Cosmetic attributes (oiliness reduction and firmness) from face masks composed of red, green and black clays / Atributos cosméticos (redução de oleosidade e melhora de firmeza) de máscaras faciais compostas por argilas vermelha, verde e preta

The appearance of skin strongly influences people´s self-esteem and well-being. Among the characteristics that affect the most, we can cite acne and wrinkles. Therefore, minimizing those characteristics by using cosmetics has important value for the consumer. Nowadays, there is a demand for natural ingredients, mainly concerning cosmetic products. The use of clays in beauty care is old, with therapeutic uses since Prehistory. There is an essential advantage in using clays for cosmetic purposes, as it is a low-cost, environmentally friendly, natural, and abundant ingredient, which is chemically inert with a low level of toxicity (when in adequate conditions), easy to apply and remove, dries, and hardens fast. In this research work, we aimed at developing and investigating the effect of formulations containing red, green, and black clays as active components in oiliness reduction, and firmness and elasticity improvement in vivo, as well as characterizing clays mineralogically. All clays presented different compositions. Black clay was the one with the simplest mineralogic content, lowest density, and smallest particle size. It was the richest in Si and Al. Green clay presented expandable smectite and the highest density. Red clay presented the largest particle average size and was the richest in iron content. By thermal analysis, clays presented two characteristic events: the water loss (dehydration) and the dihydroxylation of kaolinite, turning into meta kaolinite. In Sebumetry, clays showed a significant reduction of skin oiliness on the forehead in both concentrations after 2h of contact compared to control, baseline, and placebo. However, after 4h (2h after removal), no significant difference was observed with the control. In the Cutometry, clays did not present significant efficacy in skin firmness and elasticity improvement when compared to control and placebo sites, thus, further studies should be performed comparing the efficacy of different vehicles with dispersed clays. Finally, clay mask formulations were developed with black, red, and green clay dispersed in an oil-free gel vehicle, which proved to be adequate for oily skin

A aparência da pele influencia fortemente autoestima e o bem-estar das pessoas. Dentre as características que mais afetam podemos citar acne e rugas. Portanto, minimizar estas características com o uso de cosméticos tem um valor importante para o consumidor. Atualmente existe uma procura por ingredientes naturais, principalmente no que diz respeito a produtos cosméticos. O uso das argilas nos cuidados de beleza é antigo, com usos terapêuticos desde a Pré-História. Há uma vantagem essencial na utilização de argilas para fins cosméticos, pois é um ingrediente de baixo custo, ecologicamente correto, natural, e abundante, que é quimicamente inerte e tem baixo nível de toxicidade (quando usado em condições adequadas), fácil de aplicar e remover, seca, e endurece rapidamente. Neste trabalho de pesquisa, objetivamos desenvolver e investigar o efeito de formulações contendo argilas vermelha, verde e preta como componentes ativos na redução da oleosidade e na melhoria da firmeza e elasticidade in vivo, bem como caracterizar mineralogicamente as argilas. Todas as argilas apresentaram diferentes composições. A argila preta foi a de conteúdo mineralógico mais simples, mais baixa densidade, e menor tamanho de partícula. Foi a mais rica em Si e Al. A argila verde apresentou esmectita expansível e mais alta densidade. A argila vermelha apresentou o maior tamanho médio de partícula e foi a mais rica em ferro. Segundo a análise térmica, as argilas apresentaram dois eventos característicos: a perda de água (desidratação) e a desidroxilação da caulinita, transformando-se em meta-caulinita. Na Sebumetria, as argilas demonstraram significativa redução na oleosidade da pele na testa em ambas as concentrações após 2h de contato comparada ao controle, basal e placebo. Porém, após 4h (2h após remoção), nenhuma diferença significativa foi observada com o controle. Na Cutometria, as argilas não apresentaram Eficácia significativa na melhora da firmeza e elasticidade quando comparadas aos sítios controle e placebo, portanto, mais estudos devem ser realizados comparando a eficácia de diferentes veículos com argilas dispersas. Finalmente, as formulações de máscaras de argilas foram desenvolvidas com argilas preta, vermelha e verde dispersas em um veículo em gel livre de oleosidade, o qual provou ser adequado para pele oleosa

