RESUMO
Seven oleanane-type saponins were isolated from the leaves and stems of Oreopanax guatemalensis, together with ten known saponins of lupane and oleanane types. The new saponins were respectively characterized as 3-O-alpha-L-arabinopyranosyl echinocystic acid 28-O-[alpha- L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester, 3-O-beta-D-glucopyranosyl 3beta-hydroxy olean-11,13(18)-dien-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta- D-glucopyranosyl]ester, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]3beta-hydroxy olean-11,13(18)-dien-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl]3beta, 23 dihydroxy olean-18-en-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-6-O-acetyl glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]ester, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl] hederagenin 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-[beta-D-xylopyranosyl-(1-->2 )-]beta-D-glucopyranosyl]ester, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl]hederagenin 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-]beta-D-glucopyranosyl] ester and 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl] hederagenin 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-[alpha-L-arabinofuranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl] ester. The structures were determined by spectral analyses. The NMR assignments were made by means of HOHAHA, 1H-1H COSY, HMQC, HMBC spectra and NOE difference studies.