Análise das preparações de um serviço de alimentação hospitalar segundo o Escore para Avaliação Qualitativa de Preparação / Analysis of the preparations of a hospital food service according to the Score for Qualitative Assessment of Preparation

Introdução: A oferta de ambientes alimentares saudáveis e sustentáveis deve contar com a avaliação de cardápios que estejam adequados para além da dimensão nutricional, devendo contemplar, entre outros fatores, o grau de processamento dos alimentos conforme recomendações do Guia Alimentar para a População Brasileira. Objetivo: Analisar as preparações de um serviço de alimentação hospitalar segundo o Escore para Avaliação Qualitativa de Preparação. Métodos: O estudo foi do tipo quantitativo, observacional, transversal e analítico, desenvolvido em um serviço de nutrição hospitalar no município de Fortaleza - CE no período de janeiro a junho de 2023. A amostra foi composta por todas as preparações do cardápio de almoço e jantar dos colaboradores, pacientes e acompanhantes. Para análise, foi utilizado o Escore de Avaliação Qualitativa das Preparações, que avalia o grau de processamento industrial do ingrediente, além de outras recomendações. Resultados: Os resultados mostraram que 80% das 315 preparações foram classificadas como de "alta qualidade". As sobremesas e saladas apresentaram maior percentual de preparações classificadas como de "alta qualidade", 97% e 95,7% respectivamente (p <0,001). Uma preparação (1,2%) foi classificada como de "muito baixa qualidade". A qualidade das refeições dos pacientes foi superior à dos colaboradores e acompanhantes (p < 0,05) confirmando a hipótese do trabalho. Conclusões: A qualidade das preparações analisadas apresentou resultados satisfatórios e em concordância com as recomendações do Guia Alimentar para a População Brasileira.

Introduction: The provision of healthy and sustainable food environments should include the assessment of adequate menus beyond the nutritional dimension, and, among other factors, the food processing levels recommended by the Food Guide for the Brazilian Population. Objective: To analyze the preparations of a hospital food service under the Qualitative Preparation Assessment Score. Methods: This quantitative, observational, cross-sectional, and analytical study was conducted in a hospital nutrition service in Fortaleza, Ceará, Brazil, from January to June 2023. The sample consisted of all the lunch and dinner menu preparations for employees, patients, and companions. Besides other recommendations, we adopted the Qualitative Preparation Assessment Score for analysis to evaluate the ingredient industrial processing level. Results: The results showed that 80% of the 315 preparations were classified as "high quality". Desserts and salads had the highest percentage of preparations classified as "high quality", 97% and 95.7%, respectively (p<0.001). One preparation (1.2%) was classified as "very low quality". The quality of patients' meals was higher than that of employees and companions (p<0.05), confirming the study's hypothesis. Conclusions: The quality of the preparations analyzed was satisfactory and aligned with the recommendations of the Food Guide for the Brazilian Population.

Anthropometric indicators in traditional peoples and communities in Brazil: analysis of individual records from the Food and Nutrition Surveillance System, 2019.

OBJECTIVE: To describe the prevalence of underweight and obesity indicators among individuals registered as traditional peoples and communities in the Food and Nutrition Surveillance System, across Brazil, in 2019. METHODS: This was a descriptive study using individual secondary data from participants receiving care in the Primary Health Care within the Brazilian National Health System. RESULTS: In the study population (N = 13,944), there was a higher prevalence of short stature among male children and adolescents (14.2%), when compared to their female counterparts (11.8%); in the adult female population, there was a higher prevalence of obesity (23.0%), when compared to the male population (11.3%); the prevalence of low height-for-age in riverine communities (18.5%) and obesity in the adult faxinalense population (75.1%) stood out. CONCLUSION: Anthropometric disparities between different communities require tailored responses, emphasizing targeted primary health care and programs to ensure food and nutrition security. MAIN RESULTS: It was possible to identify a higher prevalence of low weight and height-for-age in the child population of riverine communities, while faxinalense communities showed a higher prevalence of obesity in adults. IMPLICATIONS FOR SERVICES: Continuous improvement in the implementation of SISVAN protocols is recommended, as well as strengthening the assistance provided to communities with the worst indicators. PERSPECTIVES: Studies assessing the potential impact of interventions to mitigate the effects of malnutrition in communities, through in-depth qualitative research or probabilistic quantitative studies using primary data.

Factors Associated with Adherence to the Brazilian Food Guide in Food Service Workers.