Modelling COVID-19 vaccination status and adherence to public health and social measures, Eastern Mediterranean Region and Algeria

Objective: To study the link between coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccination status and adherence to public health and social measures in Members of the Eastern Mediterranean Region and Algeria. Methods: We analysed two rounds of a large, cross-country, repeated cross-sectional mobile phone survey in June­July 2021 and October­November 2021. The rounds included 14 287 and 14 131 respondents, respectively, from 23 countries and territories. Questions covered knowledge, attitudes and practices around COVID-19, and demographic, employment, health and vaccination status. We used logit modelling to analyse the link between self-reported vaccination status and individuals' practice of mask wearing, physical distancing and handwashing. We used propensity score matching as a robustness check. Findings: Overall, vaccinated respondents (8766 respondents in round 2) were significantly more likely to adhere to preventive measures than those who were unvaccinated (5297 respondents in round 2). Odds ratios were 1.5 (95% confidence interval, CI: 1.3­1.8) for mask wearing; 1.5 (95% CI: 1.3­1.7) for physical distancing; and 1.2 (95% CI: 1.0­1.4) for handwashing. Similar results were found on analysing subsamples of low- and middle-income countries. However, in high-income countries, where vaccination coverage is high, there was no significant link between vaccination and preventive practices. The association between vaccination status and adherence to public health advice was sustained over time, even though self-reported vaccination coverage tripled over 5 months (19.4% to 62.3%; weighted percentages). Conclusion Individuals vaccinated against COVID-19 maintained their adherence to preventive health measures. Nevertheless, reinforcement of public health messages is important for the public's continued compliance with preventive measures.

El pabellón de oficiales (2001) Heridas faciales en la primera guerra mundial / The Officers ́ Ward (2021): Facial Wounds during First World War

Adrien Fournier; un joven teniente francés de ingenieros es herido por uno de los primeros obuses de la Primera Guerra Mundial. Aunque sobrevive, presenta unas importantes lesiones en cara y cavidad oral por lo que es trasladado a un hospital de Paris. En el pabellón de oficiales del hospital, hay otros soldados con importantes heridas faciales. En la película se refleja el miedo al rechazo social, los intentos de suicidio, la labor de las enfermeras y del cirujano, así como la camaradería y el apoyo entre pacientes. (AU)

Adrien Fournier; A young French lieutenant of engineers, is wounded by one of the first bombs of the First World War. Although he survives, he has important injuries to his face and oral cavity for which he is transferred to a hospital in Paris. In the officers' ward of the hospital, there are other soldiers with significant facial injuries. The film reflects the fear of social rejection, suicide attempts, the work of the nurses and the surgeon, as well as the camaraderie and support among patients. (AU)

Covid-19: flexibilização do uso de máscaras em áreas abertas - atualização / Covid-19: easing the use of masks in open areas - update

O uso de máscaras tornou-se um dos símbolos da pandemia de COVID-19, a partir do ano de 2020, sendo considerado um dos pilares do conjunto de medidas não farmacológicas para a redução da disseminação do vírus SARS-CoV-2 (WHO, 2022). Antes da pandemia, ainda não havia um grande número de estudos a respeito da eficácia do uso universal de máscaras pela comunidade para a contenção de infecções respiratórias (Bundgaard et al., 2021; GOIÁS, 2020; GOIÁS, 2021). Entretanto, durante a pandemia o volume de evidências favoráveis a esta medida aumentou consideravelmente. Metanálises recentes apontam redução significativa da transmissão da doença e mortalidade nos países que adotaram o uso obrigatório de máscaras pela população (Talic et al., 2021; Wei et al., 2021).

The use of masks has become one of the symbols of the COVID-19 pandemic, from the year 2020, being considered one of the pillars of the set of non-pharmacological measures to reduce the spread of the SARS-CoV-2 virus (WHO, 2022). Before the pandemic, there were still not a large number of studies on the effectiveness of the universal use of masks by the community to contain respiratory infections (Bundgaard et al., 2021; GOIÁS, 2020; GOIÁS, 2021). However, during the pandemic, the volume of evidence in favor of this measure increased considerably. Recent meta-analyses point to a significant reduction in disease transmission and mortality in countries that have adopted mandatory use of masks by the population (Talic et al., 2021; Wei et al., 2021).

