Recomendaciones SER sobre el tratamiento de la uveítis / SER recommendations for the treatment of uveitis

Objetivo: Elaborar recomendaciones basadas en la evidencia disponible y el consenso de expertos para el manejo terapéutico de los pacientes con uveítis no infecciosas, no neoplásicas y no asociadas a enfermedad desmielinizante. Métodos: Se identificaron preguntas clínicas de investigación relevantes para el objetivo del documento, reformuladas en formato PICO (paciente, intervención, comparación, outcome o desenlace) por un panel de expertos seleccionados en base a su experiencia en el área. Se realizó una revisión sistemática de la evidencia, graduándose de acuerdo a los criterios Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). Subsecuentemente, se formularon las recomendaciones. Resultados: Se seleccionaron tres preguntas PICO, referentes a uveítis anteriores, no anteriores y complicadas con edema macular. Se formularon un total de 19 recomendaciones con base en la evidencia encontrada y/o en el consenso de expertos. Conclusiones: Se presenta el primer documento oficial de la Sociedad Española de Reumatología de recomendaciones para el tratamiento de las uveítis. Pueden aplicarse directamente al sistema sanitario español como herramienta de ayuda y homogenización terapéutica.(AU)

Objective: To develop evidence-based expert-consensus recommendations for the management of non-infectious, non-neoplastic, non-demyelinating disease associated uveitis. Methods: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified, and reformulated into PICO format (patient, intervention, comparison, outcome) by a panel of experts selected based on their experience in the field. A systematic review of the available evidence was conducted, and evidence was graded according to GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation) criteria. Subsequently, recommendations were developed. Results: Three PICO questions were constructed referring to uveitis anterior, non-anterior and complicated with macular edema. A total of 19 recommendations were formulated, based on the evidence found and/or expert consensus. Conclusions: Here we present the first official recommendations of the Spanish Society of Rheumatology for the treatment of non-infectious and non-demyelinating disease associated uveitis. They can be directly applied to the Spanish healthcare system as a tool for assistance and therapeutic homogenisation.(AU)

SER recommendations for the treatment of uveitis.

OBJECTIVE: To develop evidence-based expert-consensus recommendations for the management of non-infectious, non-neoplastic, non-demyelinating disease associated uveitis. METHODS: Clinical research questions relevant to the objective of the document were identified, and reformulated into PICO format (patient, intervention, comparison, outcome) by a panel of experts selected based on their experience in the field. A systematic review of the available evidence was conducted, and evidence was graded according to GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation) criteria. Subsequently, recommendations were developed. RESULTS: Three PICO questions were constructed referring to uveitis anterior, non-anterior and complicated with macular edema. A total of 19 recommendations were formulated, based on the evidence found and/or expert consensus. CONCLUSIONS: Here we present the first official recommendations of the Spanish Society of Rheumatology for the treatment of non-infectious and non-demyelinating disease associated uveitis. They can be directly applied to the Spanish healthcare system as a tool for assistance and therapeutic homogenisation.

Evolución clínica de la uveítis intermedia asociada a infección por el virus linfotrópico de células T humano tipo 1 (HTLV-1) / Clinical course of HTLV-1 infection associated intermediate uveitis

Objetivo: Describir las características asociadas a la presentación, tratamiento y seguimiento de una serie de casos de uveítis intermedia asociada al virus linfotrópico de células T humano de tipo 1 (HTLV-1).Pacientes y métodosEstudio retrospectivo, descriptivo y longitudinal. Se incluyó a pacientes con uveítis intermedia asociada a infección por HTLV-1 atendidos en una clínica oftalmológica de referencia de Lima (Perú), durante 2012-2018.ResultadosSe incluyó a 18 pacientes (28 ojos). La edad promedio a la presentación fue de 57,3 años; el 66,6% fueron mujeres. El tiempo de seguimiento promedio fue de 1.280 días. Los síntomas más frecuentes fueron visión borrosa o disminuida (78,6%) y visión de cuerpos flotantes (57,1%). La agudeza visual mejor corregida fue de 20/40 o mejor en el 53,6%. La presión intraocular inicial promedio fue de 14,95mmHg. Se observaron precipitados retroqueráticos en el 50% de ojos, siendo el tipo más frecuente el espiculado (17,9% de los ojos). El tratamiento más frecuente fue la inyección periocular de corticoides (en el 53,6% de los ojos). Se presentaron complicaciones como membrana epimacular (50%), catarata (21,4%) y glaucoma (7,1%). Al final del seguimiento, solo 2 ojos perdieron una línea de visión; la agudeza visual mejor corregida final fue de 20/40 o mejor en el 85,7%, y de 20/70 o mejor en el 96,4%. Los pacientes afectados en ambos ojos aumentaron de 33% a la presentación a 55,5%. El curso de la enfermedad fue crónico en el 60,7%.ConclusiónLa uveítis intermedia asociada a infección por HTLV-1 se presentó principalmente en la segunda mitad de la vida, con curso crónico y buen pronóstico visual. (AU)

