Composición química y caracterización de flavonoides de extractos metanólicos de hojas de dos tipos de Ruta chalepensis L / Chemical composition and flavonoids characterization of the methanolic extract of leaves of two types of Ruta Chalepensis L

Objetivos. Detectar metabolitos secundarios y caracterizar estructuras químicas de flavonoides de los extractos metanólicos de hojas de dos tipos de Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ y «ruda hembra¼. Materiales y métodos. Se elaboraron extractos metanólicos de hojas de Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ y «ruda hembra¼. Se llevó a cabo la prueba de solubilidad de los extractos obtenidos utilizando solventes de polaridad creciente. Posteriormente, se detectaron los metabolitos secundarios presentes en los extractos mediante la ejecución del tamizaje fitoquímico, donde se utilizaron diversos reactivos Shinoda, Dragendorff, Borntrager, entre otros. Se utilizó el método de cromatografía en capa fina, espectrofotometría UV/Vis y reactivos de desplazamiento para caracterizar las estructuras químicas de los flavonoides presentes en los extractos metanólicos de hojas de Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ y «ruda hembra¼. Resultados. El extracto metanólico de hojas de Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ presentó una mayor afinidad por solventes polares, mientras que en el extracto metanólico de hojas de Ruta chalepensis L. «ruda hembra¼ fue soluble en solventes medianamente polares. Se detectaron metabolitos secundarios tales como: taninos, alcaloides y flavonoides en ambos tipos. Por otro lado, se caracterizaron diez estructuras químicas tipo flavonoides a través del análisis de los espectros UV/Vis y utilizando reactivos de desplazamiento, de las cuales cinco corresponden a Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ y las restantes a Ruta chalepensis L. «ruda hembra¼. Conclusiones. Se detectaron algunos metabolitos secundarios caracterizándose diez estructuras químicas de flavonoides en los extractos metanólicos de hojas de Ruta chalepensis L. «ruda macho¼ y «ruda hembra¼. Asimismo, la presencia de rutina en «ruda hembra¼ es la principal característica que la diferencia de «ruda macho¼.

Objective. To detect the secondary metabolites and characterize the chemical structures of the flavonoids in the methanolic extracts of leaves of the Ruta chalepensis L. "ruda macho" and "ruda hembra" types. Materials and methods. We elaborate the methanolic extracts of Ruta chalepensis L. leaves "ruda macho" and "ruda hembra". Then, the solubility test of the obtained extracts was carried out using solvents of increasing polarity. Subsequently, the secondary metabolites present in the extracts were detected by executing the phytochemical screening, various reagents were used: Shinoda, Dragendorff, Borntrager, among others. The method of thin layer chromatography, UV / Vis spectrophotometry and displacement reagents was used to characterize the chemical structures of the flavonoids in the methanolic extracts of leaves of the Ruta chalepensis L. "ruda macho" and "ruda hembra". Results. The methanolic extract of Ruta chalepensis L. "ruda macho" leaves showed a greater affinity for polar solvents, while the methanolic extract of Ruta chalepensis L. "ruda hembra" leaves was soluble in moderately polar solvents. Secondary metabolites were detected, such as: tannins, alkaloids and flavonoids in both types. On the other hand, ten flavonoidtype chemical structures were characterized through the analysis of UV / Vis spectra and using displacement reagent, of which five of them correspond to Ruta chalepensis L. "ruda macho" and the others to Ruta chalepensis L. "ruda hembra". Conclusions. Some secondary metabolites were detected and ten chemical structures of flavonoids were characterized in the methanolic extracts of Ruta chalepensis L. "ruda macho" and "ruda hembra" leaves. Likewise, the presence of rutina in "ruda hembra" is the main characteristic that differentiates it from "ruda macho".