Nota de Recomendação N. 1/2022 ­ SES/SUVISA-03084: recomendações para o feriado de carnaval / Recommendation Note N. 1/2022 ­ SES/SUVISA-03084: recommendations for the carnival holiday

Considerando que a pandemia de Covid-19 ainda não acabou e que há a predominância da variante Ômicron, que comprovadamente possui maior potencial de transmissibilidade, aumentando a chance de reinfecção fazem-se recomendações para a realização das festividades do carnaval

Considering that the Covid-19 pandemic is not over yet and that there is a predominance of the Ômicron variant, which has proven to have a greater potential for transmissibility, increasing the chance of reinfection, recommendations are made for carrying out the carnival festivities

Escudo facial (Face Shield) em tempos de covid-19: uma revisão de literatura / Facial shield use during COVID-19: a literature review

Objetivo: A proposta deste estudo foi analisar a efetividade do escudo facial (face shield) como equipamento de proteção da face, fornecendo subsídios para a adoção dele na realização de procedimentos odontológicos durante a pandemia de COVID-19. Materiais e métodos: Trata-se de um estudo bibliográfico, do tipo revisão integrativa da literatura, que consiste em sintetizar o desfecho da pesquisa em questão de maneira ordenada e eficiente, fornecendo uma maior amplitude de informações sobre o assunto, constituindo um corpo de conhecimento. Para tal, a pesquisa bibliográfica foi realizada nas plataformas EBS-COHost e PubMed, utilizando os descritores "face shield", "faceshield" e "COVID-19", foram preconizados os artigos publicados em 2020 e 2021 em língua portuguesa do Brasil, língua inglesa e língua espanhola. Resultados: Foram selecionados 9 artigos para ilustrar as evidências acerca da efetividade do escudo facial (face shield) como barreira de proteção a ser adotada durante a pandemia de COVID-19. Conclusão: Entende-se, portanto, que a adoção do escudo facial (face shield) para reduzir os efeitos contaminantes dos aerossóis durante a pandemia de COVID-19 é fundamental, uma vez que os estudos recentes atestam a possibilidade de redução dos níveis de contaminação.

Objective: This study aimed to analyze the effectiveness of the face shield as a face protection equipment, providing subsidies for its adoption in performing dental procedures during the COVID-19 pandemic. Materials and methods: This is a bibliographic study, an integrative literature review, which consists of synthesizing the outcome of the research in an orderly and efficient way, providing a greater range of information on the subject, constituting a body of knowledge. Therefore, the bibliographic research was carried out on the EBSCOHost and PubMed platforms, using the descriptors "face shield" or "faceshield" and "COVID-19". The Search includes articles published in 2020 and 2021, in Brazilian Portuguese, English, and Spanish. Results: Nine articles were selected to illustrate the evi-dence about the effectiveness of the face shield as a protection barrier to be adopted during the COVID-19 pandemic. Conclusion: It is understood, therefore, that the adoption of the face shield to reduce the contaminating effects of aerosols during the COVID-19 pandemic is fundamental, since recent studies attest to the possibility of reducing such levels of contamination.

Estratégias cuidativas humanitude com idosos em portugal durante a pandemia de covid-19 / Estrategias humanizadas de cuidado de ancianos en portugal durante la pandemia de covid-19 resumen / Humanitude care strategies with older adults in portugal during the covid-19 pandemic

RESUMO Objetivo: Conhecer estratégias autocuidativas e de cuidado com idosos adotadas por profissionais de saúde portugueses qualificados em Metodologia de Cuidado Humanitude durante a pandemia de covid-19. Método: Estudo exploratório, descritivo, qualitativo, com 08 profissionais da saúde formados em Metodologia do Cuidado Humanitude que atendem idosos em Portugal. Utilizou-se entrevista semiestruturada individual, por videoconferência, e os dados foram submetidos a análise de conteúdo de Bardin. Pesquisa aprovada por CEP. Resultados: A Metodologia do Cuidado Humanitude (MCH) favoreceu o cuidado espiritual a partir de seu repertório de técnicas relacionais/de comunicação. A espiritualidade apareceu centralmente como vital para superar a crise planetária de covid-19. A comunicação não verbal ganhou destaque na conjuntura de máscaras faciais. Conclusão: A MCH favoreceu o cuidado complexo, ampliado, criativo, solidário, amoroso e centrado nas singularidades dos idosos, indicando um caminho transformador para o campo da saúde para superar biologicismos e tecnicismos, sobretudo em contexto de pandemia.

