RESUMO
Bean (Phaseolus vulgaris) is the second most important crop in Mexico after corn due to the high consumption of beans in all regions of the country. In the winter (January 2016), bean plants showing wilting, root discoloration and necrosis were observed, with an incidence of approximately 30% in different fields (<1 ha) in Tecoanapa, Guerrero State, Mexico. Symptomatic fine roots (<2 mm) were cut into 0.5 cm long pieces, washed with tap-water, surface disinfected with 1.5% NaOCl for 3 min, and rinsed with sterile distilled water. Thirty-five pieces were placed on potato dextrose agar (PDA, Difco) and incubated at 25 â for seven days. Then, single-spore isolates were obtained. Colonies on PDA showed abundant white aerial mycelium and a growth rate of 4.5 mm/day, and in reverse, colonies were white/pink with a brown centre. Microconidia were cylindrical to ellipsoid, aseptate, hyaline and 7.8-(6.0)-4.7 × 2.7-(2.1)-1.6 µm. On carnation leaf agar, macroconidia were 37.8-(29.4)-23.5 × 4.1-(3.5)-2.6 µm, hyaline, falcate, with slightly curved apexes, and 3-5 septa. Chlamydospores were round, intercalary, hyaline, single or in chains (Boot 1971). A representative strain (CSAEGRO-AyDi-Ef) was analyzed by PCR and the translation elongation factor 1-alpha (tef1) gene (GenBank accession number MK945757) was sequenced using the EF-1/EF-2 primers (O'Donnell 2000). FUSARIUM-ID (Geiser et al. 2004) analysis showed 100% similarity with the Fusarium solani species complex (FSSC 3+4) strain NRRL28562. In addition, Bayesian phylogenetic analysis placed this strain in the Fusarium falciforme clade. A pathogenicity test was performed by immersing healthy plant roots (cv. Negro Jamapa) in 200 mL of a conidial suspension (50×106 conidia mL-1) for 10 min, and then transplanting the plants into pots. Control plants were immersed in sterile distilled water. Similar symptoms as those in the field were observed at 10 days after inoculation, and the controls were healthy. The fungus was reisolated from infected plants and showed the same morphology and tef1 sequence as the original isolate, fulfilling Koch's postulates. Recently, F. falciforme was reported to cause wilting of P. vulgaris in Cuba (Duarte et al. 2019); however, this is the first report of F. falciforme (FSSC 3+4) causing wilt disease of P. vulgaris in Mexico. This species was previously reported in Mexico affecting onion (Tirado-Ramírez et al. 2018), papaya, tomato (Vega-Gutiérrez et al. 2019a, b), and maize (Douriet-Angulo et al. 2019), suggesting an ample host range in the country.
RESUMO
En México y Centro América se han detectado tubérculos de papa con manchado interno. Recientemente en Texas EUA a esta enfermedad se le ha denominado "Zebra Chip" (ZC) o rayado de la papa, los síntomas foliares se asemejan al síndrome denominado "Punta Morada de la Papa" (PMP) o enfermedad del "amarillamiento por psilidos" la cual es asociada con la presencia de "Candidatus Liberibacter solanacearum". El objetivo de esta investigación fue detectar la presencia de esta bacteria y de fitoplasmas en plantas de papa que presentaban la coloración purpura de los foliolos. Durante el ciclo primavera - verano 2011 y 2012 se hizo un muestreo en los municipios de Tenango del Valle, Zinacantepec, Villa de Allende y San José del Rincón, del Estado de México. La detección de ambos patógenos se realizó mediante la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) con los iniciadores específicos para fitoplasmas: P1/P7, R16mF2/R16mR1 y para Ca Liberibacter solanacearum: OA2/Oi2c, resultando el 35,8% de las plantas positivas para fitoplasmas y el 11,6% para la bacteria. Los resultados indican que en algunas regiones productoras de papa del Estado de México, los dos presuntos agentes causales del síndrome de PMP, fitoplasmas y Ca. Liberibacter solanacearum, pueden estar asociados.
In Mexico and Central America have been detected stained potato tubers with internal browning; recently in Texas, USA, this disease has been called "Zebra Chip" (ZC) or striped potato, foliar symptoms resemble the syndrome called "Potato Purple Top" (PPT) or "psyllid yellows" disease which is associated with the presence of "Candidatus Liberibacter solanacearum". The aim of the current work was to detect the presence of this bacterium and phytoplasma in potato plants with purple top symptoms. During 2011 and 2012 Spring - Summer cycle, a directed sampling was carried out in Tenango del Valle, Zinacantepec, Villa de Allende and San José del Rincón, State of México. The detection of both pathogens was performed by Polymerase Chain Reaction (PCR) with specific primers for phytoplasmas: P1/ P7, R16mF2/R16mR1 and for Ca Liberacter solanacearum: OA2/Oi2c, being 35,8 % from the positive plants for phytoplasmas and 11,6 % for this bacterium. These results indicated that in some areas these two PPT syndrome suspected causative agents, phytoplasmas and Ca. Liberibacter solanacearum, could be associated in the State of Mexico potato-producing region.