Propuesta de compuestos fenólicos presentes en el extracto metanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" / Characterization of phenolic compounds of the metallolic extract of leaves of clinopodium pulchellum (kunth) govaerts «panisara¼

Objetivos. Proponer compuestos fenólicos presentes en el extracto metanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts «panisara¼. Materiales y métodos. Se preparó un extracto metanólico de las hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts «panisara¼, se determinó la solubilidad por disolución de extracto en solventes de polaridad creciente. Se detectaron algunos componentes químicos mediante un screening fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reacción de Mayer, reacción de Shinoda, entre otros. Se realizó cromatografía en capa fina, revelándose por aspersión con reactivos cromogénicos y se propone posibles estructuras de componentes mediante espectroscopía UV. Resultados. El extracto metanólico presentó buena solubilidad en solventes de alta y mediana polaridad. El screening fitoquímico dio resultados positivos para la presencia de compuestos fenólicos y compuestos nitrogenados: flavonoides, alcaloides y glicósidos. Conclusión. Se propuso la estructura química de tres flavonoides obtenidos del extracto metanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts «panisara¼.

Objectives. Propose phenolic compounds present in the methanolic extract of Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" leaves. Materials and methods. A methanolic extract of the Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" leaves was prepared by maceration, the solubility was determined by dissolving the extract in solvents of increasing polarity. Some chemical components were detected by phytochemical screening using gelatin, ferric trichloride, Mayer reaction, Shinoda reaction, among others. Thin layer chromatography was performed, revealing by spray with chromogenic reagents and possible component structures by UV spectroscopy. Results. The methanolic extract showed good solubility in solvents of high and medium polarity. Phytochemical screening gave positive results for the presence of phenolic compounds and nitrogen compounds: flavonoids, alkaloids and glycosides. Conclusion. The chemical structure of three flavonoids obtained from the methanolic leaf extract of Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" was proposed.

Caracterización de compuestos fenólicos del extracto metanólico de hojas y tallos de Cuphea ciliata Ruiz & Pav. (hierba del toro) / Characterization of phenolic compounds of the metallic extract of stems and leaves of Cuphea ciliata Ruiz & Pav. (hierba del toro)

Objetivos. Caracterizar los compuestos fenólicos presentes en el extracto metanólico de hojas y tallos de Cuphea ciliata Ruiz & Pav. "hierba del toro". Materiales y métodos. Se preparó un extracto metanólico de las hojas y tallos de Cuphea ciliata Ruiz & Pav. Se evaluó la solubilidad del extracto en solventes de alta polaridad, mediana polaridad y no polares. Se detectaron los componentes químicos del extracto metanólico mediante un tamizaje fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reacción de Mayer, reacción de Shinoda, entre otros. Se realizó cromatografía en capa fina y reveladores cromatográficos. Finalmente, mediante el uso del espectrofotómetro UV/Vis se hizo la propuesta de las estructuras de los flavonoides presentes en el extracto metanólico. Resultados. El extracto metanólico presentó una mejor solubilidad en solventes de alta polaridad. El tamizaje fitoquímico dio resultados positivos para la presencia de taninos, compuestos fenólicos, flavonoides, glicósidos y quinonas. Se propuso la estructura química de siete flavonoides obtenidos del extracto estudiado. Conclusiones. Se caracterizó la posible estructura química de siete flavonoides presentes en el extracto metanólico de hojas y tallos de Cuphea ciliata Ruiz & Pav. "hierba del toro".

Objectives. Characterize the phenolic compounds present in the methanolic extract of leaves and stems of Cuphea ciliata Ruiz & Pav. "Bull grass." Materials and methods. A methanolic extract was prepared from the leaves and stems of Cuphea ciliata Ruiz & Pav. The solubility of the extract in solvents of high polarity, medium polarity and non-polar was evaluated. The chemical components of the methanolic extract were detected by phytochemical screening using gelatin, ferric trichloride, Mayer reaction, Shinoda reaction, among others. Thin layer chromatography, chromatographic developers were performed. Finally, through the use of the UV / Vis spectrophotometer, the proposal of the flavonoid structures present in the methanolic extract was made. Results. The methanolic extract showed a better solubility in solvents of high polarity. Phytochemical screening gave positive results for the presence of tannins, phenolic compounds, flavonoids, glycosides and quinones. The chemical structure of seven flavonoids obtained from the studied extract was proposed. Conclusions. The possible chemical structure of seven flavonoids present in the methanolic extract of leaves and stems of Cuphea ciliata Ruiz & Pav. "Bull grass" was characterized.