The present study aimed to evaluate factors associated with adherence to the Food Guide for the Brazilian Population (GAPB) among food service workers. A cross-sectional study was conducted with 421 employees from 43 food service establishments located in a capital of Brazil. Health and lifestyle data were collected, including the continuous use of medication, smoking, physical activity, and alcohol consumption. An instrument based on the GAPB was utilized, covering the domains of planning, household organization, eating habits, and food choices, according to GAPB recommendations. The findings revealed a direct association between the quality of life scores and the total GAPB adherence score (ß = 1.17; p < 0.001), as well as the domains of planning (ß = 0.53; p < 0.001), household organization (ß = 0.22; p = 0.001), and eating habits (ß = 0.38; p < 0.001). Adherence to the GAPB among food service workers was strongly linked to their perception of quality of life, in addition to other factors such as gender, age, education, type of work activity, and variables of lifestyle. Therefore, the eating practices of these employees need to be assessed comprehensively, and enhancing their quality of life can encourage proper and healthy eating.

Previous gut microbiota has an effect on postprandial insulin response after intervention with yacon syrup as a source of fructooligosaccharides: a randomized, crossover, double-blind clinical trial.

OBJECTIVES: The use of prebiotics has an effect on postprandial glucose and insulin concentrations; however, the interaction between the previous profile of the intestinal microbiota and the effect of supplementation with prebiotics is not clear. Our objective was to evaluate the effect of previous intestinal microbiota profile on the postprandial insulin response to yacon syrup, used as a source of fructooligosaccharides (FOSs), in young women. The product presents high levels of FOS. METHODS: In this double-blind, crossover, randomized clinical trial, 40 adult women were allocated to receive a breakfast containing 40 g of yacon syrup (14 g FOS, intervention A) or a breakfast containing 40 g of placebo (intervention B). On each intervention day, after 12 h of fasting, an aliquot of blood was collected for insulin analysis at 0, 15, 30, 45, 60, 90, and 120 min. The fecal sample was collected before the beginning of the interventions, and the DNA was extracted and quantified, with subsequent amplification of the 16S region, next-generation sequencing, and analysis of sequencing data. RESULTS: The glucose and insulin concentrations were reduced after ingestion of yacon syrup compared with placebo, specifically at the 30 min to insulin. After the receiver operating characteristic analysis, six volunteers who did not respond to the yacon consumption intervention were identified. The abundance of the phylum Actinobacteria (P = 0.021) and the order Bifidobacteriales (P = 0.013) were positively associated with better insulin response. Other main phyla were not associated with intervention response. CONCLUSIONS: The previous profile of the intestinal microbiota has an effect on the postprandial insulin response to FOSs, mainly in the phylum Actinobacteria and Bifidobacteriales order.

Anthropometric indicators in traditional peoples and communities in Brazil: analysis of individual records from the Food and Nutrition Surveillance System, 2019 / Indicadores antropométricos en pueblos y comunidades tradicionales en Brasil: análisis de registros individuales del Sistema de Vigilancia Alimentaria y Nutricional, 2019 / Indicadores antropométricos em povos e comunidades tradicionais do Brasil: análise de registros individuais do Sistema de Vigilância Alimentar e Nutricional, 2019

Abstract Objective: To describe the prevalence of underweight and obesity indicators among individuals registered as traditional peoples and communities in the Food and Nutrition Surveillance System, across Brazil, in 2019. Methods: This was a descriptive study using individual secondary data from participants receiving care in the Primary Health Care within the Brazilian National Health System. Results: In the study population (N = 13,944), there was a higher prevalence of short stature among male children and adolescents (14.2%), when compared to their female counterparts (11.8%); in the adult female population, there was a higher prevalence of obesity (23.0%), when compared to the male population (11.3%); the prevalence of low height-for-age in riverine communities (18.5%) and obesity in the adult faxinalense population (75.1%) stood out. Conclusion: Anthropometric disparities between different communities require tailored responses, emphasizing targeted primary health care and programs to ensure food and nutrition security.