Objective: To describe the clinical features at presentation, delivered treatment and follow-up of a case series of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) associated intermediate uveitis.Patients and methodsRetrospective, descriptive and longitudinal study of patients with HTLV-1 associated intermediate uveitis treated at a reference ophthalmology facility in Lima, Peru, during the years 2012 to 2018.ResultsA total of 18 patients (28 eyes) were included, the average age at presentation was 57.3 years, 66.6% were women, and the average follow-up time was 1,280 days. The most frequent symptoms were blurred or diminished vision (78.6%) and floaters (57.1%). Best corrected visual acuity was 20/40 or better in 53.6%. The mean initial intraocular pressure was 14.95mmHg. Keratic precipitates were observed in 50% of eyes, 17.9% were of the stellate type. The most frequent treatment was periocular corticosteroid injections (53.6%). Complications such as epimacular membrane (50%), cataract (21.4%) and glaucoma (7.1%) occurred. At the end of follow-up, only 2 eyes lost one line of vision; the final best corrected visual acuity was 20/40 or better in 85.7%, and 20/70 or better in 96.4%. Patients with both eyes affected increased from 33% at presentation to 55.5%. The course of the disease was chronic in 60.7%.ConclusionHTLV-1 associated intermediate uveitis mainly occurred in patients in the second half of life, developing a chronic course and with good visual prognosis. (AU)

Clinical course of HTLV-1 infection associated intermediate uveitis.

OBJECTIVE: To describe the clinical features at presentation, delivered treatment and follow-up of a case series of human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) associated intermediate uveitis. PATIENTS AND METHODS: Retrospective, descriptive and longitudinal study of patients with HTLV-1 associated intermediate uveitis treated at a reference ophthalmology facility in Lima, Peru, during the years 2012 to 2018. RESULTS: A total of 18 patients (28 eyes) were included, the average age at presentation was 57.3 years, 66.6% were women, and the average follow-up time was 1,280 days. The most frequent symptoms were blurred or diminished vision (78.6%) and floaters (57.1%). Best corrected visual acuity was 20/40 or better in 53.6%. The mean initial intraocular pressure was 14.95 mmHg. Keratic precipitates were observed in 50% of eyes, 17.9% were of the stellate type. The most frequent treatment was periocular corticosteroid injections (53.6%). Complications such as epimacular membrane (50%), cataract (21.4%) and glaucoma (7.1%) occurred. At the end of follow-up, only 2 eyes lost one line of vision; the final best corrected visual acuity was 20/40 or better in 85.7%, and 20/70 or better in 96.4%. Patients with both eyes affected increased from 33% at presentation to 55.5%. The course of the disease was chronic in 60.7%. CONCLUSION: HTLV-1 associated intermediate uveitis mainly occurred in patients in the second half of life, developing a chronic course and with good visual prognosis.

Uveitis intermedia as the initial presentation of a primary lymphoma of the central nervous system.

Primary central nervous system lymphoma is one of the most infrequent brain tumours, accounting for 3% of primary central nervous system neoplasms. In addition to its low prevalence, clinical presentation is usually nonspecific, leading to diagnostic delay. Intraocular involvement occurs in 15% of cases, and disease onset in this location is even rarer. We present a case of a patient with intermediate uveitis as the first clinical manifestation of this neoplasm.

Uveítis intermedia como presentación inicial de un linfoma primario del sistema nervioso central / Uveitis intermedia as the initial presentation of a primary lymphoma of the central nervous system

El linfoma primario del sistema nervioso central (LPSNC) es una de las neoplasias cerebrales más infrecuentes, representando el 3% de los tumores primarios en dicha localización. Sumado a su baja prevalencia, las manifestaciones clínicas de esta patología son poco específicas, por lo que es común el retraso diagnóstico de esta entidad. El compromiso intraocular relacionado al LPSNC ocurre sólo en un 15% de los casos, siendo aún más inusual que dicha topografía se presente como debut en esta enfermedad. Presentamos el caso clínico de una paciente con uveítis intermedia como primera manifestación clínica de esta neoplasia (AU)

Primary central nervous system lymphoma is one of the most infrequent brain tumours, accounting for 3% of primary central nervous system neoplasms. In addition to its low prevalence, clinical presentation is usually nonspecific, leading to diagnostic delay. Intraocular involvement occurs in 15% of cases, and disease onset in this location is even rarer. We present a case of a patient with intermediate uveitis as the first clinical manifestation of this neoplasm (AU)

Uveitis intermedia as the initial presentation of a primary lymphoma of the central nervous system. / Uveítis intermedia como presentación inicial de un linfoma primario del sistema nervioso central.

