[Health program and use of community health workers: the example of scorpion envenomation in Tunisia]. / Programme de santé et recours aux agents de santé communautaire: l'exemple de l'envenimation scorpionique en Tunisie.

Scorpion envenomation is a public health problem in Tunisia (40.000 cases/year), particularly in the zone of central Tunisia (region of Sidi Bouzid). The size of the province, its low rate of urbanization and the relatively limited health ressources required an anti-scorpion approach based on the implication of community health workers. During the year 1997, the 338 health workers who assure 76% of the emergency points treated 42% of scorpion envenomation cases. In spite of the success of the experience, authors discuss "the specialization" of these agents whose the contribution to others aspects of primary care could be improven. These health workers don't constitute a basic component of the organization of health care, but an exceptional measure for special geographical considerations.

Development of an ELISA for the detection of scorpion venoms in sera of humans envenomed by Androctonus australis garzonii (Aag) and Buthus occitanus tunetanus (Bot): correlation with clinical severity of envenoming in Tunisia.

A sandwich ELISA was set up for measuring scorpion venom levels in sera of accidentally envenomed humans with the aim to establish a quantitative relationship between these levels, envenoming severity and clinical symptoms. This assay used equine polyclonal F(ab')2, specific to two North African scorpion (Androctonus australis garzonii: Aag and Buthus occitanus tunetanus: Bot) venoms. The test proved to be simple, reproducible, very sensitive (detection limit = 0.9 ng/ml) and linear between 0.5 and 15 ng/ml of venom concentrations. A large survey on scorpion sting envenomings was conducted from 1993 to 1996 in Tunisia to gather accurate epidemiological, clinical and biological data from victims as well as informations on the treatment that they had received. Victims were classified into three grades (GI, GII and GIII) of increasing severity according to clinical signs of envenoming. Blood samples were collected from victims and tested by ELISA for their content of Aag and Bot venoms. A strong correlation was found between clinical symptoms of envenoming and the level of scorpion venom antigens in serum (r = 0.980). Mean serum venom concentrations were: 2.65 +/- 0.81 ng/ml in GI envenoming, 9.79 +/- 4.08 ng/ml in GII and 21.7 +/- 6.51 ng/ml in GIII. The difference between each group was statistically significant (p < 0.01). This ELISA may prove to be helpful to establish a rationale approach of specific antivenom therapy.