Progress towards rabies control and elimination in Vietnam.

Rabies is a fatal viral disease that causes an estimated 59,000 human deaths each year. The majority of these deaths occur in developing countries in Asia. Canine rabies is endemic to Vietnam, which is, however, moving towards the disease's elimination. Many countries, such as Vietnam, have invested tremendous resources in controlling rabies, highlighting the goal of regional and global elimination of this neglected disease. In Vietnam, rabies is recognised as one of five high-priority, zoonotic diseases by the Ministry of Health and the Ministry of Agriculture and Rural Development. Investment by the government and by international partners for rabies prevention and control has played a substantial role in reducing human rabies deaths from 404 cases in 1992 to 74 cases in 2017. The catalyst for this effort was the Prime Minister's creation of the National Rabies Program in 1996, which led to increased support and resources for rabies prevention and control. Interventions carried out since then include the expansion of post-exposure prophylaxis centres throughout the country, the introduction or revision of key legislation and guidelines, and improved multisectoral One Health collaboration. In addition, support from international partners, such as the World Organisation for Animal Health (OIE), the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), has helped to increase awareness, manage dog populations more effectively, and improve Vietnam's surveillance and diagnostic capabilities. To pursue the goal of eliminating dog-mediated rabies in Vietnam, political commitment is crucial. Resources must be made available to enforce the regulations and guidelines that will enable Vietnam to achieve greater canine rabies vaccination coverage. In this paper, the authors provide an overview of the animal and human health systems in Vietnam, as well as past, current and future directions of rabies prevention and control.

La rage est une maladie virale à l'issue mortelle faisant chaque année un nombre estimé de 59 000 victimes humaines. La plupart de ces décès surviennent dans les pays en développement d'Asie. Au Vietnam, la rage canine est endémique mais le pays poursuit activement l'objectif d'éliminer la rage de son territoire. À l'instar du Vietnam, plusieurs pays ont investi des ressources colossales pour contrôler la rage, renforçant ainsi la dimension régionale et mondiale de l'objectif d'élimination de cette maladie négligée. Au Vietnam, la rage figure parmi les cinq zoonoses hautement prioritaires prises en compte par le ministère de la Santé et le ministère de l'Agriculture et du développement rural. Les investissements consacrés à la prévention et au contrôle de la rage par le gouvernement et ses partenaires internationaux ont joué un rôle déterminant dans la réduction du nombre de décès humains dus à la rage, qui est passé de 404 cas en 1992 à 74 cas en 2017. L'élément catalyseur de cet effort a été la création en 1996 du Programme national de lutte contre la rage par le premier ministre de l'époque, ce qui a permis de renforcer les ressources et le soutien dédiés à la prévention et à la lutte contre la rage. Depuis lors, les interventions ont porté sur la création de centres de prophylaxie post-exposition sur tout le territoire, l'introduction ou la révision de la législation et des lignes directrices applicables et l'amélioration de la collaboration Une seule santé. En outre, le soutien de partenaires internationaux tels que l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE), l'Organisation mondiale de la santé (OMS), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC, États-Unis d'Amérique) a abouti à une meilleure sensibilisation, à une gestion plus efficace des populations de chiens et à un renforcement des capacités de surveillance et de diagnostic au Vietnam. Un engagement politique fort est indispensable pour réussir à éliminer totalement la rage transmise par les chiens au Vietnam. Des ressources doivent être rendues disponibles afin de mettre en oeuvre la réglementation et les lignes directrices pertinentes et d'augmenter ainsi la couverture vaccinale de la population canine du pays. Les auteurs décrivent les systèmes de santé animale et publique du Vietnam ainsi que les orientations passées, actuelles et futures de la prévention et du contrôle de la rage dans le pays.

La rabia es una enfermedad vírica fatal, que según las estimaciones mata a 59 000 personas al año, mayoritariamente en países en desarrollo asiáticos. La rabia canina es endémica en el Vietnam, país que no obstante avanza ahora hacia la eliminación de la enfermedad. Como el Vietnam, muchos países han invertido cantidades colosales de recursos en la lucha antirrábica, subrayando con ello su compromiso con el objetivo de eliminar esta enfermedad desatendida a escala regional y mundial. El Ministerio de Salud y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural del Vietnam tienen catalogada la rabia como una de las cinco enfermedades zoonóticas que revisten máxima prioridad. Las inversiones en prevención y control de la rabia realizadas por el gobierno y por asociados internacionales han ayudado sensiblemente a reducir el número de personas muertas por la rabia, que ha pasado de 404 casos en 1992 a 74 en 2017. El catalizador de este esfuerzo fue la creación en 1996, por iniciativa del Primer Ministro, del Programa Nacional contra la Rabia, que se tradujo en un aumento del apoyo y los recursos destinados a prevenir y combatir la enfermedad. Entre otras intervenciones, desde entonces se ha multiplicado en todo el país el número de centros donde se dispensa profilaxis tras la exposición, se han promulgado o revisado leyes, decretos y directrices fundamentales y se ha mejorado la colaboración multisectorial en clave de Una sola salud. Además, el respaldo de asociados internacionales como la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) o los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos ha ayudado a generar una mayor conciencia del problema, a gestionar más eficazmente las poblaciones de perros y a dotar al país de mejores medios de vigilancia y diagnóstico. Para hacer realidad el objetivo de eliminar del Vietnam la rabia transmitida por perros, la voluntad política es un factor clave, pues hay que poner sobre la mesa los recursos necesarios para aplicar los reglamentos y normas que permitirán al país ampliar la cobertura de vacunación canina antirrábica. Tras trazar una panorámica de los sistemas sanitario y zoosanitario del Vietnam, los autores describen el rumbo pasado, presente y futuro de las labores de prevención y control de la rabia en el país.

