Chromosome damage in underground coal miners: detection by conventional cytogenetic techniques and by submitting lymphocytes of unexposed individuals to plasma from at-risk groups

Estudos citogenéticos foram realizados em mineiros de carväo mineral de Criciúma (SC) e em controle fumantes e näo-fumantes selecionados por sexo e idade. Nas culturas de linfócitos da amostra de mineiros observamos uma diminuiçäo do índice mitótico e um excesso de fragmentos cromossômicos e em células da mucosa oral um excesso de micronucleos. Um ensaio alternativo para detecçäo de clastogênese em casos de exposiçäo ocupacional foi testado: os linfócitos de indivíduos näo expostos foram submetidos a uma mistura de plasmas de mineiros e também a uma mistura de plasmas de indivíduos näo-expostos, com a finalidade de servirem como controles pareados no experimento realizado. Os resultados revelaram que o teste é muito conveniente, uma vez que linfócitos dos mesmos indivíduos podem ser utilizados tanto como alvo como controle. Neste experimento detectamos um aumento de falhas cromatídicas, fragmentos e alteraçöes cromossômicas em geral nos linfócitos expostos a mistura de plasmas de mineiros. A mistura de plasmas dos controle näo induziu nenhuma alteraçäo significante, indicando que os resultados obtidos näo foram devidos ao efeito de adiçäo das misturas de plasmas per se.

Frequencies of chromosomal aberrations in rodents collected in the coal-field and tobacco culture region of Criciúma, south Brazil.

The present work has been accomplished in the basin of the Sangão River (Criciúma, South Brazil), which receives the rejects from coal washing, mainly heavy metals. In the tobacco cultures at the river banks several agrotoxics are used. We tried to detect and estimate the possible action of this environmental pollution on rodents directly exposed to it through the study of chromosome aberration frequency in the bone marrow. The same methodology was applied to rodents collected from a nonpolluted area of the same state (Florianópolis, 190 km from Criciúma). The results obtained showed significant differences in total chromosome aberrations at the different sites. There is therefore a suggestion that this methodology could be applied to detect the action of environmental pollution on organisms.