RESUMO
Recurrences of malignant tumours in the chest wall are proposed as a valuable model of tissue mainly perfused by small size vessels (the so-called 'phase III' vessels). Invasive thermal measurements have been performed on two patients affected by cutaneous metastasis of malignant tumours during hyperthermic sessions. Thermal probes were inserted into catheters implanted into the tissue at different depths. In one of the catheters a probe connected with laser-Doppler equipment was inserted to assess blood perfusion in the tumour periphery. The perfusion was monitored throughout the sessions, and a noticeable temporal variability was observed. The effect of the perfusion on the thermal map in the tissue was evaluated locally and the 'effective conductivity' of the perfused tissue was estimated by means of the numerical integration of the 'bio-heat' equation. The tumour temperature, at the site where the perfusion probe is located, can be predicted by the numerical model provided two free parameters, alpha and beta, are evaluated with a fitting procedure. Alpha is related to the effective conductivity and beta to the SAR term of the bio-heat equation. The model aimed at estimating the 'effective conductivity' K(eff) of the perfused tissue, and average values of K(eff) of 0.27 +/- 0.03 W m(-1) degrees C(-1) in Patient 1 and of 0.665 +/- 0.005 W m(-1) degrees C(-1) in Patient 2 were obtained throughout the treatment. However, when the average temperature in a larger tumour volume is to be predicted but only a single, 'local' measurement of the perfusion is available and is assumed to be representative for the whole region, the model results are far less satisfactory. This is probably due to the fact that changes of blood perfusion throughout hyperthermic sessions occur to different extents within the tumour volume, and the differences in perfusion cannot be ignored. The above result suggests that, in addition to the 'temperature map', also a 'perfusion map' within the heated volume should be monitored routinely throughout hyperthermic sessions.
Assuntos
Neoplasias da Mama/radioterapia , Hipertermia Induzida/métodos , Neoplasias da Mama/irrigação sanguínea , Feminino , Temperatura Alta , Humanos , Micro-Ondas/uso terapêutico , Modelos Biológicos , Metástase Neoplásica/radioterapia , TemperaturaRESUMO
The term radiological hyperthermia is used to describe the exposure of biological tissues to temperatures just above physiological ones, namely between 42 and 45 degrees C. A machine for hyperthermia (SAPIC SV03 produced by Aeritalia, Caselle, Turin) is been experimentally used at the authors' institute. The present study aims to analyse the technical and qualitative aspects of temperature control using invasive and previsional thermometry. The term invasive thermometry is used to describe the insertion of small teflon catheters into the biological body through which thermometric probes are introduced to control deep temperature. Previsional thermometry is the phrase used to describe the computer simulation of hyperthermic treatment, starting from knowledge of the tissue to be heated and the type of applicator used. The simulated treatment and the real temperature measured are then compared in order to optimize the treatment used.