Menarquia y factores asociados / Menarche and associated factors

Introducción: la menarquia es el indicador de maduración sexual más comúnmente utilizado, influida por factores genéticos y ambientales, y se asocia al riesgo de desarrollar enfermedades como la obesidad, el cáncer de mama, las enfermedades cardiovasculares, entre otras. Objetivos: caracterizar demográficamente las adolescentes en estudio; evaluarlas nutricionalmente utilizando el índice de masa corporal y la circunferencia de cintura, así como identificar la relación entre la menarquia, el color de la piel, el bajo peso al nacer, el exceso de peso corporal, la obesidad abdominal y la presencia de acantosis nigricans. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo transversal en la Secundaria Básica Urbana José María Heredia, desde junio de 2010 a enero de 2011. La población estuvo constituida por 85 adolescentes, a las cuales se les preguntó acerca de la menarquia, se les realizaron las mediciones antropométricas, y se buscó la presencia de acantosis nigricans. Resultados: la edad media de las adolescentes fue 12,05 años, de las cuales el 63,5 porciento había experimentado la menarquia, y su edad media de presentación fue de 11,00±0,801 años. El 17,6 por ciento presentó exceso corporal, el 34,1 por ciento adiposidad abdominal y el 12,9 porciento acantosis nigricans, asociadas estadísticamente con la aparición de la menarquia. Conclusiones: la mayoría de las adolescentes que habían experimentado la menarquia eran maduradoras tempranas, y de color de piel blanca; mostraron un riesgo incrementado de desarrollar exceso de peso corporal, obesidad abdominal y signos clínicos de resistencia a la insulina. La aparición de la menarquia no estuvo influida por el bajo peso al nacer(AU)

Introduction: menarche is the most common sexual maturity indicator, influenced by genetic and environmental factors and associated to the risk of developing diseases such as obesity, breast cancer, cardiovascular diseases and others. Objectives: to characterize demographically the adolescents under study; to evaluate them from the nutritional viewpoint by using the body mass index and the waist circumference, as well as to identify the association among menarche, race, low birthweight, overweight, abdominal obesity and presence of acanthosis nigricans. Methods: a cross-sectional, observational and descriptive study was conducted in Jose Maria Heredia junior high school from June 2010 to January 2011. The population was made up of 85 adolescents, who were asked about menarche, were anthropometrically measured and searched for acanthosis nigricans. Results: the average age of female adolescents was 12,05 years. Menarche was experienced by 63,5 percent of them and the average age of onset was 11,00±0,801 years. In this group, 17,6 percent presented with overweight, 34,1 percent with abdominal adiposity and 12,9 percent had acanthosis nigricans, all of these factors statistically associated with the onset of menarche. Conclusions: most of the female adolescents experienced menarche at early ages; they were Caucasians and showed a high risk of developing overweight, abdominal obesity and clinical signs of insulin-resistance. The onset of menarche was not affected by low birthweight(AU)

Menarquia y factores asociados / Menarche and associated factors

Introducción: la menarquia es el indicador de maduración sexual más comúnmente utilizado, influida por factores genéticos y ambientales, y se asocia al riesgo de desarrollar enfermedades como la obesidad, el cáncer de mama, las enfermedades cardiovasculares, entre otras. Objetivos: caracterizar demográficamente las adolescentes en estudio; evaluarlas nutricionalmente utilizando el índice de masa corporal y la circunferencia de cintura, así como identificar la relación entre la menarquia, el color de la piel, el bajo peso al nacer, el exceso de peso corporal, la obesidad abdominal y la presencia de acantosis nigricans. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo transversal en la Secundaria Básica Urbana José María Heredia, desde junio de 2010 a enero de 2011. La población estuvo constituida por 85 adolescentes, a las cuales se les preguntó acerca de la menarquia, se les realizaron las mediciones antropométricas, y se buscó la presencia de acantosis nigricans. Resultados: la edad media de las adolescentes fue 12,05 años, de las cuales el 63,5 porciento había experimentado la menarquia, y su edad media de presentación fue de 11,00±0,801 años. El 17,6 por ciento presentó exceso corporal, el 34,1 por ciento adiposidad abdominal y el 12,9 porciento acantosis nigricans, asociadas estadísticamente con la aparición de la menarquia. Conclusiones: la mayoría de las adolescentes que habían experimentado la menarquia eran maduradoras tempranas, y de color de piel blanca; mostraron un riesgo incrementado de desarrollar exceso de peso corporal, obesidad abdominal y signos clínicos de resistencia a la insulina. La aparición de la menarquia no estuvo influida por el bajo peso al nacer(AU)

Introduction: menarche is the most common sexual maturity indicator, influenced by genetic and environmental factors and associated to the risk of developing diseases such as obesity, breast cancer, cardiovascular diseases and others. Objectives: to characterize demographically the adolescents under study; to evaluate them from the nutritional viewpoint by using the body mass index and the waist circumference, as well as to identify the association among menarche, race, low birthweight, overweight, abdominal obesity and presence of acanthosis nigricans. Methods: a cross-sectional, observational and descriptive study was conducted in Jose Maria Heredia junior high school from June 2010 to January 2011. The population was made up of 85 adolescents, who were asked about menarche, were anthropometrically measured and searched for acanthosis nigricans. Results: the average age of female adolescents was 12,05 years. Menarche was experienced by 63,5 percent of them and the average age of onset was 11,00±0,801 years. In this group, 17,6 percent presented with overweight, 34,1 percent with abdominal adiposity and 12,9 percent had acanthosis nigricans, all of these factors statistically associated with the onset of menarche. Conclusions: most of the female adolescents experienced menarche at early ages; they were Caucasians and showed a high risk of developing overweight, abdominal obesity and clinical signs of insulin-resistance. The onset of menarche was not affected by low birthweight(AU)