Resumen Objetivo: Describir la prevalencia de indicadores de bajo peso y obesidad entre individuos registrados como pueblos y comunidades tradicionales en el Sistema de Vigilancia Alimentaria y Nutricional, en todo Brasil, en 2019. Métodos: Estudio descriptivo, con datos secundarios individuales de participantes atendidos en atención primaria de Salud del Sistema Único de Salud. Resultados: En la población estudiada (N = 13.944), hubo mayor prevalencia de talla baja en niños y adolescentes en el sexo masculino (14,2%), cuando se compara con el femenino (11,8%); en la población adulta femenina hubo mayor prevalencia de obesidad (23,0%), en comparación con la masculina (11,3%); se destacó la prevalencia de baja talla para la edad en comunidades ribereñas (18,5%), y obesidad en la población adulta faxinalense (75,1%). Conclusiones: Las heterogeneidades antropométricas entre comunidades requieren respuestas adaptadas, con énfasis en la atención primaria de salud y en garantizar la seguridad alimentaria y nutricional.

Resumo Objetivo: Descrever a prevalência de indicadores de baixo peso e de obesidade entre os indivíduos registrados como povos e comunidades tradicionais no Sistema de Vigilância Alimentar e Nutricional, de todo o Brasil, em 2019. Métodos: Estudo descritivo, com dados individualizados secundários de participantes atendidos na Atenção Básica do Sistema Único de Saúde. Resultados: Na população estudada (N = 13.944), houve maior prevalência de altura baixa entre crianças e adolescentes do sexo masculino (14,2%), quando comparados aos do sexo feminino (11,8%); na população adulta do sexo feminino, observou-se maior prevalência de obesidade (23,0%), quando comparada à do sexo masculino (11,3%); destacou-se a prevalência de altura baixa para a idade nas comunidades ribeirinhas (18,5%), e de obesidade na população adulta faxinalense (75,1%). Conclusões: As heterogeneidades antropométricas entre as comunidades exigem respostas adaptadas, com ênfase na atenção primária à saúde e na garantia da segurança alimentar e nutricional.

Acute postprandial effect of yacon syrup ingestion on appetite: A double blind randomized crossover clinical trial.

Yacon syrup is a rich source of fructooligosaccharides (FOS); however, its diet supplementation effect on subjective sensation and appetite biomarkers in human is still unknown. This study aimed to evaluate the acute postprandial effect of yacon syrup ingestion on appetite. The double-blind crossover clinical trial was carried out with 40 adult women: 20 eutrophic and 20 obese grade I. On each day, the first blood collection was performed after a 12-h fast. Then, the volunteers ingested either intervention A (breakfast + 40 g of placebo) or intervention B (breakfast + 40 g of yacon syrup, containing 14 g of FOS). New aliquots of blood were collected at 45, 60, 90, 120, and 180 min. Appetite was assessed by estimating ghrelin and glucagon-like peptide-1 (GLP-1) levels and by assessing subjective appetite sensation. Analysis was performed using two-way ANOVA, followed by Bonferroni's multiple comparison test. No effect of yacon syrup was observed on postprandial ghrelin and GLP-1 levels at all times evaluated. Similar observations were made after stratifying the analysis by BMI (body mass index) (eutrophic and obese). The effect of yacon syrup on postprandial subjective sensations of hunger, satiety, fullness, and desire to eat was not evident in the total group of women evaluated and even after BMI stratification. We concluded that yacon syrup had no effect on postprandial ghrelin and GLP-1 levels and on the subjective appetite sensation in young adult women.

[Cross-cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the Emotional Appetite Questionnaire among Portuguese-speaking women]. / Adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do Emotional Appetite Questionnaire em mulheres de língua portuguesa.

Obesity and its determinants have been the topic of broad research. Emotional appetite, defined as the tendency to overeat in response to negative emotions, is among these determinants. Some instruments were created to measure this construct, the Emotional Appetite Questionnaire (EMAQ) being one of them. The objective of this study was to perform cross-cultural adaptation and evaluation of psychometric properties of EMAQ among Portuguese-speaking women. Methodological research was carried out by translation, back-translation and cross-cultural adaptation of the instrument. A study was conducted with 450 women, through cross-cultural adaptation and evaluation of the instrument's psychometric properties (validity and reliability). The internal consistency of the instrument was measured using Cronbach's Alpha and stability was checked by means of test-retest. The instrument showed good internal consistency and intraclass correlation. The interviewees did not mention changes in food consumption linked to positive emotions and situations. There was a tendency towards reduction in emotional appetite when subjected to negative emotions and situations. The Portuguese EMAQ (QUEAPEM) was considered a reliable instrument, easy to apply and administer, to assess emotional appetite in the Portuguese language.