A phase I study of binimetinib (MEK162) in Japanese patients with advanced solid tumors.

PURPOSE: Binimetinib is a potent, selective MEK1/2 inhibitor with demonstrated efficacy against BRAF- and RAS-mutant tumors. Retinal adverse events associated with MEK inhibitors have been reported in some cases. The aim of this study was to assess single-agent binimetinib, with detailed ophthalmologic monitoring, in Japanese patients with advanced solid tumors. METHODS: This was an open-label phase I dose-escalation and dose-expansion study (NCT01469130). Adult patients with histologically confirmed, evaluable, advanced solid tumors were enrolled and treated with binimetinib 30 or 45 mg twice daily (BID). The primary objective was to determine the maximum tolerated dose (MTD) and/or recommended phase II dose (RP2D) of single-agent binimetinib in Japanese patients. RESULTS: Twenty-one patients were enrolled; 3 and 8 patients had documented BRAF and KRAS mutations, respectively. Two of 6 patients (33 %) receiving binimetinib 45 mg BID in dose-escalation experienced recurrent grade 2 retinal adverse events (AEs) which were reversible, and this dose was declared the MTD and RP2D. All patients experienced ≥1 AE suspected to be treatment related; the most common (>50 %) were blood creatine phosphokinase increase (76 %), retinal detachment and aspartate aminotransferase increase (62 % each), and diarrhea (52 %). There were no complete or partial responses; 14 patients (67 %) had stable disease, which lasted >180 days in 5 patients. Expression of phospho-ERK decreased in the skin following binimetinib treatment at both dose levels, indicating target inhibition. CONCLUSIONS: Binimetinib demonstrated efficacy and acceptable safety in Japanese patients with solid tumors, supporting the 45 mg BID dose of binimetinib as the RP2D.

Getting back to basics during a public health emergency: a framework to prepare and respond to infectious disease public health emergencies.

This paper describes a simple framework developed by the World Health Organization, used to convey the concept of comprehensive and integrated public health response structures and to identify core public health capacity development needs. The framework highlights five core components of a response: surveillance, healthcare response, public health intervention, communication and command. This paper notes that to mount an effective public health response, each component requires sufficient capacity to meet demand, and effective relationships and mechanisms need to be established between components that support coordination, communication and collaboration.

Influence of age and duration of infection on bacterial load and immune responses to Helicobacter pylori infection in a murine model.

Using a murine model, we previously showed that Helicobacter pylori infects and colonizes offspring via maternal transmission during the nursing period. The aim of this study was to investigate the influence of age and duration of infection on inflammatory and immune responses to H. pylori in infant and adult mice. During the breast-feeding period, the number of bacteria was significantly suppressed in 1-week-old mice infected with H. pylori at an early stage of nursing, compared with adult mice, suggesting that breast-milk induces such low colonization. In addition, these mice had weaker gastric inflammation, especially Th1 cytokine and humoral responses than in mice infected with H. pylori after weaning in spite of elevated levels of Th1 cytokines. Although infant mice showed low inflammatory responses against H. pylori, they produced H. pylori-specific antibodies following vaccination with oral or parenteral adjuvant. Our results suggest the importance of age at the time of primary infection on bacterial load, gastric inflammation and humoral responses in a murine model of H. pylori infection.

Childhood Helicobacter pylori infection in a murine model: maternal transmission and eradication by systemic immunization using bacterial antigen-aluminium hydroxide.

In humans, transmission of Helicobacter pylori is thought to occur largely during childhood. Infected mothers are generally considered to be the main source of the pathogen. However, little is known about when and how often maternal transmission of H. pylori occurs during childhood. In the present study, we examined these issues in an experimental murine model. Pregnant C57BL/6 mice, infected experimentally with H. pylori, delivered and nursed their litters. The stomachs of the infants were isolated and assessed for transmission of H. pylori. We also investigated the effect of systemic immunization using H. pylori antigen-aluminium hydroxide (AlOH) with regard to providing anti-H. pylori immunity and eradicating the maternally transmitted bacteria in infants. Polymerase chain reaction (PCR) was used to examine the presence of transmitted bacteria and their eradication. Maternal transmission of H. pylori varied widely during the nursing period, but almost all litters showed bacterial transmission at 2 weeks postpartum. Systemic immunization with bacterial antigen-AlOH eradicated the bacteria in most litters; this immunization induced a local decrease of Th2 cytokines and a local increase of Th1 cytokines in the gastric tissue, as determined by ELISA. Our results indicate that our H. pylori vaccine provides not only protection, but also eradication of the already transmitted H. pylori.