Caracterización de flavonoides en el extracto alcohólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC / Characterization of flavonoids in alcohol extract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum DC

Objetivo. Caracterizar flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de las hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Materiales y métodos. Se elaboró un extracto y subextracto metanólico de las hojas Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Se determinó la solubilidad del extracto metanólico en solventes de polaridad creciente. Se detectaron los componentes químicos del extracto y subextracto metanólico mediante un tamizaje fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reactivo de Shinoda, reactivo de Dragendorff y reactivo de Ninhidrina, entre otros. Se ejecutó cromatografía en capa fina y mediante espectroscopia UV/Vis se propuso estructuras químicas para los metabolitos tipo flavonoides presentes en el extracto y subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Apio-nabo". Resultados. El extracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC fue soluble en solventes polares. Los metabolitos secundarios encontrados son compuestos fenólicos tipo flavonoides, taninos y alcaloides en el extracto y subextracto metanólico. Se propuso tres estructuras químicas de flavonoides a través del análisis de los espectros UV/Vis, y mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry y Olga Lock. Conclusión. Se caracterizó la posible estructura química de tres metabolitos secundarios tipo flavona encontrados en el subextracto metanólico de hojas de Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Objective. To characterize flavonoids present in the methanol extract and subextract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Materials and methods. An methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip" was prepared. The solubility of the methanolic extract in solvents of increasing polarity was determined. The chemical components of the methanolic extract and subextract were detected by means of a phytochemical screening using gelatin, ferric trichloride, Shinoda reagent, Dragendorff reagent and Ninhydrin reagent, among others. Thin layer chromatography was carried out and by means of UV / Vis spectroscopy chemical structures were proposed for the flavonoid metabolites present in the methanolic extract and subextract of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. "Celery-turnip". Results. It was determined that the methanolic extract of the leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC. is soluble in polar solvents. The metabolites, the phenolic compounds, the flavonoids, the tannins and the alkaloids in the extract and methanol subextract. Flavonoid chemical structures are proposed through the analysis of the UV / Vis spectra, and it has been published with TJ Mabry and Olga Lock. Conclusion. The possible chemical structure of three secondary flavone metabolites found in methanolic subextract of leaves of Apium graveolens var. Rapaceum, DC.

Determinación estructural de flavonas presentes en el extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón" / Structural determination of flavones presents in the methanolic extract of leaves of Marrubium vulgare L.. "Cordón"

Objetivo. Determinar la estructura química de flavonas aisladas del extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón", mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry. Materiales y métodos. Se elaboró extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón" . Se determinó su solubilidad en solventes de polaridad creciente. Se detectaron los componentes químicos utilizando tricloruro férrico, reactivo de Shinoda, gelatina, entre otros reactivos cromogénicos. Se realizó cromatografía en capa fina y por espectroscopía UV/VIS se propusieron estructuras químicas para los metabolitos tipo flavonas presentes en el extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón" . Resultados. El extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón" fue soluble en solventes de mediana polaridad. Los metabolitos secundarios encontrados fueron flavonoides, taninos y alcaloides. Se propusieron estructuras químicas de flavonas a través del análisis de los espectros UV/Vis, y por comparación con tablas publicadas en la literatura. Conclusiones. Se determinaron nueve estructuras químicas de metabolitos secundarios tipo flavonas del extracto metanólico de hojas de Marrubium vulgare L. "Cordón" mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry.

