Antibióticos em cirurgia. Quando usá-los? / Antibiotics in surgery. When use them?

Introdução: a prevenção e o controle das infecções cirúrgicas mais difíceis podem ser realizados com antibióticos. Porém, ainda persistem as infecções graves. Objetivo: realizar uma revisão sobre o uso adequado de antibióticos em cirurgia. Métodos: foram selecionadostrabalhos a partir do banco de dados Medline, sendo incluídos apenas “clinical trials” randomizados dos últimos 10 anos. Foram também revisados os dadospublicados pela National Nosocomial Infections Surveillance System (US). Conclusões: concluímos queo uso de antibióticos não substitui a boa técnica cirúrgica. A adequada avaliação do paciente é importante para aprogramação da profilaxia antimicrobiana. O uso inadequado dos antibióticos não diminui a incidência deinfecção.

Background: the prevention and control of the most difficult surgical infections can be done by antibiotics.However, severe infections still occur. Objective: to review the appropriate use of antibiotics in surgery. Methods:the studies were selected from Medline, including only randomized clinical trials of the last 10 years. Data published by the National Nosocomial InfectionsSurveillance System (US) were also reviewed. Conclusions: we concluded that the use of antibiotics do not replace the good surgical techniques. The appropriate patient evaluation is important to plan the antibioticprophylaxis. The inappropriate use of antibiotics does not decrease the incidence of infections.

Uso de corticosteróides em cirurgia / Use of corticosteroids in surgery

Introdução: o efeito antinflamatório dosglicocorticóides tem implicações clínicas que interferem de forma decisiva na evolução de pacientes submetidosa procedimentos cirúrgicos. Objetivos: realizar uma revisão sobre o uso adequado de corticosteróides emcirurgia. Métodos: Foram coletados e analisados artigos referentes ao emprego de corticoterapia em pacientescríticos, bem como pacientes submetidos a procedimentos eletivos. Todos os artigos foram extraídos do banco de dados Medline.Discussão: Apesar de seusinúmeros efeitos colaterais, é clara na literatura a participação dos corticosteróides na modulação doprocesso inflamatório sistêmico durante uma situação de estresse. A administração de tais drogas durante oprocedimento cirúrgico deriva do seu emprego prévio em pacientes em sepse e cujo prognóstico sofreuconsiderado impacto após sua indicação em maior escala. Conclusões: Concluímos que o uso de corticosteróides nas doses e intervalos definidos promove benefícios a homeostasia dos pacientes submetidos aprocedimento cirúrgicos, bem como, evolução pósoperatória com menor morbidade .

Background: the anti-inflamatory effect of the glicocorticoids have clinical implication in the evolution of patients that go under surgical procedures. Objective: Review the appropriate use of glucocorticoids in surgery.Methods: articles focused in corticotherapy in critically illpatients as well as corticotherapy in patients that go under elective procedures were selected and analyzed. All the articles were selected from Medline data base. Discussion:Despite of its large number of collateral effect, it’s well defined in the literature the use of corticosteroids in themodulation of the systemic inflammatory process along a situation of stress. The administration of this drugs alongthe surgical procedure comes from its usage in patients with sepsis which prognosis suffered important impact after its indication in large scale. Conclusions: we concluded that the use of corticosteroids in doses and defined period of time has benefits in the homeo stasis of patients submitted to surgical procedures as well as a less morbidityin the postoperative time .

Uso de retalho total de coxa para fechamento de úlcera trocantérica complicada / Use of total thigh flap for covering complicated trochanteric ulceration

A utilização do retalho total de coxa total thigh flap é um procedimento indicado para o tratamento de gran- des áreas de tecido mole comprometidas e envolvimento das articulações da cintura pélvica. É um retalho fixado no sítio receptor após desarticulação do membro. O trabalho descreve relato de caso de uso do retalho total de coxa para cobertura de escara trocantérica direita complicada com osteomielite e desarticulação acetábulo femoral, após debridamento cirúrgico .

Total thigh flap is indicated for large areas of compromised soft tissue and hip joint involvement. This flap is sutured in place after disarticulation of the extremity. This article describe a clinical case were it was used the total thigh flap for covering a trochanteric ulceration complicated with hip disarticulation osteomyelitis.

Reconstrução nasal com retalho frontal: nossa experiência / Nasal reconstruction with forehead flap: our experience

Introdução: o pai da reconstrução nasal foi Sushuta Samhita que criou a técnica do retalho frontal (retalho indiano) para reparação do nariz amputado como punição ao crime de adultério. (Índia,1000-2000a.C). Objetivos: o estudo visa uma auto-avaliação da técnica de reconstrução nasal com retalho frontal e análise dos resultados obtidos em nosso serviço. Métodos: foi realizado um estudo retrospectivo de nove casos de reconstrução nasal com retalho frontal realizados no Núcleo de Cirurgia Plásticado HUda Universidade Federal de Santa Catarina de Setembro de 2002 a Dezembro de 2006. Resultados: das nove reconstruções nasais com retalho frontal, uma evoluiu com necrose distal do retalho, uma com necrose total e os sete demais com boa evolução. Atualmente os nove pacientes já foram submetidos ao segundo tempo cirúrgico com secção do pedículo e transposição da região proximal do mesmo para região frontal. Discussão: as indicações de reconstrução nasal parciais dacorrem de múltiplas causas, dentre elas, principalmente após ressecção de tumores e após traumas. Normalmente as reconstruções são realizadas em mais de uma etapa até o refinamento e melhor resultado final. No estudo, dos nove casos, oito foram após tratamento de tumores nasais e um após trauma. Em dois casos fez-se necessário o uso do retalho nasogeniano para reconstituição do forro nasal, e, em um caso foi necessário o uso de enxerto de cartilagem conchal para molde do nariz. Foram utilizados pelo menos dois tempos cirúrgicos para reconstrução nasal. Conclusão: a reconstrução nasal visa o restabelecimento de sua unidade estética o mais próximo do natural. Isto posto, em virtude de sua cor e textura, a pele da região frontal consiste na melhor área doadora para retalhos utilizados na reconstrução nasal.

Background: the father of the nasal reconstruction was Sushuta Samhita who created the technique of the forehead flap for mending of nose amputated as a punish mentto the crime ofadultery.(Índia1000-2000b.C) Objectives: the study aims at an auto - evaluation of the technique of the nasal reconstruction with the forehead flap and also an analysis of the results obtained in our service. Methods: It was carried out a retrospective study of nine cases of nasal reconstruction with the forehead flap, which has been made in the Nucleus of Plastic Surgery of the HU of the Federal University of Santa Catarina. Results: one of the nine nasal reconstruction with forehead flap evolved with distal necrosis of the flap, one with total necrosis and the other seven had good evolve. At present, the nine patients have already been in the surgical second stage with the section of the pedicle. Discussion: the partial indications of nasal reconstruction result from multiple causes, among them, mainly after resection of tumors and after traumas. Usually the reconstruction is carried out in more than one stage up to the refinement and better final result. In the study, eight cases were made after a treatment of nasal tumours and one case after a trauma. In two cases it was necessary to use the nasolabial flap to reconstruction of the inner of the nose. One case was necessary to use a cartilage conchal graft to shape the nose. At least, two surgical stages were used to reconstruction nasal. Conclusion: among the possibilities of nasal reconstruction the one which was carried out with the forehead flap is the most suitable because of managing to restore the unity of aesthetic nasal near the natural appearance.