Resumen Objetivo: conocer estrategias de autocuidados y de cuidado con ancianos adoptadas por profesionales de salud portugueses calificados en Metodología de Cuidado Humanizado durante la pandemia de covid-19. Método: estudio exploratorio, descriptivo, cualitativo, con 08 profesionales de la salud formados en Metodología del Cuidado Humanizado que atienden ancianos en Portugal. Se utilizó entrevista semiestructurada individual, por videoconferencia, y los datos fueron sometidos al análisis de contenido de Bardin. Investigación aprobada por el Comité de Ética en Investigación. Resultados: la Metodología del Cuidado Humanizado (MCH) favoreció el cuidado espiritual a partir de su repertorio de técnicas relacionales/de comunicación. La espiritualidad apareció centralmente como vital para superar la crisis planetaria de covid-19. La comunicación no verbal se destacó en la coyuntura de máscaras faciales. Conclusión: la MCH favoreció el cuidado complejo, ampliado, creativo, solidario, amoroso y centrado en las singularidades de los ancianos, indicando un camino transformador para el campo de la salud para superar biologicismos y tecnicismos, sobre todo en contexto de pandemia.

ABSTRACT Objective: To know the strategies of self-care and care for older adults adopted by Portuguese health professionals qualified in Humanitude Care Methodology during the covid-19 pandemic. Method: Exploratory, descriptive, qualitative study of eight health professionals trained in Humanitude Care Methodology who care for older adults in Portugal. An individual semi-structured interview by videoconference was used. Bardin content analysis was adopted in data analysis. Study approved by the Research Ethics Committee. Results: The Humanitude Care Methodology favored spiritual care based on its repertoire of relational/communication techniques. Spirituality emerged centrally as vital to overcome the planetary crisis of covid-19. Non-verbal communication gained prominence in the context of face masks. Conclusion: The Humanitude Care Methodology favored complex, broad, creative, supportive, loving care, centered on the singularities of older adults, indicating a transformative path for the health field in order to overcome biologicisms and technicalities, especially within the pandemic context.

Compliance with WHO recommended measures against Covid-19 among a Nigerian population

NA

Lessons from COVID-19 pandemic: teaching midwifery at the national level in Sierra Leone in the pandemic and post pandemic

The contents of this article are drawn from personal experiences and National response by the Ministry of Health and Sanitation during the COVID-19 pandemic in the midst of teaching in a midwifery training school. Teaching Midwifery in COVID-19 Pandemic and Post Pandemic periods impacted on the way student midwives were taught. Contextual issues are highlighted during the COVID-19 Pandemic in the Midwifery Education profession. But more speciacally, the impact of Covid-19 on midwifery education basically around the way students were taught, classroom spacing rearrangement and institutionalizing national protocols and guidelines on prevention of COVID-19 spread among staff and students.

Handmade face mask can be sterilized without compromising their efficacy / Máscara facial artesanal pode ser esterilizada sem comprometer sua eficácia / La mascarilla facial hecha a mano se puede esterilizar sin comprometer su eficácia