Objective. Determine the chemical structure of flavones isolated from the methanolic extract of Marrubium vulgare L. "Cordón" leaves by comparison with that published by TJ Mabry. Materials and methods. Methanolic leaf extract of Marrubium vulgare L. "Cordón" was prepared. Its solubility in solvents of increasing polarity was determined. The chemical components were detected using ferric trichloride, Shinoda reagent, gelatin, among other chromogenic reagents. Thin layer chromatography was performed and by UV / VIS spectroscopy chemical structures were proposed for flavone metabolites present in the methanolic leaf extract of Marrubium vulgare L. "Cordón". Results. The methanolic extract of Marrubium vulgare L. "Cordón" leaves was soluble in medium polarity solvents. The secondary metabolites found were flavonoids, tannins and alkaloids. Chemical structures of flavones were proposed through the analysis of the UV / Vis spectra, and by comparison with tables published in the literature. Conclusion. Nine chemical structures of flavone secondary metabolites of the methanolic leaf extract of Marrubium vulgare L. "Cordón" were determined by comparison with that published by TJ Mabry.

Determinacion estructural de flavonoides en el extracto etanolico de cladodios de Opuntia ficus-indica (L.) Mill. "Tuna Verde" / Structural identification of flavonoids in ethanolic extract of Opuntia ficus-indica (L.) Mill. "Tuna Verde" cladodes

Objetivos: Determinar estructuralmente los flavonoides encontrados en el extracto etanólico de cladodios de Opuntia ficus-indica (L.) Mill. "Tuna Verde". Materiales y métodos: Se preparó el extracto etanólico de cladodios de Opuntia ficus-indica (L.) Mill. Luego se detectaron sus componentes mediante un tamizaje fitoquímico. A través de cromatografía en capa fina se aislaron los compuestos fenólicos tipo flavonoides. Finalmente, usando espectroscopia UV/Vis se propuso la posible estructura de los flavonoides encontrados. Resultados: El tamizaje fitoquímico mostró presencia de compuestos fenólicos, flavonoides y glicósidos. Se propuso cinco estructuras químicas de compuestos fenólicos, todas con un núcleo en común: flavona, mediante las lecturas en el espectrofotómetro UV/Vis y por comparación con lo publicado por TJ Mabry. Conclusión: Se determinó la posible estructura química de cinco flavonoides presentes en el extracto etanólico de cladodios de Opuntia ficus-indica (L.) Mill. "Tuna Verde".

Identificación de metabolitos secundarios y efecto antiinflamatorio del extracto etanólico de hojas de Chromolaena leptocephala (DC) R.M. King & H. Rob. "chilca negra" / Identification of secondary metabolites and antiinflammatory effect of the ethanolic extract of leaves of Chromolaena leptocephala (DC) R.M. King & H. Rob. "chilca negra"

Objetivos: Evaluar el efecto antiinflamatorio del extracto etanólico de hojas de Chromolaena leptocephala (DC) R.M. King & H. Rob. "chilca negra" e identificar los metabolitos secundarios presentes. Materiales y métodos: Se realizó una identificación de sus metabolitos secundarios mediante un tamizaje fitoquímico y se evaluó el efecto antiinflamatorio del extracto mediante el modelo de edema subplantar en ratas a la dosis suministrada (diclofenaco 50 mg/kg, C. leptocephala 100 mg/kg y 400 mg/kg). Resultados: Dentro de los metabolitos secundarios se encontraron flavonoides, compuestos fenólicos, alcaloides, entre otros. Con respecto al efecto antiinflamatorio del extracto de la planta, se encontró efecto en la concentración de 100 y 400 mg/kg. Conclusión: El extracto etanólico de hojas de Chromolaena leptocephala (DC) R.M. King & H. Rob. "chilca negra" presentó flavonoides, compuestos fenólicos y alcaloides, que ejercerían efecto antiinflamatorio en la concentración de 100 y 400 mg/kg.

