Actividad in vitro de moxifloxacino frente a patógenos respiratorios en Iberoamérica / In vitro activity of moxifloxacin against respiratory pathogens in Latin America

Se estudia la actividad in vitro de moxifloxacino, comparada con levofloxacino y otros seis antimicrobianos de uso frecuente en infecciones respiratorias, frente a 1563 aislamientos de Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzaey Moraxella catarrhalis obtenidos en 21 centros pertenecientes a 10 países iberoamericanos entre marzo de 2000 y abril de 2001. En conjunto, moxifloxacino fue el antimicrobiano que se mostró más activo frente a todas las especies incluidas. Su actividad frente a grampositivos fue dos a cuatro veces superior a la de levofloxacino, aunque en aislamientos de S. pneumoniae resistentes a levofloxacino la diferencia fue mayor (CMI de 0,5 mg/l frente a 8 mg/l). En H. influenzae y M. catarrhalis su actividad fue equiparable a la de levofloxacino. Todos los aislamientos fueron inhibidos a concentraciones £1 mg/l, tanto con moxifloxacino como con levofloxacino. (AU)

[In vitro activity of moxifloxacin against respiratory pathogens in Latin America]. / Actividad in vitro de moxifloxacino frente a patógenos respiratorios en Iberoamérica.

We compared the in vitro activity of moxifloxacin, levofloxacin and six other antibiotics frequently used in respiratory tract infections, against 1563 Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis clinical isolates from 21 centers in 10 Latin American countries from March 2000 to April 2001. Moxifloxacin was the most active compound against all the species included. Moxifloxacin was 2- to 4-fold more active than levofloxacin against Gram-positive bacteria. This difference was much higher against levofloxacin-resistant S. pneumoniae isolates (MIC: 0.5 mg/l vs 8 mg/l). The activity of moxifloxacin against H. influenzae and M. catarrhalis was similar to levofloxacin; all the isolates were inhibited at < or = 1 mg/l concentrations of moxifloxacin and levofloxacin.