[T cell non-depleted bone marrow transplantation for primary refractory erythroleukemia using a partially HLA-mismatched related donor].

We performed an HLA-mismatched T cell non-depleted bone marrow transplant on a 53-year-old man with acute erythroleukemia that was highly resistant to conventional remission-induction chemotherapy. After conditioning that included total body irradiation, the patient received a two-HLA-antigen-mismatched bone marrow graft harvested from his sister using tacrolimus and methotrexate for graft-versus-host disease (GVHD) prophylaxis. He successfully established rapid engraftment accompanied by steroid-responsive GVHD localized to the skin. Although bone marrow samples on day 31 and day 66 disclosed a complete remission with full donor chimerism, the patient relapsed and died of pulmonary infection on day 154. There is evidence that tacrolimus is effective in alleviating GVHD. Selected patients who have partially mismatched related donors with less HLA disparity may benefit from tacrolimus-based T cell non-depleted bone marrow transplants because of the more potent graft-versus-leukemia effect that can be expected compared to transplants using T cell depleted inoculum.

Hypertrophy of the palatine tonsils and sleep respiratory disorders.

A simplified method for the diagnosis of sleep respiratory disorders in children was explored on the basis of visual inspection. The subjects were 31 children suffering from symptoms of upper airway constriction. Polysomnography was carried out on all patients to measure the mesopharyngeal pressure amplitude (MPA). The patients were divided into the following four groups: Group A (degree I hypertrophy at rest), Group B (degree II hypertrophy both at rest and during pharyngeal reflex), Group C (degree II hypertrophy at rest and degree III hypertrophy during pharyngeal reflex), and Group D (degree II hypertrophy at rest, accompanied by forward protrusion from the anterior faucial pillar). The MPA values were 26.0 +/- 13.7, 39.2 +/- 18.3, 86.9 +/- 36.4 and 84.6 +/- 16.3 cmH(2)O in Groups A, B, C and D, respectively. The MPA values in Groups C and D were significantly higher than those in Groups A and B. The result of this study suggest that the MPA values are high and sleep respiratory disorders severe in cases from Groups C and D. The severity of sleep respiratory disorders in children was estimated to a considerable extent by checking these parameters.

Effects of tonsillectomy on articulation.

Changes in the articulation of 5 Japanese vowels before and after tonsillectomy were compared using the formants as indicators. Data from 40 patients were analyzed and those from 10 healthy volunteers were adopted as control. The comparison of formant frequencies before and 1 month after operation revealed that F1, F2 and F4 remained within the range of intra-individual fluctuations in most cases. F3, however, exceedingly decreased in many cases, and the decrease was particularly marked for /o/. No evident change was observed as to formant bandwidth. The larger the tonsil was, the more changes were seen in the formant frequency. The evaluation according to Mackenzie's classification was found to be unsatisfactory. Observing the postoperative changes over time, it is suggested that the altered vocal tract slowly compensates by means of the surrounding tissues. From the acoustic evaluation, the changes in the articulation due to surgery were considered to be negligible in clinical practice, although in professional vocalists it seemed to be a problem that cannot be disregarded.

Statistical analysis of the organ weights in 1,000 autopsy cases of Japanese aged over 60 years.

For practical use in comparing organ weights of autopsy cases in the aged, and also for evaluating gerontological parameters during human senescence, a method of organ weight standardization was introduced. In the method used in this study, a Gaussian distribution was applied to the main peak that appeared in each distribution of organ weights. The Gaussian distribution best fitted the main peak of the distribution even in the elderly autopsy cases when a large number of cases was accumulated. The smaller peak was adopted in a cardiac weight distribution which showed a double peak because clinicopathological analysis to define a background of the double peak revealed that the larger peak was essentially represented by hypertensive hearts. By using the data from standardized values as well as those from arithmetic means and from means of each individual ratio, the following parameters were obtained: weight ratio of each organ to the body, and weight ratio of each organ and of the body to the brain. In these parameters, comparison of the ratios obtained from standardized values with those obtained by the other procedures showed that the age-related change in the ratios from standardized values were the most reasonably smooth and seemed to be less exaggerated by pathological changes. In elderly autopsy cases, organ changes due to geriatric disorders are difficult to distinguish from those due to ordinary physiological changes, which makes the estimation of "normal values" in the aged problematical. The standardized values obtained in the present study, however, represent mass ecological values and may be applicable as comprehensive practical values in geriatric autopsy pathology as well as in gerontological studies.