RESUMO
Coccidioidomycosis is a systemic fungal disease caused by Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii. The lungs are the most common and often the initial site of involvement, and the non-pulmonary presentation is infrequent. We describe an unusual case of primary craniocutaneous coccidioidomycosis in a pregnant woman with infected bilateral periorbital nodules, intense pain at paranasal sinuses, and several osteolytic skull lesions. The analysis of 54 cases available in the literature makes us suggest that the area between the United States and Mexico is a risk zone for primary cutaneous coccidioidomycosis.
Assuntos
Antifúngicos/uso terapêutico , Coccidioidomicose/diagnóstico , Coccidioidomicose/tratamento farmacológico , Coccidioidomicose/fisiopatologia , Anormalidades Craniofaciais/diagnóstico , Anormalidades Craniofaciais/microbiologia , Complicações na Gravidez/diagnóstico , Complicações na Gravidez/microbiologia , Adulto , Coccidioides/isolamento & purificação , Feminino , Humanos , México , Gravidez , Gestantes , Resultado do Tratamento , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Pulmonary aspergillosis is a severe invasive infection that mainly affects immunocompromised patients, causing a great mortality. CLINICAL CASE: We present a male patient with chronic ethilism, diabetes mellitus, and work exposure of inhalated harmful chemicals, who had a fatal outcome, that even when not presenting typical risk factors, developed a clinical presentation compatible, and mycological evaluation that support the diagnosis of a probably invasive pulmonary aspergillosis. CONCLUSION: The effect of the combination of the described non-typical situations as predisposing factors for pulmonary aspergillosis requires further research, given that they are non-typical factors.
INTRODUCCIÓN: la aspergilosis pulmonar es una infección invasiva severa que afecta principalmente a pacientes inmunocomprometidos y representa una causa importante de mortalidad. CASO CLÍNICO: presentamos un paciente con antecedentes de etilismo crónico, diabetes mellitus y exposición laboral recurrente a sustancias químicas nocivas inhaladas, quien tuvo un desenlace fatal, y que, incluso al no presentar factores de riesgo típicos, desarrolló una presentación clínica compatible y tuvo estudios micológicos que apoyan el diagnóstico de una probable aspergilosis invasiva. CONCLUSIÓN: el efecto de la combinación de tales situaciones no típicas como factores predisponentes de aspergilosis pulmonar amerita mayor investigación, dado que se trata de factores de riesgo no típicos.