A obesidade e seus determinantes são foco de amplas pesquisas, dentre tais determinantes, encontra-se o apetite emocional, definido como a tendência a comer em excesso em reposta às emoções negativas. Alguns instrumentos foram criados para mensurar esse constructo, dentre eles o "Emotional Appetite Questionnaire" (EMAQ). O objetivo deste estudo foi realizar adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do EMAQ em mulheres de língua portuguesa. Realizou-se uma pesquisa com 450 mulheres, mediante a adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do instrumento (validade e confiabilidade). A consistência interna do instrumento foi medida pelo Alfa de Cronbach e a estabilidade foi feita por meio do teste-reteste. O instrumento demonstrou boa consistência interna e correlação intraclasse. As entrevistadas não referiram alteração do consumo alimentar frente às emoções e situações positivas. Houve tendência a redução do apetite emocional quando submetidas a emoções e situações negativas. O Questionário de Apetite Emocional (QUEAPEM) apresentou-se como um instrumento confiável, de fácil aplicação e administração, para avaliação do apetite emocional na língua portuguesa.

Adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do Emotional Appetite Questionnaire em mulheres de língua portuguesa / Cross-cultural adaptation and evaluation of the psychometric properties of the Emotional Appetite Questionnaire among Portuguese-speaking women

Resumo A obesidade e seus determinantes são foco de amplas pesquisas, dentre tais determinantes, encontra-se o apetite emocional, definido como a tendência a comer em excesso em reposta às emoções negativas. Alguns instrumentos foram criados para mensurar esse constructo, dentre eles o "Emotional Appetite Questionnaire" (EMAQ). O objetivo deste estudo foi realizar adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do EMAQ em mulheres de língua portuguesa. Realizou-se uma pesquisa com 450 mulheres, mediante a adaptação transcultural e avaliação de propriedades psicométricas do instrumento (validade e confiabilidade). A consistência interna do instrumento foi medida pelo Alfa de Cronbach e a estabilidade foi feita por meio do teste-reteste. O instrumento demonstrou boa consistência interna e correlação intraclasse. As entrevistadas não referiram alteração do consumo alimentar frente às emoções e situações positivas. Houve tendência a redução do apetite emocional quando submetidas a emoções e situações negativas. O Questionário de Apetite Emocional (QUEAPEM) apresentou-se como um instrumento confiável, de fácil aplicação e administração, para avaliação do apetite emocional na língua portuguesa.

Abstract Obesity and its determinants have been the topic of broad research. Emotional appetite, defined as the tendency to overeat in response to negative emotions, is among these determinants. Some instruments were created to measure this construct, the Emotional Appetite Questionnaire (EMAQ) being one of them. The objective of this study was to perform cross-cultural adaptation and evaluation of psychometric properties of EMAQ among Portuguese-speaking women. Methodological research was carried out by translation, back-translation and cross-cultural adaptation of the instrument. A study was conducted with 450 women, through cross-cultural adaptation and evaluation of the instrument's psychometric properties (validity and reliability). The internal consistency of the instrument was measured using Cronbach's Alpha and stability was checked by means of test-retest. The instrument showed good internal consistency and intraclass correlation. The interviewees did not mention changes in food consumption linked to positive emotions and situations. There was a tendency towards reduction in emotional appetite when subjected to negative emotions and situations. The Portuguese EMAQ (QUEAPEM) was considered a reliable instrument, easy to apply and administer, to assess emotional appetite in the Portuguese language.

Condições de ambiência em restaurantes comerciais / Ambience conditions in commercial restaurants

Introdução: Ambiência é a organização que um espaço físico recebe, envolvendo questões técnicas e estruturais do ambiente. Além do espaço físico, é também levado em consideração que, nesse espaço, haverá relações sociais e interpessoais e que, portanto, o local deve ser acolhedor e confortável em todos os sentidos. Objetivo: Avaliar as condições de ambiência em restaurantes comerciais de Fortaleza-CE. Métodos: O estudo foi do tipo observacional, transversal, descritivo e analítico, desenvolvido no período de dezembro de 2018 a fevereiro de 2019, quando foi avaliada a ambiência de 20 restaurantes comerciais da cidade de Fortaleza-CE. Nesses restaurantes, foram avaliados os setores de recebimento, pré-preparo e preparo, cocção, higienização, distribuição, inspeção de matérias-primas, salão de refeição e setores administrativos. A avaliação das unidades de alimentação e nutrição (UAN) foi realizada por um instrumento estruturado que possuía um cabeçalho com a identificação da empresa, e no qual foram registrados dados de temperatura, ruído, iluminação, umidade e cor do piso, parede e teto. Os dados foram tabulados no software Excel® 2013 e apresentados em frequência absoluta e relativa, e em média e desvio padrão. Resultados: Os resultados mostraram inadequações em umidade, temperatura, iluminação e cores em vários setores dos restaurantes avaliados, confirmando a hipótese do trabalho. Conclusões: Conclui-se que há inadequações de ambiência primária em restaurantes comerciais de Fortaleza-CE, podendo-se levar em consideração que a maioria das UANs foi construída sem o planejamento adequado à saúde dos colaboradores. (AU)