Background and Objectives: COVID-19 caused by SARS-CoV-2 is transmitted by contact, droplets and aerosols. The World Health Organization recommends the mandatory use of surgical masks for health professionals and encourages countries to adhere to their use, en masse, in order to minimize the transmission of the virus. Since the lack of this personal protective equipment is a cause for concern, the objective of this study was to evaluate the characteristics of facial masks regarding (i) the mechanical properties of elongation, rupture stress and resistance to air passage and (ii) the morphometric properties of thickness, fiber diameter and pore distribution after autoclave sterilization. Methods: The masks were made in TNT Spunbonded (100% polypropylene, 60 g/m2 ), autoclaved at 70 ºC for 5 minutes and stored in plastic films at room temperature. Then, the mechanical properties were determined in an Instron universal testing machine and Gurley type automatic densimeter and the morphometric properties in a semi-automatic thickness gauge and scanning electron microscope. Results: It was observed that a cycle of sterilization of facial masks, by moist heat under pressure, increased the blanket's stiffness, did not produce physical damage and did not reduce the blanket's barrier capacity. Conclusion: The sterilization of face masks made of TNT can be considered a strategy to increase safety in their production and use.(AU)

Justificativa e Objetivos: A COVID-19 causada pelo SARS-CoV-2 é transmitida pelo contato, por gotículas e por aerossóis. A Organização Mundial da Saúde recomenda a obrigatoriedade do uso de máscaras cirúrgicas aos profissionais da saúde e incentiva os países a aderirem ao seu uso, em massa, a fim de minimizar a transmissibilidade do vírus. Posto que a falta desse equipamento de proteção individual causa preocupação, o objetivo deste trabalho foi avaliar as características de máscaras faciais quanto (i) às propriedades mecânicas alongamento, tensão de ruptura e resistência a passagem de ar e (ii) às propriedades morfométricas espessura, diâmetro das fibras e distribuição de poros após esterilização em autoclave. Métodos: As máscaras foram confeccionadas em TNT Spunbonded (100% polipropileno, 60 g/m2), autoclavadas a 70 ºC por 5 minutos e armazendadas em filmes plásticos a temperatura ambiente. Na sequência, as propriedades mecânicas foram determinadas em máquina de teste universal Instron e densímetro automático tipo Gurley e as propriedades morfométricas em medidor de espessura semiautomático e microscópio eletrônico de varredura. Resultados: Observou-se que um ciclo de esterilização das máscaras faciais, por calor úmido sob pressão, promoveu o aumento da rigidez da manta, não produziu danos físicos e não diminuiu a capacidade de barreira da manta. Conclusão: A esterilização de máscaras faciais confeccionadas em TNT pode ser considerada uma estratégia para aumentar a segurança na sua produção e uso.(AU)

Antecedentes y objetivos: El COVID-19 causado por el SARS-CoV-2 se transmite por contacto, gotitas y aerosoles. La Organización Mundial de la Salud recomienda el uso obligatorio de mascarillas quirúrgicas para los profesionales de la salud y alienta a los países a adherirse a su uso, en masa, con el fin de minimizar la transmisión del virus. Dado que la falta de este equipo de protección personal es motivo de preocupación, el objetivo de este estudio fue evaluar las características de las máscaras faciales en cuanto a (i) las propiedades mecánicas de elongación, tensión de rotura y resistencia al paso del aire y (ii) la morfometría propiedades de espesor, diámetro de fibra y distribución de poros después de la esterilización en autoclave. Métodos: Las máscaras se fabricaron en TNT Spunbonded (100% polipropileno, 60 g / m2), se esterilizaron en autoclave a 70 ºC durante 5 minutos y se almacenaron en películas plásticas a temperatura ambiente. Posteriormente, se determinaron las propiedades mecánicas en una máquina de ensayo universal Instron y densímetro automático tipo Gurley y las propiedades morfométricas en un medidor de espesor semiautomático y microscópio electrónico escaneando.Resultados: Se observó que un ciclo de esterilización de mascarillas faciales, por calor húmedo a presión, incrementó la rigidez de la manta, no produjo daño físico y no redujo la capacidad barrera de la manta. Conclusión: La esterilización de mascarillas faciales fabricadas con TNT puede considerarse una estrategia para aumentar la seguridad en su producción y uso.(AU)

Software desenvolvido na UFJF ajuda no combate à Covid-19

Em parceria com instituições europeias, o Departamento de Ciências da Computação da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) desenvolveu uma pesquisa capaz de gerar um software responsável pela criação de máscaras e respiradores que auxiliam no combate à Covid-19. O projeto Fasten Vita, como é chamado, é uma iniciativa de mais de 40 pesquisadores voluntários, distribuídos em 12 universidades brasileiras.