Estructura química de compuestos fenólicos del extracto etanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" / Chemical structure of phenolic compounds of the ethanolic extract of leaves of Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "Panisara"

Objetivos: Proponer la estructura química de componentes fenólicos aislados del extracto etanólico de hojas de Satureja pulchella "panisara", quien en la actualidad presenta el nombre de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts y evaluar preliminarmente el posible efecto antioxidante de los compuestos fenólicos. Materiales y métodos: Se realizó una identificación fitoquímica mediante ensayos de solubilidad, tamizaje fitoquímico, cromatografía en capa fina y espectroscopía UV/VIS. Por otro lado, se realizó un ensayo preliminar de la actividad antioxidante usando la prueba de 1,1-difenil-2-picrilhidracilo (DPPH). Resultados: Se determinó que el extracto etanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara" es soluble en solventes polares. Los metabolitos secundarios encontrados son compuestos fenólicos tipo flavonoides, alcaloides, quinonas y glicosidos. Se propone siete estructuras químicas de flavonoides a través del análisis de los espectros UV/Vis, y mediante comparación con lo publicado por TJ Mabry y Olga Lock. Al realizar el ensayo preliminar de la actividad antioxidante usando la prueba de 1,1-difenil-2-picrilhidracilo (DPPH) se observó disminución de absorbancia, al aplicar el extracto frente al control. Conclusiones: Se propone la estructura química de 7 metabolitos secundarios tipo flavonas que podrían explicar una posible acción antioxidante del extracto etanólico de hojas de Clinopodium pulchellum (Kunth) Govaerts "panisara".

Caracterización de compuestos fenólicos presentes en el extracto etanólico de hojas de Alternanthera lanceolata (Benth) Schinz, "lancetilla" / Characterization of phenolic compounds present in the ethanolic extract of leaves of Alternanthera lanceolata (Benth.) Schinz, "lancetilla"

Objetivos: Caracterizar compuestos fenólicos presentes en el extracto etanólico de las hojas de Alternanthera lanceolata (Benth.) Schinz "lancetilla". Materiales y métodos: Se preparó un extracto etanólico de las hojas de Alternanthera lanceolata (Benth.) Schinz "lancetilla". Se evaluó la solubilidad del extracto en solventes de polaridad creciente. Se detectaron los componentes químicos del extracto etanólico mediante un tamizaje fitoquímico empleando gelatina, tricloruro férrico, reacción de Shinoda, entre otros. Se realizó cromatografía en capa fina, desorción y propuesta de estructuras químicas para los metabolitos tipo flavonoides presentes en el extracto etanólico de hojas de Alternanthera lanceolata (Benth.) Schinz "lancetilla" mediante espectroscopía UV-Vis. Resultados: El extracto etanólico presentó mejor solubilidad en solventes de mediana polaridad. El tamizaje fitoquímico dio resultados positivos para presencia de compuestos fenólicos, flavonoides y glicósidos. Se propuso la estructura química de siete flavonas en el extracto investigado. Conclusiones: Se caracterizó y propuso las estructuras de compuestos fenólicos tipo flavonas en el extracto etanólico de las hojas de Alternanthera lanceolata (Benth.) Schinz "lancetilla".

Estudio fitoquímico y efecto antiulceroso del extracto acuoso de hojas Vallea stipularis L.f. «chuillur¼ en ratas / Phytochemical study and anti-ulcer effect of aqueous extract of leaves stipularis L. f Vallee \"Chuillur\" in rats

