El comienzo de la lactancia: experiencias de madres primerizas / Initiating breastfeeding: experiences of first-time mothers

Fundamento. La lactancia materna es importante para promover el desarrollo saludable del recién nacido. A pesar de sus beneficios, el abandono es masivo durante el primer trimestre de vida. El objetivo de esta investigación fue explorar cómo las madres primerizas percibían y experimentaban la lactancia materna para poder identificar así los aspectos que influyen en su instauración. Material y métodos. Se llevó a cabo un estudio cualitativo con un enfoque fenomenológico descriptivo, en el que participaron 12 madres primíparas que fueron entrevistadas en profundidad en dos ocasiones, una los primeros días tras el parto y otra al mes de haber dado a luz. Los datos obtenidos se grabaron y transcribieron para analizarlos con el método de Giorgi. Resultados. El significado esencial de la experiencia vivida por las madres que participaron en este estudio se puede resumir en los cinco temas que se detallan a continuación: la idealización de la lactancia; la incertidumbre ante las dificultades; el deseo de privacidad durante las tomas; la responsabilidad compartida con el niño para lograr el éxito; y finalmente, la desorganización en sus vidas y la modificación del rol de la mujer. Conclusiones. Conocer las experiencias de las madres primíparas en la etapa de instauración de la lactancia, permitirá a los profesionales diseñar intervenciones específicas adaptadas a ellas. Los profesionales deberían tener en cuenta las expectativas de cada madre y cómo hace frente al nuevo rol, la necesidad de proporcionar apoyo práctico y emocional con unanimidad de criterios y la importancia del apoyo del padre (AU)

Background. Breastfeeding is important for promoting the healthy development of the new born. Despite its benefits, the abandonment of breastfeeding is massive in the first three months of life. The aim of this research was to explore how first-time mothers perceived and experienced breastfeeding in order to identify issues affecting its establishment Methods. A qualitative study with a descriptive phenomenological approach was used. Twelve first-time mothers were interviewed in-depth on two occasions: once a few days after childbirth, and another time one month from giving birth. The data were recorded and transcribed verbatim. Giorgi’s method was used for the analysis. Results. The essential meaning of the experience undergone by the mothers who took part in this study can be described by the following five themes: an idealization of breastfeeding; uncertainty over the difficulties; a desire for privacy during breastfeeding; shared responsibility with the child for breastfeeding to succeed; and, finally, disruption to the women’s lives and changes in their role. Conclusions. This study allowed access to the experiences of first-time mothers during the establishment of breastfeeding. This information will facilitate the design of tailored interventions taking into account the mothers’ reports. Health professionals should: consider women’s expectations and how they face their new role, provide practical and emotional support, be consistent and avoid giving conflicting advice, and a know ledge the importance of the fathers’ support (AU)

Estancias inadecuadas en el Servicio de Medicina Interna de un Hospital Comarcal. AEP como herramienta útil en la gestión / lnadequate hospital rooms in the Interna Medicine Service of a Regional Hospital. AEP as a useful management tool

El objetivo de este trabajo es estudiar la inadecuación de estancias hospitalarias en el Servicio de Medicina Interna del Hospital Infanta Margarita de Cabra. Para la consecución de este objetivo, se utilizó la herramienta AEP (The Appropriateness Evaluation Protocol). El estudio nos desveló una inadecuación del 21, 7% de las estancias. Los resultados obtenidos se encuentran dentro del margen reflejado en otros estudios, que sitúan la inadecuación entre el 20-40%. Se puede concluir que los resultados obtenidos son adecuados, además de que nos ha permitido detectar oportunidades de mejora en el manejo de los pacientes. (AU)

Study of the inadequacy of hospital rooms in the Internal Medicine Service of the Hospital Infanta Margarita de Cabra which has led to detecting opportunities far improvement in the handling of patients (AU)