Avaliação da inclinação vestibulolingual dos tubos de primeiros molares inferiores da prescrição MBT / Evaluation of the inclination buccolingual of the first molar tubes in MBT prescription

O presente estudo avaliou a precisão do torque de tubos metálicos de primeiros molares inferiores na prescrição MBT, em seis marcas comerciais: Unitek 3M, Abzil, American Orthodontics, Morelli, Aditek e TP Orthodontics. Empregaram-se 20 tubos de cada marca, totalizando 120 tubos. As imagens ampliadas do perfil dos tubos foram obtidas por um único operador, com a utilização de um microscópio eletrônico de varredura, e os ângulos foram mensurados empregando-se o software AutoCAD 2008 (32 Bit). O ângulo vestibulolingual foi determinado pelos ângulos APO (ângulo da parede oclusal) e APC (ângulo da parede cervical), e foram comparados aos valores de referência de -20º. Para a análise estatística, utilizou-se o teste paramétrico de análise de variância (Anova) e o teste de Tukey HSD, com intervalo de confiança de 95% e nível de significância de p < 0,05. Considerando-se os ângulos APO e APC, a marca Aditek foi a que mais se distanciou do valor de prescrição. As marcas Unitek 3M e TP Orthodontics foram as que mais se aproximaram dos valores de prescrição, respectivamente, para os ângulos APC e APO. Concluiu-se que existem variações na inclinação vestibulolingual dos tubos avaliados, podendo comprometer o posicionamento final dos dentes.

The aim of this current study was to evaluate the torque precision of the first lower molar metallic tubes according to the MBT prescription in six different commercial brands: Unitek 3M, Abzil, American Orthodontics, Morelli, Aditek e TP Orthodontics. Twenty tubes of each brand were used, adding up to 120 tubes. The enlarged images of the tube profiles were obtained by only one operator using an electronic scanning microscope, and the angles were measured by using the AutoCAD 2008 (32 bits) software. The buccolingual angle was determined by the angles APO (occlusal wall angle) and APC (cervical wall angle) and they were compared to the reference values of -20°. For statistical analysis, the parametric test of analysis of variance (Anova) and Tukey HSD test were used, with a confidence interval of 95% and significance level of p < 0.05. Considering the APO and APC angles, the Aditek brand was the one which got the farthest from the prescription value. Unitek 3M and TP Orthodontics were the nearest ones to the prescription values, respectively, for the APC and APO angles. It was concluded that there are variations in the buccolingual inclination of the tubes which were evaluated, compromising the final positioning of the teeth.

Influência da remoção do colágeno associado a um adesivo autocondicionante na infiltração marginal de restaurações classe V / Influence of collagen removal in association with a one-step adhesive system on microleakage of class V

O objetivo deste trabalho foi avaliar a infiltração marginal em restaurações classe V de resina composta utilizando ácido fosfórico a 35 por cento e hipoclorito de sódio a 10 por cento, previamente ao adesivo autocondicionante (Prompt L-Pop - Espe). Sessenta preparos foram realizados em vinte molares humanos. Cada dente recebeu três preparos distribuídos em um dos três grupos: 1) sistema adesivo Propmt L-Pop seguindo recomendações do fabricante; 2) condicionamento com ácido fosfórico por 30 segundos e adesivo Prompt L-Pop; 3) condicionamento com ácido fosfórico seguido de aplicação de hipoclorito de sódio e adesivo Prompt L-Pop. Os resultados não evidenciaram diferença estatística entre os grupos