Éléments techniques et réglementaires relatifs au port prolongé, à la réutilisation et au retraitement des masques de protection respiratoire en période de pénurie. 10 juin 2020

Le présent document énonce des considérations relatives au port prolongé, à la réutilisation et au retraitement des masques de protection respiratoire N95 et équivalents par les services de santé en période de pénurie concernant ce type d’équipement de protection individuelle (EPI) ; résume les données disponibles sur les méthodes actuelles de retraitement des masques de protection respiratoire N95 et de leurs équivalents ; et s'adresse aux responsables d'établissements de santé ainsi qu'aux autorités sanitaires et autres acteurs participant à la prise de décisions concernant l'utilisation et l’utilisation prioritaire de l’EPI. Ces recommandations sont préliminaires et feront l'objet d'une révision à mesure que de nouvelles données factuelles seront disponibles.

Tratamento da má-oclusão de Classe III ­ uma análise sistemática da literatura / Treatment of Class III malocclusion ­ a systematic analysis of literature

Resumo O objetivo deste trabalho foi de determinar, por meio de uma revisão sistemática da literatura, os tipos e os efeitos dos aparelhos ortodôntico-ortopédicos dentofaciais no tratamento da má-oclusão esquelética de Classe III de Angle, em pacientes em crescimento, selecionando artigos com maior impacto de evidência científica. Para se alcançar esse objetivo, realizou-se uma busca retrospectiva de 1994 a 2019, nas bases de dados eletrônicas (Pubmed). Foram pesquisados os termos "Class III malocclusion", "malocclusion, Angle Class III/therapy" e "orthopedic treatment Class III". Os critérios de seleção foram configurados para incluir apenas ensaios clínicos randomizados da plataforma Pubmed. Os artigos foram selecionados e avaliados, de forma independente, por dois autores (kappa 0,88), baseados nos critérios de inclusão e exclusão. A estratégia de busca resultou em 25 artigos, sendo 18 resultantes da plataforma Pubmed. Após a análise desses estudos, concluiu-se que o tratamento da má-oclusao de Classe III em pacientes ainda em crescimento tem como principal modalidade terapêutica o uso da máscara facial de tração maxilar. Outros aparelhos ortodôntico-ortopédicos vêm sendo utilizados, porém com respostas mais dentoalveolares. Em pacientes que já cessaram o crescimento e não optaram pela cirurgia ortognática para a correção de suas deficiências, a abordagem com mini-implantes e miniplacas vem sendo utilizada com resultados bastante positivos, gerando excelentes tratamentos e em menor quantidade de tempo, porém ainda há poucas evidências científicas que suportam a eficácia dessa modalidade terapêutica.(AU)

Abstract The aim of this study was to determine through a systematic literature review the types and effects of dentofacial orthodontic-orthopedic appliances in the treatment of Angle Class III skeletal malocclusion in growing patients, selecting articles with higher impact of scientific evidence. To reach this goal, a retrospective search from 1994 to 2019 was carried out in the electronic databases (Pubmed). The terms "Class III malocclusion", "malocclusion, Angle Class III/therapy" and "orthopedic treatment Class III" were searched. Selection criteria were set to include only randomized trials of Pubmed platform. The articles were independently selected and evaluated by two authors (kappa 0.88), based on inclusion and exclusion criteria. The search strategy resulted in 25 articles, 18 resulting from the Pubmed platform. After analyzing these studies, it was concluded that the treatment of Class III malocclusion in patients still growing has as main therapeutic modality the use of facial mask of maxillary traction. Other orthodontic-orthopedic appliances have been used, but with more dentoalveolar responses. In patients who have already ceased growth and did not chose orthognathic surgery to correct their deficiencies, the approach with mini-implants and miniplates has been used with very positive results, generating excellent treatments and in a shorter time, however there are still few scientific evidences that support the effectiveness of this therapeutic modality (AU)