Primary central nervous system lymphoma is one of the most infrequent brain tumours, accounting for 3% of primary central nervous system neoplasms. In addition to its low prevalence, clinical presentation is usually nonspecific, leading to diagnostic delay. Intraocular involvement occurs in 15% of cases, and disease onset in this location is even rarer. We present a case of a patient with intermediate uveitis as the first clinical manifestation of this neoplasm.

Recommendations statement on the immunosuppressive treatment of non-infectious, non-neoplastic, non-anterior uveitis. / Documento de recomendaciones sobre el tratamiento con inmunodepresores de la uveítis no anterior, no infecciosa, no neoplásica.

OBJECTIVE: To generate recommendations on the use of immunomodulators in patients with non-infectious, non-neoplastic intermediate uveitis (IU), posterior uveitis (PU) and panuveitis (PanU) based on best evidence and experience. METHODS: A multidisciplinary panel of 5 experts was established, who defined the scope, users, and sections of the document. A systematic literature review (SLR) was performed to assess the efficacy and safety of immunomodulatory drugs in patients with non-infectious, non-neoplastic, non-anterior uveitis. The results of the SLR were presented and discussed during an expert meeting in which 34 recommendations were generated. The level of agreement with the recommendations was also tested in 25 additional experts following a Delphi process. Recommendations were voted from 1 (total disagreement) to 10 (total agreement). We defined agreement if at least 70% of the experts voted ≥7. The level of evidence and grade or recommendation were assessed using the Oxford Centre for Evidence-based Medicine Levels of Evidence. RESULTS: The SLR included 33 articles. The 34 recommendations were accepted after 2 Delphi rounds (3 of them were modified after the first round). They include specific recommendations on patients with non-infectious, non-neoplastic, PU and PanU, as well as different treatment guidelines. CONCLUSIONS: In patients with non-infectious, non-neoplastic, non-anterior uveitis these recommendations might help treatment decision making, due to the lack of robust evidence or other globally accepted algorithms.

Unilateral uveitis associated with IgA nephropathy. / Uveítis unilateral asociada a nefropatía IgA.

CASE REPORT: The case is presented of a 42 year-old man with episodes of unilateral uveitis in his right eye. Ophthalmic examination showed a granulomatous anterior uveitis with vitritis. Systemic investigations revealed non-nephrotic proteinuria and microhaematuria. A renal biopsy showed IgA nephropathy. DISCUSSION: Uveitis and glomerulonephritis may have common immunological pathogenesis. IgA nephropathy should be a differential diagnosis in patients with uveitis and nephropathy.

[Clinical course of pars planitis in patients treated with selective photocoagulation]. / Pacientes con pars planitis tratados con fotocoagulación selectiva: curso clínico.

INTRODUCTION: Pars planitis is an intermediate uveitis with bilateral and asymmetric presentation. The etiology is unknown and pathogenesis is unclear. Treatment follows the algorithm of Foster, which includes selective photocoagulation. The mechanism of action of photocoagulation is still unknown. MATERIAL AND METHODS: An observational, longitudinal, ambispective cohort study was performed with the objective of evaluating the course of inflammation in patients with pars planitis treated with a selective argon laser. RESULTS: The study included 29 patients (10 female and 19 male) diagnosed with pars planitis and were treated with selective laser. The mean age of onset was 11.77 years. Eighteen (62.1%) patients were not immunosuppressed at the time of receiving the selective laser, and 11 (37.9%) were taking immunosuppressants. Indications for selective laser were; following the algorithm, 19 (65.55%), vitreous hemorrhage 7 (24.1%), vitrectomy 2 (6.98%), and neovascularization 1 (3.4%). The mean time for inflammation reduction was 5.9 months, and 17 patients (58.6%) had no relapse. Visual acuity showed improvement post-laser (OD P=.025 and OI P=.022). There was also an improvement in vitreous cells. CONCLUSION: Selective laser was effective in 58.6%% of patients.

Experiencias terapéuticas en la uveítis intermedia / Therapeutical experiences in intermediate uveitis

Se realiza el estudio de 41 pacientes portadores de uveítis intermedia donde se definen aspectos de su ubicación anatómica, cuadro clínico y complicaciones como las opacidades vítreas, cataratas, desprendimiento de retina y otras. El predominio del sexo femenino y la edad relativamente joven de los afectados orienta a profundizar en las investigaciones y la terapéutica de sus complicaciones.

Forty-one patients with intermediate uveitis are studied to define aspects of anatomical location, clinical picture and complications such as vitrous opacities, cataracts, retinal detachment and others. The predominance of females and relatively young persons among patients indicates that we must delve into the study and treatment of the complications of this disease.