Introduction: Ambience is the organization acquired by a physical space, involving technical and structural issues of the environment. Besides the physical space, it is also taken into consideration that in this space social and interpersonal relations will take place and that, therefore, the place must be welcoming and comfortable in every sense. Objective: Evaluate the ambience conditions in commercial restaurants in Fortaleza-CE. Methods: The study was of the observational, cross-sectional, descriptive, and analytical type, developed from December 2018 to February 2019, when the ambience of 20 commercial restaurants in the city of Fortaleza-CE was evaluated. In these restaurants, the reception, pre-preparation and preparation, cooking, sanitation, distribution, inspection of raw materials, meal room, and administrative sectors were evaluated. The evaluation of the food and nutrition units (FNU) was performed by a structured instrument, with a header to identify the company, and in which temperature, noise, lighting, humidity, and floor, wall and ceiling color data were recorded. The data were recorded in Excel® 2013 software and presented in absolute and relative frequency and mean and standard deviations. Results: The results showed inadequacies in humidity, temperature, lighting and colors in several sectors of the restaurants evaluated, confirming the hypothesis of this study. Conclusions: It is concluded that there are inadequacies of primary ambience in commercial restaurants in Fortaleza-CE, and it can be taken into account that most of the FNUs were built without adequate planning for the health of the employees. (AU)

Yacon syrup reduces postprandial glycemic response to breakfast: A randomized, crossover, double-blind clinical trial.

Yacon is a root rich in fructooligosaccharides (FOS), which act as prebiotics. Numerous studies have shown promising results in the technological aspects of producing yacon syrup. However, uncertainties exist concerning whether yacon syrup can modulate postprandial glucose and lipid profiles. In order to assess the effect of yacon syrup on postprandial glucose, insulin and triglyceride (TG) responses, a randomized, crossover, double-blind clinical intervention with 40 women (20 normal weight and 20 grade I obese) was performed. Participants underwent two-arms of intervention with at least a one-week wash-out period between visits. On each intervention day, after 12 h of fasting, an aliquot of blood was collected. For intervention A, volunteers consumed breakfast +40 g of placebo, whereas for intervention B, participants consumed breakfast +40 g of yacon syrup (14 g of FOS). Blood samples were drawn at 15, 30, 45, 60, 90, and 120 min. Glucose and insulin concentrations were lowered after yacon syrup intake as compared to placebo at following times: 30 min for glucose and 15, 30 and 45 min for insulin. In conclusion, yacon syrup has a postprandial decreasing effect glucose and insulin concentrations in adult women. This effect was not evident for triglyceride concentration. Clinical trial registry: RBR-33wf46. Available in: http://www.ensaiosclinicos.gov.br/rg/RBR-33wf46/.

Healthy dietary pattern is inversely associated with non-alcoholic fatty liver disease in elderly.

The prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is rising, an increase that may be associated with changes in lifestyle such as unhealthy dietary patterns. Although advanced age is a risk factor for NAFLD, no studies reporting this association in the elderly population were found. In the present study, the association between dietary patterns and NAFLD in the elderly was assessed. A study including 229 older adults was conducted. NAFLD diagnosis was defined as individuals whose ultrasound examination disclosed hepatic steatosis at any stage, in the absence of excess intake of alcoholic beverages. Dietary patterns were obtained by principal components analysis. Mean scores and standard errors of each dietary pattern were calculated for the groups with and without NAFLD, and mean scores of the two groups were compared using the Mann-Whitney U test. The prevalence ratios and 95 % CI were estimated for each tertile of the dietary pattern adherence scores using Poisson multiple regression models with robust variance. A total of 103 (45 %) elderly with NAFLD and four dietary patterns were identified: traditional, regional snacks, energy dense and healthy. Mean scores for adherence to the healthy pattern in the groups with and without NAFLD differed. NAFLD was inversely associated with greater adherence to the healthy pattern and directly associated with the regional snacks, after adjustment for confounders. In conclusion, healthy dietary pattern is inversely associated with NAFLD in elderly.