Personnel Protective Equipment: Forgotten Protocol, Invigorated by COVID-19

Abstract Objective: To make the readers cognizant about the use of Personnel Protective Equipment (PPEs) and infection control practices which should always form a part of basic patient management and not arise with every emerging disease. Material and Methods: Authors personal clinical experiences and existing literature were summed up to infer relevant information related specifically to dentistry. A comprehensive review was done for the last 15 years in an attempt to explain the current state of understanding on the topic. Results: The authors have tried to compile the most probable reasons as to why PPEs have been a forgotten protocol, which can be enumerated as follows: decreased awareness, financial issues, boredom and lethargy, time constraints, unavailability, carelessness, and burnout due to long procedure and patient feeling discomfort/offended. Conclusion: COVID-19 being highly infectious, a dental clinic is a potential and genuine point of source for many new infections, and no confabulation is less to underline the importance of using PPEs during this pandemic or even otherwise.

Reusing and/or reprocessing the N95 face respirator mask or equivalent: An integrative review / Reutilización y/o reprocesamiento de la mascarilla facial tipo N95 o equivalente: revisión integradora / Reuso e/ou reprocessamento de máscara respiratória facial tipo N95 ou equivalente: revisão integrativa

Objective: to analyze the scientific evidence available on the different reprocessing methods and the necessary conditions for reuse of the N95 face respirator mask or equivalent. Method: an integrative literature review. The PICO strategy was used to elaborate the question. The search was conducted in four databases: PubMed, SciVerse Scopus, WebofScience and EMBASE, considering any period of time. Results: a total of 32 studies were included from the 561 studies identified, and they were presented in two categories: "Conditions for reuse" and "Reprocessing the masks". Of the evaluated research studies, seven(21.8%) addressed the reuse of the N95 face respirator mask or equivalent and 25(78.1%) evaluated different reprocessing methods, namely: ultraviolet germicidal irradiation(14); hydrogen peroxide(8); vapor methods(14); using dry heat(5) and chemical methods(sodium hypochlorite[6], ethanol[4] and sodium chloride with sodium bicarbonate and dimethyldioxirane[1]). We emphasize that different methods were used in one same article. Conclusion: no evidence was found to support safe reprocessing of face respirator masks. In addition, reuse is contraindicated due to the risk of self-contamination and inadequate sealing.

Objetivo: analizar la evidencia científica disponible sobre los diferentes métodos de reprocesamiento y las condiciones necesarias para la reutilización de una mascarilla respiratoria facial N95 o equivalente. Método: revisión integradora de la literatura. Para elaborar la pregunta se utilizó la estrategia PICO. La búsqueda se realizó en cuatro bases de datos PubMed, Sci Verse Scopus, Web of Science y EMBASE sin límite de tiempo. Resultados: de los 561 estudios identificados 32 fueron incluidos y presentados en dos categorías: "condiciones de reutilización" y "reprocesamiento de mascarillas". De las investigaciones evaluadas, siete (21,8%) abordaron la reutilización de la mascarilla respiratoria facial N95 o equivalente y 25 (78,1%) evaluaron diferentes métodos de reprocesamiento: irradiación germicida ultravioleta (14); peróxido de hidrógeno (8); métodos de vapor (14); uso de calor seco (5) y métodos químicos hipoclorito de sodio (6), etanol (4) y cloruro de sodio con bicarbonato de sodio y dimetildioxirano (1). Cabe destacar que en un mismo artículo se utilizaron métodos diferentes. Conclusión: no se encontró evidencia que apoye el reprocesamiento seguro de las mascarillas respiratorias. Además, la reutilización está contraindicada debido al riesgo de autocontaminación y sellado inadecuado.

Objetivo: analisar as evidências científicas disponíveis sobre os diferentes métodos de reprocessamento e as condições necessárias para reuso de máscara respiratória facial do tipo N95 ou equivalente. Método: revisão integrativa da literatura. Para elaboração da questão foi utilizada a estratégia PICO. A busca ocorreu em quatro bases de dados PubMed, Sci Verse Scopus, Web of Science e EMBASE considerando qualquer período de tempo. Resultados: foram incluídos 32 estudos dos 561 identificados e apresentados em duas categorias: "condições para reuso" e "reprocessamento das máscaras". Das pesquisas avaliadas, sete (21,8%) abordaram o reuso da máscara respiratória facial do tipo N95 ou equivalente e 25 (78,1%) avaliaram diferentes métodos de reprocessamento: irradiação germicida ultravioleta (14); peróxido de hidrogênio (8); métodos a vapor (14); utilização do calor seco (5) e métodos químicos (hipoclorito de sódio (6), etanol (4) e cloreto de sódio com bicarbonato de sódio e dimetildioxirano (1). Destacamos que um mesmo artigo utilizou diferentes métodos. Conclusão: não foram encontradas evidências que sustentam o reprocessamento seguro de máscaras respiratórias faciais. Ainda, o reuso é contraindiciado devido ao risco de autocontaminação e vedação inadequada.