Se realizó el estudio fitoquímico y la determinación de la actividad antiulcerosa de Vallea stipularis L.f. «Chuillur¼. La especie fue ubicada y recolectada en marzo de 2000, en el distrito de Tamburco, provincia de Abancay departamento de Apurímac, a 3.100 m.s.n.m. Con la muestra pulverizada de hojas se realizó una maceración acuosa. Mediante una marcha fitoquímica se detectaron compuestos fenólicos, taninos, alcaloides, esteroides, saponinas y carbohidratos. Para el análisis cromatográfico en capa fina analítica, en escala preparativa, se utilizó el sistema de solventes: CHCl3 - EtOH (9:1), la elucidación estructural se realizó por espectroscopía UV-visible e IR; se determinaron cuatro fracciones probables: F1: 5,7-dihidroxi-6-metoxiflavona, F2: 5-hidroxi-7-Oglucosilflavona, F3: p-propil fenol y F4: 2,4 dihidroxipropilbenceno.La actividad antiulcerosa se determinó por la técnica de Lee 1971, induciendo úlcera gástrica en estómago de rata cepa Holtman; el tratamiento con mayor eficacia fue el extracto acuoso de hojas a dosis de 600 mg/Kg observándose una inhibición del 62% comparado con el grupo patrón que obtuvo un 18% de inhibición. Vallea stipularis L.f. «Chuillur¼presenta actividad antiulcerosa por vía intragástrica; dicha actividad probablemente se debe a la presencia de flavonoides en el extracto acuoso de hojas. Al evaluar la toxicidad aguda a dosis límite del extracto acuoso de hojas en ratones albinos especie Mus musculus cepa Balb/c, se ha determinado que no produce mortalidad a la dosis máxima de 2.000 mg/Kg, y en el estudio anatomopatológico de sus órganos no se registro daño, por lo que se le califica como «No clasificado¼.

Actividad antimicótica in vitro y elucidación estuctural del aceite esencial de las hojas de Minthostachys mollis "Muña" / Antifungal activity in vitro and elucidation of the essential oil estuctural leaves Minthostachys mollis

El presente trabajo tiene por finalidad demostrar la actividad demostrar la actividad antimicótica in vitro y la eludación de algunos de los metabolitos del aceite esencial de Minthostchys mollis (muña) proveniente del distrito de Huacrapuquio (2700 msnm), Provincia de Tarma. El aceite esencial de las hojas de Minthostachys mollis obtenido por el método de destilación por arraste de vapor de aguas, fue sometido a análisis físico-quimico y elucidación de composición química mediante cromatografía de gases (CG), se determinó los siguientes monotepenos: Pulegona, Limoneno, Mentona y Mirceno. Mediante el método de agar en difusión, se deteminó la actividad antimicótica, frente a las cepas de Candida albicans y por el método de dilución en tubo la inhibición del crecimiento fúngico de Trichophytun tonsurans, Trichophytun mentagophytus, Microsporun canis. Los diámetros de la prueba de difusión en agar de Candida albicans fueron de 30 mm al 100 por ciento del aceite esencial de muña y 35 mm al 50 por ciento del aceite esencial de muña. El crecimiento de Trichophytun tonsurans, Trichophytun mentagophytus, icrosporun canis, fue inhibido por el aceite esencial de muña, probablemente por la acción de los monoterpenos.

The objective of this paper es to demonstrate the in vitro antimycotic activity and elucidation of Huacrapuquio(2700 m. altitude) in the province of tarma. The essential oil of the leaves of Minthostachys mollis (muña) has been extracted by hydrodistillation method. This was subjecte to Physical-Chemical analysis, gas Chomatography (GC) to determine the chemical composition and then determinig that fungicidal and fungistatic activity to be due to the following Monotepenes: Pulegone, Limoneno, Menthne and also Myrcene. the antimycotic activity for Candida albicans was determined by the Agar-well diffusion assay and the method of dilution in tubes, the inhibition of growth of Trichophytun tonsurans, Trichophytun mentagophytus, Microsporun canis. For the dittusion in Agar tes the diameters wee as follows 30 mm for the 100 percent concentration o the essential muña oil and 35 mm for the 50 percent concentation od the same oil. The essential oil of muña inhibited growth off Trichophytun tonsurans, Trichophytun mentagophytus, Microsporun canis, probably by monoterpenes pharacological action.