experiência das mulheres. Aportes descoloniais orientaram nossas reflexões e a análise do material de campo sobre os saberes e práticas de cura. No conhecimento silenciado que reside nas práticas cotidianas, haveria as chaves para curar as dores da guerra nos territórios colombianos; o que justifica uma reflexão e um aprendizado para a academia, em especial, para a Psicologia Comunitária.

ABSTRACT. This article originates from the PhD research Groupality curator: Decoloniality of peasant and afro-indigenous knowledge/practices in Montes de Maria (Colombian Caribbean); from a decolonial perspective, it is interested on the knowledge of cure that were excluded by modern/colonial science. Ando as a consequence, it has silenced the potential of the community. The central point of our study are the practices of everyday life related to cure with medicinal plants that are employed by peasant women in the communities of San Francisco, Medellin and Villa Colombia (Ovejas-Sucre). The tools and techniques we used were mapping community knowledge and practices, collective interviews, observations, trips along the countryside roads and vegetable gardens, and, finally, a field diary—as support tool for registration and description. The method of qualitative analysis of information privileges the point of view and experience of woman. The decolonial contributions enabled us to direct our reflections and analyses of the field material toward knowledge and practices of cura. In the silenced knowledge that resides in the practices of everyday life of peasant women would be the keys to heal the pains of war in the Colombian territories; which justifies a reflection and learning for the academy, in particular, for Community Psychology.