Uso de máscaras para prevenção da covid-19 em lugares públicos na cidade de maputo / Use of masks to prevent covid-19 in public places in the city of Maputo

As máscaras faciais são efectivas para prevenção de infecções respiratórias, e o seu uso constitui uma medida eficaz para prevenção da disseminação de agentes transmitidos por via respiratória. Foi desenhado um estudo observacional quanti-qualitativo em alguns supermercados, mercados e paragens de transportes semi-colecivo de passageiros na cidade de Maputo, com o objectivo de caracterizar o uso de máscaras em lugares públicos, bem como o conhecimento e compreensão da importância do uso das mesmas para a prevenção da COVID-19. A amostragem foi por conveniência, os dados foram colhidos por observação e através de entrevistas em profundidade. Nos primeiros dois dias do estudo, foram observados 4,150 indivíduos, 48.9% dos quais em mercados. Dentre os indivíduos observados 90.2% usavam máscara, mas 27.5% não as usavam correctamente. As máscaras eram maioritariamente de fabrico caseiro (85.3%) - apenas 8.2% usavam máscaras cirúrgicas. Os indivíduos entrevistados que não usavam correctamente as máscaras alegaram que estas causavam alergia ou sensação de asfixia, principalmente em pessoas com doença respiratória. Estes resultados mostram a necessidade de maior difusão de informação sobre o uso de máscaras e divulgação de informação sobre mecanismos de prevenção da COVID-19

Spatial variation and level of compliance on COVID-19 prevention strategies in Amhara region, Ethiopia: observational survey

Background: The novel Coronavirus was first detected in Wuhan, China in December 2019. In Ethiopia, The COVID-19 pandemic was expanding geopgraphically overtime. Understanding the spatial variation of the pandemic and the level of compliances towards COVID-19 prevention strategies is important to guide focused prevention and control efforts. Aim: This study aimed to explore the level of compliance and spatial variation in COVID-19 prevention strategies in major cities and towns in the Amhara region, Ethiopia. Methods: A community based observational survey was conducted from June 25 to August 10, 2020, in 16 selected cities and towns of the Amhara region. The level of compliance with hand hygiene, physical distancing and mask utilization as per the WHO recommendations were observed from 6,002 individuals and 346 transport services. Getis-Ord Gi* statistics were used to identify hot spot areas with a low level of compliance with COVID19 preventive strategies. Spatial interpolation was performed to predict the level of compliance for un-sampled areas in the region. Results: The practice of hand hygiene, physical distancing and mask utilization were 12.0%, 13% and 26%, respectively. COVID-19 prevention strategies were found to be spacially non-random in Amhara region (Global Moran's I = 0.23, z-score = 9.5, P-value < 0.001). Poor (Hot Spot Areas) COVID-19 Prevention practices were spatially clustered at Northern Amhara (Metema, Gondar, and Woghemira town) and Western Amhara (Moarkos, Enjibara, And Bahir Dar town).Southern (Shewa Robit, and Kemissie Twon) and Eastern (Dessie, Kombolcha, Wolidiya, and Kobo) parts of the Amhara region were spatially clustered as cold spots (better practice) for COVID19 prevention strategies. With regards to the practice of COVID19 prevention strategies, practices were low in northern and northwestern parts of the region ( 5%), whereas this was found to be much higher in the southern part of the region (41%). Conclusion: The level of compliance with regards to hand hygiene, physical distancing and mask utilization exhibit spatial variation across the region. Continuous community-based education using different modalities are necessary to increase the practice of hand hygiene, physical distancing and mask utilization